”难(nán )道(🔶)(dào )就到了这(🐹)个地(dì )步(bù(📶) )吗?” 与此同(🅾)时(shí ),苔丝若有所(suǒ )思(sī )地走在花园里的(🌶)醋栗丛中,走(🍪)过(guò )普(pǔ )林(🐧)斯的坟墓。当(dāng )她进来时,她的(de )母(mǔ )亲追求(☕)她的(de )优(yōu )势(🐓)(shì )。“嗯,你打算(🔹)怎么办?”她(🤮)(tā )问(wèn )道。“我真希望见到德伯维尔太(tài )太(📙)(tài ),”苔丝说(shuō(🎄) )。“我认为你最(🐺)好解(jiě )决这(➗)个问题。那(nà )你很快就会见到她了。” 她父亲(🔻)(qīn )在(zài )椅子(🏮)上咳嗽。“我不(🍸)知道该说什(🖐)(shí )么(me )!
那些年轻(qīng )人(rén )虽然不在视线之内(📊),但似乎比其(🌚)(qí )他(tā )方面(🕑)更明亮、更(gèng )令人向往的附属(shǔ )品(pǐn );(⤵)那里的日(rì(📀) )常(cháng )生(shēng )活(🚬)事件也不乏(🤢)幽默和欢乐。她(tā )的(de )感觉有点像过去,当她(🏧)在已婚的(de )丈(🦕)(zhàng )夫求爱时(🍱)坐在(zài )同(tó(❤)ng )一个地方,对他(tā )性格上的缺陷(xiàn )视(shì )而(💖)不见,只把他(🐬)视为理想的(⛷)情人(rén )时(shí(👶) ),她的感觉就(jiù )如(rú )以前一样。
” 然(rán )而(ér ),随(🥓)着女孩(hái )出(🏉)(chū )发的时刻(🏝)临近,当最初的穿衣兴(xìng )奋(fèn )过去后,琼·(🔝)德(dé )北菲尔(🍷)德的心中(zhō(🏦)ng )出(chū )现了一(👡)丝疑(yí )虑(lǜ )。这促使女护士说她要走一段(🤗)路(lù )——直(🈸)到爬行的地(😸)方。从山谷开(💜)始(shǐ ),它开始了通往(wǎng )外(wài )部世界的第一(😟)次(cì )陡峭上(🐅)升。在(zài )山(shā(🤼)n )顶,苔丝将与(🥝)斯托克-德伯维尔派(pài )来(lái )的弹簧车会面(🏭)(miàn ),她的箱子(⌛)已经由(yóu )一(🈷)(yī )个推着卡车(chē )的(de )小伙子推向山顶,准备(🎐)就绪。
然(rán )而(🚷)(ér ),尽管从斜(🍉)坡上(shàng )可以(🥞)看到所有这(zhè )些(xiē )古老的森林(lín ),却(què )位(➗)于庄园的直(🚧)接边界之外(🦈)。这(zhè )处(chù )舒(🎆)适的房产上的一切都明亮、繁(fán )荣(róng )g、(🧗)保存完好;(💖)数(shù )英亩的(🥈)玻璃屋沿(yá(🚉)n )着斜坡一直延(yán )伸(shēn )到脚下的灌木丛。一(🎞)切看起来都(📋)(dōu )像(xiàng )钱—(🕰)—就像造(zào )币(bì )厂发行的最后一(yī )枚(mé(🥦)i )硬币。马厩(jiù(⚪) )的(de )一部分被(🈳)奥地利松树(👩)和常绿橡树(shù )遮(zhē )蔽,并配备了所有最新(🍋)的器具,像(xià(✊)ng )安逸教堂一(🎿)(yī )样(yàng )庄(zhuā(👡)ng )严。
“我宁愿尝试去找工作,”她低声说道。“德北(🛴),你可以解(jiě(🌴) )决(jué )的,”他的(😬)妻(qī )子(zǐ )转(🚔)向他坐在后面(miàn )的位置说道。“如果你说她(😸)应该走,她就(🌗)会走。” “我不喜(🤯)欢我的(de )孩子们去承担责(zé )任(rèn )“奇怪的亲(👚)(qīn )戚(qī ),”他低(🌄)声说道,“我是(🔺)这个家(jiā )族(🆕)(zú )最高贵分支的族长,我应该不辜(gū )负(fù(⛑) )这一点。” 对(duì(👃) )苔(tái )丝来说(🔓),他不去的原(🕡)因比她自(zì )己(jǐ )反对去的原因更糟糕。
在(😕)婴儿期(qī )的(🚗)(de )那些奇妙的(♍)日(rì )子(zǐ )里(🔼),她曾从马洛(luò )特的大门和阶(jiē )梯(tī )上俯(🚋)视着它的长(🤒)度,当时对她(📣)来(lái )说(shuō )神秘的东西对她(tā )来说同样是(🦂)神秘(mì )的(de )。她(🎙)每天都(dōu )从(⚾)(cóng )她(tā )的房(❔)间窗子里看到塔楼、村庄(zhuāng )、隐约可见(🦃)的白色大厦(🏯)。最重要的(de )是(🍻)(shì ),沙斯顿镇(🚾)(zhèn )雄(xióng )伟(wěi )地矗立在高处;它的窗户像(🔄)傍(bàng )晚(wǎn )的(🔦)灯一样闪闪(🍉)发光宁孙.
当(🥎)苔丝打(dǎ )开(kāi )门,停在门内(nèi )的(de )垫子上,环(🛤)顾四(sì )周时(⚽),事情就(jiù )这(🏣)(zhè )样发生了。尽管有旋律,内饰却(què )很(hěn )女孩的感官充(🍒)满(mǎn )了难以(😖)言喻的沉(ché(🈲)n )闷(mèn )。从田野里(lǐ )的(de )节(jiē )日欢乐——白色(🍋)长袍、花束(🦆)、柳(liǔ )条、(🔦)绿地上的旋(😍)转动作、对陌生(shēng )人(rén )闪烁的温柔(róu )情(💏)(qíng )感(gǎn )——(📼)到这一单蜡(🖤)烛奇观的黄(🍧)色(sè )忧(yōu )郁,这是多么大的一步啊!