女孩(hái )把(bǎ )面包(bā(🤼)o )屑(😽)在(zài )布(bù )上(😴)(shàng )推(tuī(😯) )来推(tuī )去(qù ), 不(🛤)安、脸红且愤怒。当(🎡)布兰格温事后(🅾)静静地(📔)坐在大厅里(♎)时(📹),太多东西(xī )被(bèi )动(🦕)(dòng )了(le ),失(shī )去(qù(💼) )了(le )太(tà(🤢)i )多 知(zhī )道该(🧗)怎么办,那个小陌生人(✏)带着美丽的(🎆)笑(🖱)容走向(🖤)他, 举止,递上(🌷)香(xiāng )烟并说(shuō ): “你(nǐ(🏩) )会抽(chōu )烟吗(😘)(ma )?” 布兰格(🈸)温从不抽烟(💜),但他接过了递来的那(🚓)根,笨拙地 粗壮的手(👅)指(🌓)痛苦(kǔ )地(dì(🐠) )打,脸红(🤓)(hóng )到(dào )发(fā )根(💴)(gēn )。
她(tā )的(de )小手指灵(😸)巧敏捷,但 没按(📆)红色按(🕍)钮。“你发现什(🥏)么(🏫)了吗?”布兰格温对(🍂)(duì )她(tā )说(shuō )。他(😞)还(hái )为(🏟)(wéi )扣(kòu )子(zǐ(🕓) )弯腰(yāo )了。但她得到了(🎏),她退后一步(📃) 它(🗨)贴着她(💴)的小外套,黑(😧)色的眼睛对他(tā )闪烁(💝)着(zhe )光(guāng )芒(má(🛁)ng ),仿佛(fó ) 禁(🕯)止(zhǐ )他(tā )注(🐇)意到她。然后,她让他闭(🤼)嘴,迅速转身 “妈妈—(🍖)—(👂),”,然后就走在(📁)小(xiǎo )路(🕙)(lù )上了(le )。
然(rán )而(🧜)(ér ),他(tā )的目(mù )光(guā(🧗)ng )让她感到不安(🍗),因为她(👔)知道了他的(👴)存(👃)在。他太过了 奇怪地(🍒)自信而直接。“你(🎂)(nǐ )一(yī(🕣) )个人(rén )住(zhù(🏸) )吗(ma )?” “是的——如果你(😕)说是单独的(🎯)话(😹)?” 她不(🔫)明白。这对她(🔶)来说很不寻常(cháng )。这到(🚀)(dào )底(dǐ )是(shì(👪) )什(shí )么意(🕚)(yì )思?每(mě(📉)i )当她的目光,注视他良(😘)久后,最终与(💵)他相遇(🍨), 她(🌓)感觉到一股(🤸)热浪在(💍)意识(shí )上(shàng )翻(🏎)涌(yǒng )。她(tā )一(yī )动(dò(🚗)ng )不(bú )动地(dì )坐(🐷)(zuò )着 并(🌩)且处于冲突(🤖)中(🌻)。
然而,她总是在昏迷(⛑)之间陷入旧日(🦍)的昏迷(💖), 冷漠,她(tā )内(🔵)(nèi )心(xīn )有意(yì )志(zhì ),想(✒)(xiǎng )要拯(zhěng )救(🎉)自(🤰)己不再(🛣)活下去。但有(🈵)一天早上醒来,她会感(🏡)觉血液在流(🍍)动,感(gǎn )觉(💘) 她自(zì )己(jǐ(😸) )像(xiàng )一(yī )朵在(zài )阳光(🌋)(guāng )下(xià )被剥(✔)开的花(🏵)朵(🍦)一样敞开,坚(🤳)定而有(🅾)力 有需求。她更(🚲)了解他,直觉锁定了(✊)(le )他(tā )——仅仅(🍤)(jǐn )是(shì(😱) )他(tā )。她的(de )冲(🎫)动(🍴)强烈反对他,因为他(📡)不是她那一类(🍈)。
但和她(🍭)在一起,他将(❔)是真实的。如(rú )果(guǒ )她(💐)(tā )现在(zài )正(😦)走(✔)(zǒu )过(guò(📙) )羊棚(péng )附近(🎑)的冰冷草地,穿过母羊(🐛)和羔羊焦急(🥑)的咩叫声(🚲),她会带给他(🐦)完整(zhěng )与完美(měi )。如(rú(⛵) )果(guǒ )真是(shì(💆) )如此(cǐ(🧦) ),她(🔇)应该来找他(♟)!应该如(❎)此——这本该(💛)如此命定如此。他已(👜)经下定决心,坚(⌛)(jiān )定地(🥫)(dì )向她(tā )求(🥕)(qiú(➗) )婚(hūn )。他知(zhī )道,如果(🎇)他求婚,她必须(🛹)真的答(🧖)应。她必须答(👍)应,不可能否则。他对她(♑)有(yǒu )所(suǒ )了(🚳)(le )解(🌓)(jiě )。
她(tā(🌜) )面向(xiàng )外(wà(📋)i )侧,男性们在主导和创(😔)造力中行动(🚰),拥有 背对(🦊)了创造的炽(🚢)热脉动,带着(zhe )这(zhè )一切(👪)(qiē ), 他(tā )们(men )出(🐧)发(fā )去(🌈)发(🕺)(fā )现(xiàn )更远(🛬)的事物(💹),扩大自己的视(💚)野和范围 以及自由(⏰);而布兰格温人(💺)则面向(👁)熙攘(rǎng )的(de ) 创(🌲)造(🍡)(zào ),未(wèi )解(jiě )之(zhī )情(🥝)(qíng )流淌(tǎng )在他(🚫)们的血(🤒)脉中。
当 有人(🚎)惊慌地告诉他外套口(📯)袋着火了,他(➕)只(🦍)能从那(🧕)里传(chuán )送(sò(🍂)ng ) 一(yī )张(zhāng )红润(rùn )、幸(🤾)(xìng )福(fú )的脸(📢)(liǎn ),说 “是—(🤽)—是 对——(⛵)算了,算了——“他笑了(🛳) 他对其他人(🗯)觉得这(🐪)(zhè(🤓) )不(bú )自然(rá(🕛)n )感到(dà(🎞)o )愤(fèn )慨 他(tā )的(🎥)外(wài )套(tào )口袋燃烧(🌿):——这是最(🐟)幸福、(🍪)最自然的事(🎠)情(🚻) 在这个世界上——(🗝)什么?
他(tā )们(🚡)(men )骑上(shà(🐃)ng )马,用(yòng )膝(xī(🚧) )盖(gài )夹住(zhù )生命,他们(🚳) 在马车上套(🍵)好(🛀)马具,手(🌺)握着马环,拉(🎎)着马 马匹随心所欲地(⛸)用力(lì )奔(bē(🐻)n )跑(pǎo )。秋天(💈)(tiān ),鹧(zhè )鸪(gū(🛃) )们嗡(wēng )嗡作响,鸟群成(🦎)群如浪花般(🤪)飞舞 乌(🔜)鸦(🚷)出现在灰色(☝)的水面(🎧)天空中,向(xiàng ) 冬(🏄)(dōng )天。
他的(de )话(huà )语“为(🔪)她(tā )”慢慢渗透(👖)进这位(🔬)外国女子心(👋)中(🤬) 并激怒了蒂莉。“牧师(🐷)理应拥有布朗(🎷)的黄(huá(💸)ng )油(yóu ),”说 无(wú(🕖) )法(fǎ )抑(yì )制(zhì )的仆(pú(💬) )人女人。“我们(🐠)明(👅)天就要(🛑)搅拌了 早上(🐋)一早。” “是的”——那个冗(💻)长的外(wài )语(🍵)(yǔ )“是(shì )—(🤚)—”是(shì )“, 这(zhè(🍦) )位波兰女子说:“我去(♑)了布朗夫人(🥨)家。她没(🚭)有(🎣) 再也没有了(📎)。
那头金(🐪)(jīn )发(fā ),蓬(péng )乱(📋)而(ér )凶(xiōng )猛的(de )头发(💼)(fā ) 他(tā )垂向火(👨)光般的(🔇)温暖,映照在(📄)他(🎮)明亮的脸颊上, 孩子(📲)清澈的皮肤,似(🥞)乎在(zà(👫)i )沉(chén )思,几乎(🤡)(hū )像(xiàng )个(gè )成(chéng )年人(⛲)(rén ) 人。母亲的(🛰)脸(✏)色阴沉(🙋)而静止,他心(🌰)中一阵刺痛, 她回到了(🕝)过去的生活(🌛)。孩(hái )子(zǐ(⛑) )的(de )头(tóu )发 她(👨)(tā )的脸(liǎn )像(xiàng )旋转的(🌚)玻璃一样闪(🔔)闪发光,仿(🐰)佛蜡烛点亮(📰) 从内部向上。风声猛烈(🏨)。