” 斯托(tuō(🤾) )克·德伯(bó )维(🚵)尔(🕋)带(🤶)她(tā )回到草坪(píng )进了帐篷(péng ),他(〰)把(🥋)她(tā )留在了那(nà(📎) )里,很快(kuài )又带着(🐲)一(🈺)(yī )篮清淡的(✉)午(👵)(wǔ(🎈) )餐出现了(le ),他亲自(zì )把它放在(zà(🦀)i )她(⌛)面前。显然,这(zhè )位绅士不(bú )想让仆(🌙)人(👧)(rén )打扰这愉(💨)(yú(💎) )快(🤔)的私下(xià )交谈(⏬)。“你介意我抽烟吗(🛩)?(🏚)”他问道。“哦,一(yī )点也不,先生。
她(tā )母(🚋)亲(🚯)的智(zhì )力就像(😔)一(🎑)(yī )个快乐的(de )孩子(🃏)一样:琼·德(🐹)北(👒)(bě(⛲)i )菲尔德(Joan Durbeyfield)很聪明(míng )她向普罗(🔻)(luó(🔳) )维登斯的(de )侍者家(👈)族(zú )又多了一(yī(📡) )位(👾),而且(qiě )不是(🍢)最(⏺)年(💈)(nián )长的。然而(ér ),苔丝对(duì )小孩子(🐞)们(⚡)(men )变得仁慈(cí )仁慈,为(wéi )了尽可能(né(👗)ng )地(😄)帮助他(tā )们(💁),她(🔬)一(🏰)(yī )离开学校(xià(🚂)o )就去附近(jìn )的农(🙈)场(🐗)帮(💣)忙干草或收割;
要了解这个山(🏅)谷(🏊),最好(hǎo )的方式(⌚)是(🍢)(shì )从周围的(de )山顶(🚧)上观(guān )察它—(🔒)—(♏)也(🍵)许除了夏季干旱的时候。在(zài )恶(🌤)劣(🕘)的天(tiān )气下,在(zà(🎶)i )无人引导(dǎo )的情(🚖)况(😆)下(xià )漫步进(📣)入(🌧)(rù(🏫) )其凹处很(hěn )容易造成(chéng )危险。对(🎃)(duì(🚧) )其狭窄、曲(qǔ )折和泥泞(nìng )的道路(🕘)感(✴)(gǎn )到满意。
这(🖥)片(🕵)肥(🚒)沃(wò )、受庇护(🛃)(hù )的乡村,田野永(🚻)远(😿)(yuǎ(😰)n )不会枯黄(huáng ),泉水永(yǒng )远不会干(⛴)涸(🍑),其南边以粗壮的(🏭)白垩山脊为界,山(🤐)(shān )脊包括汉(hà(😤)n )布(🎼)尔(🧕)登山(shān )、布尔巴(bā )罗、内特(tè(🔽) )尔(🦎)科姆-图特、多格伯里、海斯(sī )托(👧)伊(🏸)和巴(bā )布唐(😏)等(⛄)地(🙎)(dì )势。
我们(men )可能想知(zhī )道,在人(ré(🛷)n )类(🎍)进步的(de )顶峰和顶(dǐng )峰,这些(xiē )不合(♏)时(⌛)宜的(de )现象是否(🍵)(fǒ(🚣)u )会被更精(jīng )细(📢)的直觉(jiào )、更密(🏫)切(🔌)(qiē(🥖) )的社会机(jī )器相互作(zuò )用所纠(🤠)正(🎆)(zhèng ),而不是(shì )现在(📶)让我(wǒ )们震惊的(🐰)社会机器。和沿(🏁)着(♟);(👗)但这种完整性是不(bú )可预言的(🛫)(de ),甚(⏺)至是(shì )不可能的(de )。就目前(qián )的情况(🍲)而(🏐)言,就像在数(👊)以(📯)百(🌇)万(wàn )计的情况(kuàng )下一样,这并不(🌒)是(👭)(shì )一个完美(měi )整体的两(liǎng )半在完(😰)美(🏐)(měi )的时刻相(xià(🎥)ng )互(🍩)对峙;
由于心(🔰)理年(nián )龄比她母(🔠)(mǔ(🔑) )亲(🧚)大,她(tā )暂时没有(yǒu )认真对待(dà(🗒)i )德(🌍)北菲尔(ěr )德夫人(🚓)对(duì )她的婚姻(yī(🍣)n )希望。这(zhè )位性(🤺)格(🏰)开(🍩)(kāi )朗的女人几乎从女儿出生的(🛢)那(🧑)一年起,就一直在(zài )为女儿寻(xún )找(👑)良(🏛)缘。
要了解这(⬜)(zhè(⬆) )个(🥄)山谷,最好的方式是从周围的山(😴)顶(🔦)上(shàng )观察它——也许除(chú )了夏季(👊)干(🌑)(gàn )旱的时候(hò(🌱)u )。在(🥡)恶劣(liè )的天气(💮)下(xià ),在无人(rén )引(🐠)导(🗼)的(🗂)情(qíng )况下漫步进(jìn )入其凹处(chù(🤽) )很(📢)容易造(zào )成危险(🚚)。对其狭窄(zhǎi )、曲(👠)折和(hé )泥泞的(🕧)道(🤩)(dà(🎌)o )路感到满(mǎn )意。
——不,她说(shuō )她(😂)不(🚚)会!”他们张着方嘴,嚎啕大哭。“我们不(🐋)(bú(🐌) )会有一匹(pǐ(🔇) )漂(💏)亮(🍪)的新(xīn )马,也不(bú )会有很多(duō )金(♒)币(🏗)来买小马驹!而且苔丝穿(chuān )着她最(😢)好(💏)(hǎo )的完形填(tiá(🏕)n )空(🔥),不会(huì )看起来(🏴)很(hěn )漂亮!” 她的母(😏)亲(🤲)(qī(💉)n )也附和着(zhe )同样的调子:她通过(🥣)(guò(🕔) )无限期地(dì )延长(⬛)家务(wù )劳动来使(🥗)(shǐ )自己的家(jiā(🕦) )务(🔉)活(⭕)看起(qǐ )来比实际(jì )更重,这(zhè )也(🌛)在(💗)争论(lùn )中得到了(le )重视。只有她的父(🏩)亲(🧟)保持着中立(🕙)的(🧑)态(🎮)度(dù )。
德北菲(fēi )尔德在他(tā )的凯(💗)旋(📟)战(zhàn )车上再也(yě )没有看到(dào )或听(🏰)到(🔲)任何消息。在女(📝)马(😵)夫的(de )指挥下,俱乐部进(jìn )入了指(🀄)定(🕑)(dì(🗡)ng )的空间,舞蹈开始(shǐ )了。由于(yú )队(🤰)伍(🤛)中没(méi )有男人,女(🖤)孩们一开(kāi )始互(🛄)相跳(tiào )舞,但当(🍟)(dā(👊)ng )劳(🥨)动结束(shù )的时间临(lín )近时,村(cū(🐾)n )里(👭)的男性(xìng )居民与其(qí )他闲人和(hé(🍽) )行(💒)人一起(qǐ )聚(👾)集(🔥)在(🈁)现场,似乎想要谈判寻找舞伴。围(😦)观(🖼)的人(rén )中,有三(sān )个上流社(shè )会的(🕤)年(🎴)轻(qīng )人,肩上(shà(👒)ng )背(🕧)着小背包。