马的(🍈)(de )身影在他(🖲)们面(miàn )前起伏(🚎)起伏(fú )。有(📭)(yǒu )时,一(💆)个(gè )轮(lún )子(zǐ(🔑) )似乎离地(⛲)好(hǎo )几(jǐ )码;(🦐)有时,一(yī(Ⓜ) )个轮子(🌩)似乎(hū )离(lí )地(💻)很远。有(yǒ(🐻)u )时(shí ),一块(🕙)石头(tóu )会(huì )在(🎯)树篱上旋(xuán )转(zhuǎn ),马蹄(👩)发出的(de )坚(🙅)硬火花盖(👆)过(guò )了日光。笔(🔼)直的道路(🐱)随着他(⛹)们的前进而扩(🤑)大,两条河(🚧)岸像一根劈开(🏘)的棍子(zǐ(🛺) )一样分开。每(měi )个人的(👹)肩膀上(shà(✨)ng )都有一个(🤶)冲过(guò )去。风吹(🌪)过苔(tái )丝(🔰)的白色(🗿)棉布(bù )到了她(🔭)的皮(pí )肤(📁)(fū ),她洗过的(de )头(🏴)(tóu )发(fā )飞(😁)到了后(🍂)面(miàn )。
在大英博(🎅)物(wù )馆(guǎ(🎽)n )里花了一(🚡)个(gè )小(xiǎo )时翻(🐲)阅作品(pǐn )的(de )页面他致(🏩)力(lì )于(yú(❕) )研究与他(😉)打(dǎ )算(suàn )定居(⛩)的英格兰(🏈)(lán )地区(💯)有关的已(yǐ )经(🤑)灭绝的、(📔)半灭绝的、默(🖱)默无闻的(🧒)和破产的家庭,他认为(🐕)德伯维尔(👓)看起来(lá(🙄)i )和听起来都和(🈷)(hé )他们中(💨)的任何(🗓)(hé )一个一样:(🆖)因(yīn )此,德(🎞)伯维尔(ěr )为他(🎪)自己和他(👩)(tā )的继(🖤)承人永(yǒng )远(yuǎ(💿)n )附(fù )在他(👝)自己(jǐ )的(🏒)(de )名(míng )字上。
但是(🕵)(shì ),苔丝,‘德(dé )伯(bó )维(😄)尔’不是(🌹)(shì )废(fèi )话(🎣);——只(zhī )是(📻)(shì )‘德贝(🅰)菲尔(ě(🌵)r )德(dé )’,你知道(⬛)(dào )的(de )——(🎄)完全是另(lìng )一(👥)个名字。” “我(🆕)不希望有更好的结果(💻),先生,”她带(🖋)着几分尊(💢)严地说。有一会(🎖)儿——只(🚃)有一会(😰)儿——当他们(📉)在车(chē )道(🥌)拐弯处,在(zài )高(🔅)大的杜鹃(💸)花(huā )和(🚏)针叶树之间(jiā(📥)n ),在小屋变(📨)得(dé )可见(⛪)之前,他(tā )把(bǎ(➖) )脸转向她(💜),仿(fǎng )佛——(🤺)但是(shì ),不(🐡):他认为(🚊)(wéi )最(zuì )好呃,就(😊)让(ràng )她(tā(😑) )走吧。
” 斯(🧠)(sī )托(tuō )克·德(🎃)伯维(wéi )尔(🗣)(ěr )带她回到草(🏜)坪(píng )进了(🎚)帐篷,他(tā )把她留在了(🏑)那里,很快(🥨)又带着一(🈺)篮清淡的午餐(🧦)出现了,他(💝)亲自把(🔹)它放在她面前(🖍)。显然,这位(🍃)绅士不想(xiǎng )让(🛎)仆人打扰(🥧)这(zhè )愉(🤕)快的私下交(jiā(👇)o )谈。“你介意(⚽)(yì )我抽烟(📖)吗?”他问道。“哦(😷)(ò ),一点也(💷)不,先(xiān )生。
“我一(yī )直(zhí(💻) )在敲门年(✏)复(fù )一(yī )年,从(🦏)一个(gè )柱(💝)(zhù )子到(⛩)另一个(gè )柱(zhù(🤤) )子,仿佛我(😄)(wǒ )不(bú )过是教区里最(zuì(🐥) )普通的人……帕森·(🤘)特林汉(hà(🐀)n )姆,这个关(🏧)于我的消息被(🎆)人知道多(⛪)久了?(🚼)牧师解释说,据(➡)他所知,它(🍗)已经(jīng )从知识(🚎)中消失(shī(👭) )了,几乎不能(néng )说是为(🎙)人所知(zhī(☔) )。
“嗯,妈妈(mā(⛹) ),既然我杀了(le )马(🐥),”她悲(bēi )伤(🏪)(shāng )地(dì )说,“我想(xiǎng )我(wǒ(💠) )应该做点(🗿)什(shí )么(me )。我不介(🛍)意(yì )去(qù(🏡) )见见她(😡),但(dàn )寻(xún )求帮(🎮)助的事(shì(💣) )就(jiù )得交给我了(le )。别想着(💰)她会为(wéi )我做媒——(🕉)这(zhè )很愚(💴)蠢。” “说得很(🥋)好,苔丝!”观察她(🍜)父亲的句(🉑)子y。“谁说(🏰)我有这样的想(🕖)法了?”琼(📻)(qióng )问道。“我想(xiǎ(😣)ng )这在你的(🔩)心里(lǐ ),妈妈。但我(wǒ )会(🗽)去的。