医院是一(🥜)座低(🍮)(dī )矮狭(xiá )窄的单(⏮)层建筑,只有(yǒ(🛰)u )一个(🎽)(gè )小的(de ) 花园。他抵(🎨)达三(🤧)(sān )天后,主(zhǔ )教(🌓)访问了医院。访问(💑) 结束(🤘)(shù )后,他请求导演(yǎ(✝)n )好好地来(lá(💾)i )他的(🚟) 豪斯(sī )。“医(yī )院院(🚹)长(👐)先(xiān )生,”他对(✒)他说(👛)(shuō ),“有多(duō )少人生(🙇)病了 现在(zài )有人在(🌠)抓(zhuā )你吗?” “二十(🔝)(shí )六(🚙),主教(jiāo )。” “那就(🏋)是(🏓)我(wǒ )数的(de )数字(zì(🚩) ),”主教(🌹)说。“床,”导(dǎo )演追问道(🖊),“每个人(rén )都(🥦)挤(jǐ(🖋) )得很满 “别的。
” 这(zhè(🐳) )件银(yín )器上(shà(🥒)ng )还必(⌚)须加上两根(gēn )巨(💊)大的(📱)银(yín )烛台, 这笔(🛠)钱是(shì )他从一位(🤯)(wèi )曾(🥚)祖姑妈那里继(jì )承(🖕)来的。这些烛(🌳)台(tá(🕛)i )可以装(zhuāng )两根蜡(🏮) 蜡(🔇)(là )烛,通(tōng )常(🙏)出现(🐮)在(zài )主教的壁(bì(🛂) )炉上。当他 任何(hé )来(⬜)吃晚饭(fàn )的人,马(🌔)格洛(👴)瓦(wǎ )夫人点(📔)燃(🔧)(rán )了两根蜡烛,并(🌚)(bìng )设(🤧)置(zhì )了 桌(zhuō )上的烛(🚈)台。
但现在这(🍢)(zhè )个(🚛)习(xí )惯已经养成(🏞)了。我们(men )一起(qǐ(🗃) )祈祷(🍰),我们 一起颤抖(dǒ(🖱)u ),我(wǒ(🌾) )们便(biàn )入睡。如(❕)果魔鬼(guǐ )闯进来(👋) 豪(há(👘)o )斯,他被允许这(zhè )么(🚑)做。毕(bì )竟,我(🛩)们能(㊗)拥有(yǒu )的是什么(🔹)(me ) 在(🔗)这房子(zǐ )里(🐰)害怕(🕷)(pà )吗?总有(yǒu )人(🤩)比我(wǒ )们更坚强(qiá(🍸)ng ) 比我们更(gèng )重要(🍮)。魔鬼(➕)或许(xǔ )会经(🔁)过(🎨),但善良的上帝居(🦌)(jū )住(🍺)在这里(lǐ )。这对我来(👳)说就(jiù )足够(👸)(gòu )了(🍳)。我哥哥已经不需(🖊)要再(zài )说话(huà(🛑) )了 我(🦓)。
“主教,”他(tā )缓慢(mà(🔴)n )地说(😂),这声音大概更(🥎)(gèng )多是(shì )因为(wé(🌬)i )他的(🐭) 灵魂的尊严(yán ),因为他(tā )的力量(🔵)衰退(🕕),“我已经通(tōng )过了(🈁)我(🛴)的 冥想、学(🚢)习和(👸)沉(chén )思的生活。我(📤)当(dāng )时六十岁(suì ) 当(🛄)我的(de )国家召唤(huà(🖥)n )我,命(🎋)令(lìng )我关心(💱)它(🔫)时 外遇(yù )。我服从(🍲)(cóng )了(🚔)。虐待存在,我与之抗(📧)(kàng )争;暴政存(🍉)在,我(🎠)(wǒ ) 摧毁了它(tā )们(🛐);我宣称并承认(🤹)权利(🧜)(lì )和原(yuán )则存在(🐼) 他们(🔩)。我们的(de )领地(dì(🥛) )被入侵,我守护着(⛸)它(tā(💞) );
他是(shì ) 一位老卫队的老士官(guā(🃏)n ),军团(😂)成(chéng )员 在奥斯特(🕝)利(📏)茨(cí )的荣誉(🕣),他和(🖌)鹰一样具有(yǒu )波(🧜)拿巴主(zhǔ )义色彩。这(🐍)可怜(lián ) 他偶尔会(✈)(huì )说(📵)出不(bú )体贴(🌽)的(⛵)话(huà ),法律随(suí )后(🔪)被处(🏀)理 被污名(míng )化为煽(📑)动(dòng )性言论(🌧)。帝国(👈)时(shí )期之后 他(tā(👬) )从荣誉军团消(❣)失(shī(😆) )了,从未(wèi )穿上他(💁)的衣(🈸)服 他说,军团(tuá(🕯)n )制服,这样他就不(😣)必(bì(🥚) )被迫(pò )穿上他的 十字架。
他(tā )分(🍂)配(pè(🛡)i )征税,向每个人征(🌩)税(🍚)(shuì ) 法官有良(🌤)(liáng )知(📌)地无故争吵,分割(📗)遗产(chǎn )却没有 指控(➖),无(wú )谓宣判;他(tā(🥠) )被服(👵)从,因为他(tā )确(🦃)实如此(cǐ ) “一个(gè(🎛) )在(zà(🥑)i )普通人(rén )中的公正(🐳)(zhèng )之人。”去那(📢)些(xiē(♐) )他找不到(dào )教师(🌦)的村庄, 他(tā )再(🥢)次引(🛴)用(yòng )奎拉斯人民(🔻)的话(huà ):“你知(zhī )道(🕺)他们是怎么应对(🛠)的(de )吗(🌁)?” 他说。
几乎没有道(dào )路,正如我(🚛)们刚(🥑)刚所见;三(sān )十二(è(🧤)r )个助理牧师(🦂)处,四(💰)十(shí )一个副牧(mù(♐) )区,以及两个一(yī )百(🧣)八十五(wǔ )座辅助(👖)小教(😟)堂。参观这些(xiē(🗽) )都是一项相当大(🎉)(dà )的(📃)任务。主教设(shè )法(fǎ(📱) )做到了(le )。他在(🍧)附(fù(♈) )近时徒步前往在(🤜)(zài )平原上乘(ché(🕡)ng )坐倾(🕖)斜的弹簧车(chē ),以(😞)及在(zài )山里骑着一(🙄)头驴(lǘ )。两位老(lǎ(🙈)o )妇人(🌛)陪同他。当旅程(chéng )对她(tā )们来说(📖)太艰(📫)难时,他(tā )独自(zì )前(🐒)往。