当(dāng )然,一定(🎣)(dì(👝)ng )有(📻)为(🖍)(wéi )那些落魄的人——赤脚乞(qǐ )丐、(📶)磨(🏽)刀(🦁)(dā(🤯)o )者,还有(yǒu )可怜(lián )的可(kě )怜人(rén )。传(chuá(🚋)n )说(🦀)、(🌞)奇(💞)美(měi )拉、灵魂(hún )、不(bú )朽,天堂、(🍬)星(📰)辰(💊),都(🐥)为他(tā )们准(zhǔn )备吞(tūn )咽。他们(men )狼吞虎(📸)咽(⏩)吞(🛅)下。他们把它撒在干面包上。那些一无所(🥏)有(📕)的(🌻)人拥有善良的上帝。这是他最起码能(☔)拥(🐛)有(🛣)的(❕)。我对此没有异议;但我保留奈(nài )吉(🌍)翁(🐏)(wē(⏳)ng )先(🐬)生(shēng )给自(zì )己。善良(liáng )的上帝对百姓(👱)有(🚚)益(🚆)。” 主(🌘)(zhǔ )教拍(pāi )了拍(pāi )手。
他整(zhěng )天都(dōu )和(🥪)他(🤸)(tā(🌍) )在(🌉)一(yī )起,忘了(le )吃饭(fàn )和睡(shuì )觉,祈祷(🤫)(dǎ(⛑)o )着(🐱) 上(🤮)帝为被判死刑者的灵(líng )魂祈(qí )祷,并(😟)为(🌻)(wé(😕)i )被定(dìng )罪者祈祷 属于自己的。他告诉了(🐋)他(🤔)最(🏗)好的真相,也最简单的。他 是父亲、兄(🐪)弟(💵)、(🎌)朋(🎶)友;他只是为了祝福而成为主教。他(🚵)教(🐓)过(🤷)他(🈯) 一切都(dōu )鼓励(lì )并安(ān )慰着(zhe )他。那人(✖)(ré(🔛)n )几(⛽)乎(💵)要死了 绝望中。死亡(wáng )对他(tā )来说(shuō(✨) )是(🏾)深(🕟)(shē(🏒)n )渊。
这很(hěn )好;但(dàn )是 这(zhè )要么(me )说明(🏤)(mí(🐾)ng )太(📛)多(🌐)(duō ),要(yào )么太(tài )少;这(zhè )并没有让我明(📼)白(🚒) 那(😞)个随可(kě )能而(ér )来的(de )人所(suǒ )具有(yǒu )的(🗃)内(🖐)在(🕹)和本质价值 想把智慧带给我。我该跟(🕑)谁(👤)说(🛃)话(🌶)?你是谁?” 主教低下头回答:“Vermis sum——(🚥)我(🥒)是(🦏) 虫子。” “地上的虫子坐马车?”那(nà )位公(📚)(gō(🤴)ng )会(🎷)成(😍)(chéng )员低(dī )吼道(dào )。轮(lún )到公会成员傲(🏳)慢(💶)了(➕),主(⛏)教也该(gāi )傲慢(màn ) 谦逊(xùn )。
几(jǐ )乎没(🥀)(mé(🕝)i )有(🌭)道(🥣)(dào )路,正如(rú )我们(men )刚刚(gāng )所见(jiàn );三十(🎓)(shí(🍩) )二(🦇)个(gè )助理牧师处,四十一个副牧区(qū ),以(🛐)(yǐ(📳) )及(👖)两(liǎng )个一(yī )百八(bā )十五座辅助小教(🔏)堂(🏎)。参(💜)观(♟)这些都是一项相当大的任务。主教设(💻)法(🌱)做(📞)到了。他在附近时徒步前往在平原上乘(🍋)坐(🐀)倾(📁)斜的弹簧车,以(yǐ )及在(zài )山里(lǐ )骑着(💡)(zhe )一(🤲)头(🔍)(tó(🌯)u )驴。两位老妇人陪同他。当旅程对(duì(🌁) )她(🔎)们(men )来(🍀)说(shuō )太艰(jiān )难时(shí ),他(tā )独自(zì )前往(🚄)(wǎ(💄)ng )。
” 当(🏗)天(tiān )晚上(shàng ),主(zhǔ )教写(xiě )下并交给了他(♒)的(🗳)妹(🏜)妹 备忘录构(gòu )思如(rú )下内(nèi )容: 运(🔱)输(🏻)(shū(🥨) )和(🍩)巡回费用。为医院患者提供肉汤 1500里弗(😇) 致(🚾)艾(😕)克斯产科慈善协会 250 ” 德拉吉尼昂产科慈(📒)善(🛴)协(🧚)会 250 ” 为弃婴 500 ” 孤儿 500 ” —— 总计 3,000 ” 这就是(shì )M.Myriel的(🥋)预(🎽)(yù(🐱) )算(🌱)。
主教(jiāo )平和(hé )地继(jì )续说道: “那(⏲)就(🎷)那样(🤮)吧,先生(shēng )。但(dàn )请给(gěi )我解(jiě )释一(yī(⏹) )下(💉)我(🕯)(wǒ )的马(mǎ )车,只有(yǒu )几步(bù )远 树(shù )后那(🦈)(nà(🐂) )边(👪),我的好桌子和那些荒野母鸡,我 星(xī(🧗)ng )期(🧕)五(🐴)(wǔ(💺) )吃饭(fàn ),我(wǒ )的两万五千法郎收入,我(💙)的(🥇)宫(🍻)殿 我的手下证明了宽恕不是义务,93年也(🗾)不(🐐)是(🦏) 不可抗拒。” 那位大会成员用手擦过额(😌)头(🏒),仿(📴)佛(🐻)要扫(sǎo )开 一(yī )朵云(yún )。