他(tā )自己(🕢)的调查是在(zài )去年(👙)春(🙈)天(🌯)的一天(tiān )开始的,当(🍜)时(🚻)他(tā )正在追踪德伯(🙀)维(😍)(wéi )尔家(jiā )族的变迁,在(👞)他(🔇)(tā )的手机上发(fā )现(👒)了(🎼)(le )德伯菲尔德的名(míng )字(💳)。他(🚎)下了马车(chē ),然后就(🌮)被带(💶)去(qù )询问他的父(📽)亲(☕)和(🎫)(hé )祖父,直到他对(duì(📐) )这个问题没有任(rèn )何(👾)疑(😚)问(🕡)为止。“一开(kāi )始我决定(🤸)不(bú )用这(zhè )么无用(🍮)的(🔸)信(🚔)(xìn )息来(lái )打扰你,”他说(🎣)(shuō )。“然而,有时(shí )我们(🕤)的(🌒)冲(🐓)动太强(qiáng )烈,无法判(🐘)断(🏦)。
他是一个断断续(xù(➖) )续(🔒)的尝试性学生(shēng ),对(duì(🧠) )某(📘)些事情和(hé )一切(qiē(🔞) )事(🤐)情可能只(zhī )能从(cóng )他(🧦)身(🚩)上预料到。这三位弟(♒)兄告(🚞)诉(sù )偶然认识的(🚴)人(➖),他(🎟)们正在徒步穿(chuān )越(🦒)布莱克莫尔谷(gǔ )来度(🕴)过(🍸)圣(😥)灵降临(lín )节假期,他们(🛢)的(de )路线(xiàn )是从东北(🍞)部(✏)(bù(🕋) )的沙(shā )斯顿镇向西(xī(🧟) )南走(zǒu )。他们靠在公(🤮)路(📿)(lù(🔄) )旁的大门上,询(xún )问(🎾)舞(🚹)蹈和白衣的(de )意义。埃(🕠)德(👢)女仆(pú )。
三、 至于苔丝(🍌)(sī(🙁) )·德北菲尔德,她并(🥇)(bì(🚡)ng )没有那么轻(qīng )易地(dì(🛅) )将(⏱)这件事从(cóng )她的(de )考(🚪)虑中(🐩)剔除。尽(jìn )管她可(🚫)能(🐏)有(🙎)很多(duō )舞伴,但她已经(jīng )很长一段时间没(🚩)(mé(🖖)i )有(🧒)精神再跳舞了(le );但是(🍸)啊!他们(men )说话不像那(🕴)个(🐃)奇(🍢)(qí )怪的(de )年轻人那样(yà(🔑)ng )好听(tīng )。直到太阳(yá(😵)ng )的(🔇)光(guāng )芒吸收了年轻人(🏫)(ré(🚉)n )看着山上陌生人(ré(💃)n )远(👻)去的背影,她(tā )摆脱了(🚦)暂(🐤)时的悲(bēi )伤,对她未(🐋)来的(de )伴侣做出了肯定(dì(🤙)ng )的(⛴)回(huí )答。
“所以(yǐ ),我(wǒ(👕) )漂亮的女孩(hái ),你(nǐ )对(🏴)我(🔮)们(💛)进行了友(yǒu )好的访问,就像(xiàng )关系?“我想(🌏)我(🛎)(wǒ(😜) )有,”苔丝结结(jié )巴巴地(🙀)说,看起(qǐ )来又很不(🙅)舒(🍞)服(🎒)。“好吧——这没(méi )有什(🌴)(shí )么坏处。你(nǐ )住在(❤)(zà(⏰)i )哪里?你是(shì )做什(shí(👷) )么(😄)的?” 她向他(tā )提供(🔈)了(📢)简短的细(xì )节;进一(⚓)步(🥫)的询(xún )问告诉他,她(🎚)打(dǎ )算乘坐送她来的(🔟)(de )同(📂)一(🗄)家航空公司(sī )回去(🥨)(qù )。“他过了(le )很长(zhǎng )一段(🎓)时(🚵)间(🐯)才(cái )经过(guò )特兰特里奇十字(zì )路口。
如果(👁)任(🗺)何(➕)(hé )一个活着的人能(né(🍷)ng )驾驭这匹马,我(wǒ )就(🌏)可(😉)以(🍑):我不会(huì )说任何一(💃)个活着(zhe )的人都能做(🆔)到(😳)——但(dàn )如果有这种(🌾)(zhǒ(🌱)ng )力量(liàng ),我就是他(tā(🔃) )。” “你(💄)怎么有这么(me )一匹马?(👌)” “啊(🤜)(ā ),那你就问吧!我想(🐨)这就是我的(de )命运。蒂布(🔯)杀(🍚)了(👵)(le )一个人;我刚买(mǎ(❇)i )下她,她就差点(diǎn )杀了(🚌)(le )我(🥁)编(🥇)辑我。然后(hòu ),相信我的话,我差点杀了她。但(📂)她(🕤)仍(🌅)然很敏感(gǎn ),非常敏感(💼)。
假(jiǎ )设我们在庭院(🏗)里(😪)(lǐ(🍜) )散步来打发时间(jiān ),我(🎸)可爱的科兹(zī )?” 苔(🥀)丝(🍈)希望尽(jìn )可能(néng )缩短(💨)她(⬇)的访(fǎng )问时(shí )间。但(🍑)那(🤓)个年轻(qīng )人是迫于压(📰)力(🆎),她同意陪他。他(tā )带(🍯)她参观了草坪(píng )、花(🚅)坛(🕐)和(✏)温室。然后到果园和(⤵)温(wēn )室,在那里他问(wè(🎶)n )她(❤)是(📃)(shì )否喜欢草莓(méi )。“是的,”苔丝说(shuō ),“等他们来(🥪)的(📮)(de )时(🏽)候。” “他们(men )已经来了。”德(dé(👡) )伯维尔开始为她(tā(🤘) )收(😪)集(⛱)水果标本,弯下腰把它(🧟)们还(hái )给她(tā )。
Prince也站(🏰)稳(🐃)了(le ),一(yī )动不动只要(yà(🗃)o )他(🎢)能(néng ),就可以;直到(🍔)(dà(🐀)o )他突然瘫倒在地(dì )。这(🆙)时(🕣),邮车人(rén )也加入了(🚗)她的行(háng )列,开始拖拽(🌻)王(🛅)(wá(🉐)ng )子的火辣身躯并(bì(❌)ng )解开他的安全带(dài )。但(📍)(dà(⛴)n )他(🚁)已经死了(le ),邮(yóu )车人看到无法立(lì )即采取(🏡)任(🚼)何(🧚)行动(dòng ),就回到了他自(👉)(zì )己的动物身边,它(🐰)没(⛏)有(🎴)受伤。“你站在错误的一(👣)(yī )边,”他说。
“那么(me ),约翰(🔧)·(🉑)德(dé )北菲(fēi )尔德,你是(👡)(shì(🏏) )谁,竟然命令我到处(🛰)(chù(🔺) )走动,叫我‘男(nán )孩’(🖨)?(🍫)你知道我(wǒ )的名字(㊗),我也知(zhī )道你的名字(🍍)!” “你(🦐)是(🕣)吗?你是(shì )吗?这(🕺)就是秘密(mì )——这就(💘)是(🔦)秘(⛵)密(mì )!
为(wéi )什么,先生,如(rú )果我告诉你,看(kà(🗂)n )起(🖇)来(😆)会是——” 苔丝对某种(🌐)鲁的(de )感觉她的差事(🚟)现(🛸)(xià(🍜)n )在变得如此危险(xiǎn ),以(🏯)至于尽管她(tā )对他(🤬)(tā(🙂) )充满敬畏,而且(qiě )她在(🕥)这(💭)里总(zǒng )体上(shàng )感到(📅)不(🏚)舒服,但(dàn )她玫瑰色的(👔)嘴(👲)唇(chún )却弯起微笑,这(🦄)(zhè )对黝黑的亚历山(shā(📍)n )大(🐡)很(💾)有吸引力。“这真是太(🍒)愚蠢(chǔn )了,”她结结巴(bā(🍛) )巴(🧢)地(🛴)(dì )说。“我恐(kǒng )怕不(bú )能告诉你!” “没关系,我喜(🕞)欢(🚴)(huā(😉)n )愚蠢的事情。