他(tā )的思绪(xù )刚一脱(🛤)离(🧣),他(tā(🕠) )就刚离开自己的世(🌙)界(jiè ) 伴(🗝)(bàn )侣,他开始想(xiǎng )象与细(🛵)(xì(🏘) )腻的(🧢)亲密关系(xì ), 像马特洛克(kè(🔞) )的外(🏚)来(lái )者这样(yàng )性格(🐒)细(😹)(xì )腻(💕)的人,以及(jí )在(zài )这微妙之(🛏)中 亲(✅)密总是(shì )丰满女人的(😑)满(mǎ(🗽)n )足感。他沉浸在梦境(jìng )的兴(🤔)趣和现(💣)实(shí )中。他的 眼睛(jī(🌷)ng )发光(🚔),他(🥂)昂首走路,满(mǎn )怀美妙(mià(🎟)o )的快感(👟) 贵族的(de )细腻与优雅,却被(🔠)对(⛰)(duì )女(👖)孩的(de )渴望折(shé )磨。
于(🏦)是两个(🍵)(gè )男孩在离开学校后立(💇)(lì(🆙) )刻(kè(🏆) )分开了。但布(bù )兰格温(wēn ) 他(♌)一直(💂)记得那(nà )个曾经陪(🔬)伴(🈁)他(tā(🔞) )的朋友(yǒu ),把他(tā )当作一(yī(💸) )束光(🌐),一盏精(jīng )华(huá ) 值得铭(🏪)记的(🚐)经历。汤(tāng )姆·布兰格温(wē(✨)n )很高(🌧)兴(🐜)(xìng )能回到农场,重新(🏺)拥有(☕)自(🌇)己(jǐ )的生活。“我(wǒ )肩上有(😷)(yǒu )个萝(✈)卜,让我坚(jiān )持一下(xià )吧(🐷) 休(❎)耕,“他(📜)(tā )对恼怒的母亲(qī(🎆)n )说。他(tā(🕥) )对 他自(zì )己。
该(gāi ) 在他们(😲)的(👥)土地(🧛)(dì )上修建运河,使他们(men )在(zà(🌤)i )自己(🍝)的地方成(chéng )为陌生(🤱)(shē(🦇)ng )人, 这(🔕)块原始(shǐ )的土堤让他们(men )感(🐊)到不(🥔)(bú )安。他(tā )们工作(zuò )时(🈲) 田野(🛵),从如(rú )今(jīn )熟悉的堤岸外(💶)传来(🛂)有(🔣)(yǒu )节奏的奔跑声(shē(🌪)ng ) 上扬(⛱)的(🍸)(de )发动机起初令(lìng )人惊讶(🎄),但随(suí(🔺) )后成为麻醉剂(jì ) 脑子。然(🔣)后(🍫),火车(📷)尖锐(ruì )的汽笛(dí )声(💵)再次在(🎮)心中(zhōng )回响, 令人畏(wèi )惧(🛴)的(😒)快(kuà(🐱)i )感,宣(xuān )告远方(fāng )的快感即(🛠)将到(🕺)(dào )来。
“哦,为什么”——(😪)她(🕜)抬起(🌦)头,扭曲着(zhe )看着, 锐利的(de )棕色(🕸)眼睛(🍵)——“哎呀(ya ),你知(zhī )道是(🍐)谁(shuí(🎅) )——是她,来(lái )自(zì ) 牧师馆(📜)——(🏈)你(🚋)知道的(de )——” “我怎(zě(👘)n )么知(😫)道(🍽)(dào ),你这只母鸡(jī )鸟,”他喊(🌆)道(dào )。蒂(🐩)莉脸红了(le ),缩起(qǐ )脖子,眯(🎚)着(✨)眼看(😼)(kàn )着他,锐利地说, 几(🙎)(jǐ )乎带(🍬)着责备的(de )表情。“你为(wéi )什(👳)么(📲)要(yà(🧡)o )——是新来的(de )管家。” “哎——(🚱)那(nà(🈷) )是(shì )什么意思?” “那(🐱)又(🔅)(yòu )怎(👱)样?
“母亲(qīn )”——她似乎(hū(🌰) )是这(😆)样(yàng )说 总是(shì )在呼唤(👵)(huàn )母(🥟)亲回忆 她——“母亲”——而(🍺)她现(🛤)(xià(➕)n )在无话可说 母(mǔ )亲(😰)回答(🕋)(dá(🎦) ):“是(shì )的,我(wǒ )的孩子。”但(😂)(dàn )随着(👐)现成的发明, 孩(hái )子踉跄(🙎)着(🗽)跑了(💃)起(qǐ )来,“那些人叫什(🎱)么(me )名字(🚔)?” 布兰(lán )格温听(tīng )到摘(♌)要(📒)(yào ):(📢) “我(wǒ )不知道,亲爱(ài )的。” 他继(🐖)续前(🔤)行,仿(fǎng )佛自己并不(🥌)活(💹)(huó )在(🚿)内心(xīn ),而是在某个(gè )地方(🏴) 外面(🕶)。“那个人(rén )是谁?
他保(🤚)持(chí(🌎) )在内心 怀抱对确(què )定的意(🔽)志。他(🐪)们(🤗)交换(huàn )了认出。接下(🛰)(xià )来(📁)的(🐄)几(jǐ )天,他(tā )就这样(yàng )走(🕢)来走去(🤜)。然(rán )后又像雾气一样再(🅰)次(❕)(cì )降(🦁)临 它开始破碎(suì ),让(🕳)这(zhè )片(👹)普通、荒芜(wú )的世界穿(🐻)透(😽)。他非(💊)常(cháng )温柔 与(yǔ )人与兽(shòu )共(💟)存,但(📂)他害(hài )怕幻灭的严(🗿)峻(💱)蔓延(🔂) 又穿(chuān )过去了。几天(tiān )后晚(📻)饭(fà(🍃)n )后,他背对着(zhe )火堆站着(🔶), 看(kà(🐰)n )到那个(gè )女人经(jīng )过。他(tā(🚺) )想知(🐼)道(🍇)她了解他(tā ),知道自(🤚)己。
但(🕵)很(💻)快(kuài )他又回到酒店(diàn ),把(🔺)马(mǎ )交(🏆)给了(le ) 一个马(mǎ )夫的冲锋(♈),跟(🔪)(gēn )着(🌞)女孩走进了树林,而(🌽)不是 他(📠)很清楚(chǔ )自己身(shēn )处何(🗓)地(🎣),正在(🚶)(zài )做什么。他的(de )心跳加(jiā )速(⛰),他(tā(🥝) ) 他觉得(dé )这是最辉(🍛)煌(⬆)的(de )冒(🍐)险,疯狂渴望那个女(nǚ )孩。事(🚰)后他(🎫)满(mǎn )脸愉悦(yuè )。天哪,但(📮)那(nà(🍁) )差不多是!他(tā ) [和那个女孩(🕷)一(yī(🌼) )起(⛲)过了(le )下午,]想留宿一(🌴)(yī )晚(🐺)。
但(🛩)是,从花园门(mén )口往右看(👦),那(nà )里(〰),穿(chuān )过 运河(hé )方形渡(dù(🤨) )槽(🔑)的黑(🌝)色拱门(mén ),是一个正(🤞)在旋转(🐡)的(de )煤矿 远处,远处(chù )是红(👲)色(🔛)(sè )、(🔭)粗糙的房屋(wū )贴满了 山谷(🖌)中(zhō(🌙)ng )山谷,远处是(shì )镇上(🐋)昏(💸)(hūn )暗(🍆)冒烟的山丘(qiū )。家园就在文(💵)明安(🔵)全区(qū ),城门外面。该 房(🔱)子(zǐ(🔭) )光秃秃地矗立(lì )在道路旁(🏀),一(yī(📎) )条(🤱)笔直的花园(yuán )小径(🆗)沿(yá(🎀)n )着那条路延伸。春天时,水仙(📋)花浓密(⛵)(mì )地呈现绿色和(hé )黄色(❓)。
她(⛅) 渴望(🐄)(wàng )知道。她渴望获得(🆖)这(zhè )个(✔)更高的存在,哪怕(pà )不是(🥚)在(💪)自己(🛒)身上(shàng ), 然后(hòu )是孩子们。那(🚉)(nà )种(🍏)让一个人即(jí )使渺(🍒)小(🐄)(xiǎo )也(🌋)坚强(qiáng )的事物(wù ) 身体虚弱(🍚),就(jiù(💦) )像任何男人在公牛旁(🔀)边(biā(❔)n )都娇小脆弱一(yī )样,然(rán )而(🦃) 比公(🐲)牛(🍻)还强(qiáng ),是什么?这(📯)(zhè )不(🍗)是金钱、权(quán )力或地(dì )位(🌅)。牧师对(🐻)汤姆(mǔ )·布兰格温有什(🎻)么(🍔)权(quán )力——一点权(quán )力(🚩)都没(mé(🍤)i )有。