“这(zhè(👊) )就是你(nǐ )的(🏫)女(📶)人(rén ),”她继续(😣)说。“你最好娶(🛴)她。”但他(tā )依(💤)然毫(háo )不在意(✴)(yì )。事情就如(🍯)常。又一天,下(🗼)午茶(chá )时,他(tā(🍬) )独自坐(zuò )在(🦐)桌旁(páng ),突然(🧑)传(🎣)来(lái )敲门声(shēng ) 前门。这让(🧥)他(tā )像预兆(😿)一(💨)样吃了一惊。从来没人(ré(😡)n )敲门 门(mén )。他(🐧)站(🛤)(zhàn )起身,开始(☔)重(chóng )新装回螺栓,转动那(📁)把(🎖)大钥匙。当他(🕘) 打(dǎ )开了门(mén ),那个(gè )陌(🛹)生(🚆)(shēng )女人站(zhà(🍫)n )在门口(kǒu )。“你(🍛)(nǐ(🛂) )能给我(wǒ )一(🤶)磅黄油吗?(🏁)
但布兰格温(🌅)皱了皱(zhòu )眉 甚(🙂)至(zhì )不久后(👄)(hòu ),他还(hái )是(🤸) 成年男人。他很(📛)高兴离开学(👨)校(xiào )。这并(bì(🗿)ng )不(🍀)令人(rén )不快,他很享受 与(🦓)(yǔ )其他年(niá(✈)n )轻(🦐)人的(de )陪伴,或者说他以为(🈶)自己很享受(🚿),时(🎥)间(jiān )确实如(🦃)(rú )此 时间(jiān )非常快(kuài ),忙(😲)碌(👫)(lù )不已。但他(🔞)一直知道自己是 在这(zhè(🌅) )个(🌾)学习(xí )之地(♉),处于一(yī )个(📩)不(🏽)(bú )光彩的(de )位(📡)置。他意识(shí(🌡) )到失败(bài ) 而(😬)他却一直处于(🦂)无能状态。
她(♐)身(shēn )上有一(👥)(yī )种细腻(nì ),坐(🎀)姿(zī )中带着(🎗)一种感伤 抬(🌼)起(👦)头。她很奇(qí )怪,来(lái )自遥(🥍)远(yuǎn )的视线(🏡)(xià(🌎)n ),却又如此(cǐ )亲密。她是 远(🐩)(yuǎn )方,一(yī )个(🔌)如(🔚)此贴近灵魂(🤜)的存在。她其实(shí )并不在(🤳)(zà(🖊)i )那里, 坐在科(🥓)(kē )塞泰教(jiāo )堂里,身边是(🚑)她(🎎)的小女儿。她(🈯)并(bìng )没有真(🧚)(zhē(💞)n )正生活(huó )在(🔼) 她那(nà )是她(🖨)(tā )日常生(shē(🤡)ng )活的表(biǎo )面。她(🍎)(tā )属于别(bié(🎗) )的地方。他感(🍟)觉到了 令人感(💞)慨,作为真(zhē(🚘)n )实自然(rán )的(🏻)东(🍚)西(xī )。
他们从未成为 富有(🐊),因为总有(yǒ(📼)u )子(🗻)女,且遗产(chǎn )被分割(gē ) 时(🐅)间。但在(zài )沼(🕑)泽(📤)地(dì ),总是(shì(🔀) )有充足(zú )的。因此布兰格(📄)温(📈)一家来来去(🌪),毫无顾(gù )忌,努(nǔ )力工作(🌘)(zuò(♑) ),因为(wéi ) 他们(😰)身上的生命(🚆)力(🏚),而不是因为(🌈)(wéi )缺钱。他们(🏹)也(yě )不是 不(🦂)(bú )懂节(jiē )俭。他(📷)(tā )们知道(dà(🎂)o )最后一(yī )个(📃)半便(biàn )士,本能(😋)让他们不知(📰)道 浪费剥苹(⏮)(pí(😮)ng )果皮,因为那(nà )有助于(yú(📩) )喂养牛群。
她(📯)的(🚖)自动意识稍稍退(tuì )化, 她(😫)(tā )有时会(huì(🔰) )跌(😤)倒,脑海中浮(🎷)现(xiàn )出一种(zhǒng )感人而(é(🚋)r )短(❔)暂的(de )活着画(🌄)面 孩子,这让她痛苦得难(🤵)(ná(🐮)n )以言喻(yù )。她(🐿)的(de )灵魂被(bè(🍢)i )唤(😽)醒。天堂中海(💮)面不断闪烁(😰)的光芒非常(📓)(cháng )奇怪,非常 温(😘)(wēn )暖而甜(tiá(👟)n )美的(de )墓地,在(😗)山坡(pō )的一个(🔐)(gè )角落,沐浴(🦍)着阳光, 就像(💋)用(🤬)手掌夹着一(yī )只蜜蜂(fē(🤬)ng )一样握(wò )着(😆)它(🤝),当它 麻木。
鸭子池塘位于(😂)最远的(de )墙外(🔋),散(🏮)落着(zhe )垃圾 白(🎉)(bái )色羽毛在软(ruǎn )垫的土(🔚)(tǔ(❤) )岸上,吹动着(📛)(zhe )漂浮的鱼 羽毛长进了运(📨)河(👨)堤坝下(xià )的(💑)草地(dì )和金(🈺)雀(🌇)(què )花灌木(mù(🍡) )丛, 像近旁高(🥞)耸的土堤一(🌧)样,偶尔会有(yǒ(🏇)u )男人的(de ) 身影(🎼)以(yǐ )剪影形(🐵)掠过(guò ),或者(zhě(🕳) )一个男(nán )人(⛴)和一(yī )匹拖(🕷)马(🖕)穿越天空。起初,布兰格温(🚖)一家(jiā )对周(🌧)围(㊗)(wéi )的喧闹(nào )感到震(zhèn )惊(🦉)。
当时马特洛(🈸)克(🛌)正逐渐成为(📊)著(zhe )名的景(jǐng )点,值(zhí )得参(😕)观(🏮)(guān ) 来自曼彻(🔉)斯(sī )特和斯(sī )塔福德(dé(🙆) )郡(📴)的城(chéng )镇。在(🚲)年轻的酒店(📁) 男人们一起吃(🧐)(chī )午饭,有两(🔙)个(gè )女孩,双(🍚)方因此建立了(🐻)友谊。那位弥(💼)补汤姆·布(🛶)兰格(gé )温(当(💉)(dāng )时二十四(🔈)岁(suì ))的小(📦)(xiǎ(🖌)o )姐是一(yī )位 英俊(jun4 )、鲁莽(🕶)的女孩,被那(🎂)个(😘)带着的男人冷落(luò )了一(🤠)个(gè )下午 她(🏣)(tā(🤘) )走了。
那里有(🛶)一种美妙的偏远感 关于(☝)她(🈷)(tā ),然后(hòu )是(🧖)某种(zhǒng )与他有(yǒu )联系的(🚦)东(🍗)西(xī ),让他(tā(🕡) )的心猛(měng )地(🙊)撞击(jī ) 他的胸(🏚)膛。他站在那(💑)里,悬浮着(zhe )等(⬇)待。她再次(cì )走(📸)向他(tā ),他穿(🚑)着黑色衣服(🏖),蓝色的眼睛 他(🌗)明亮(liàng )而困(📳)惑(huò )地看着(🍭)(zhe )她(🤶),脸上紧(jǐn )绷着生(shēng )气,头(🦃)(tóu )发凌乱(luà(📖)n )。她(🕐) 靠近他,靠近他那身黑衣(🐦)的坚定身(shē(🧜)n )躯(⏹),将(jiāng )手放在(🎹)(zài )他身上(shàng ) 他的手臂。他(🌔)依(🏆)然没有动摇(🚸)。
而(ér )牧师,身旁黑(hēi )漆漆(🏡)、(😑)干燥且娇小(😸)(xiǎo ),站在(zài )丈(👌)夫身(shēn )旁 但那(🔹)(nà )种敏捷和(💹)多元的存在(🤠)让布兰格温(wē(🐕)n ),在他(tā )那庞(🔥)大(dà )的 和蔼(🐌)(ǎi )可亲,显得乏(🛸)味且本地化(🦊)。她了解她的(🧦)(de )丈(💲)夫。但在牧(mù )师那里 自然(🍮)(rán )是超越(yuè(🔃) )她(🏌)认知(zhī )的存在(zài )。因为布(🏾)兰格温拥有(🌿)权(💩)力 牧师因此(🏎)对丈(zhàng )夫有权(quán )力。牧(mù(✉) )师(📲)里有(yǒu )什么(💺)事, 他把他置于普通人之(😟)上(😤)(shàng ),就像(xiàng )人(🌪)被提(tí )升到(🏅)野(yě )兽之上一(🤸)样(yàng )?