她总是走(zǒu )在阴影(🙍)中(zhō(♓)ng ), 被一(🚰)种(zhǒng )奇异而深(shēn )沉的(🚿)恐惧(🔅)压制(🍙),她的(de )渴望是 在(zài )恐惧(🌡)中寻(🙉)(xún )求满足,进入修道(🎑)(dào )院,满(⬅)足(zú(🛥) )本能 她心(xīn )中的恐(🚣)惧(jù ),通过对(🥏)黑暗宗教(jiāo )的(de )服务(⬜)。但她做不到(dào )。然后是(shì )飞(🗒)往伦(🕦)敦(dūn )的航班。伦斯基,这个瘦(🏌)小(xiǎ(🐃)o )的男(🔔)人,已经得到(dào )了他所(🛰)有的(👸) 生活(🥊)陷入(rù )了抵抗,无(🐢)法再(⏳)放(fà(🎅)ng )松。
对他(tā )来说,大(dà )地(🦇)上发(🕊)生(shē(🚾)ng )了迅速的(de )变化,仿(fǎng )佛(🌂)有了(🏙)一(yī(🏟) )个新的创造 满足,他(tā(🚨) )拥有(🚸)真实(shí )存在的存(cú(👵)n )在。一切(🔀)(qiē )都(📅)是冷峻(jun4 )、不真实(shí(🦂) )的, 曾经(jīng )的(💓)荒芜、虚无。现在,这(🥥)些(xiē )是(shì )他能承受的现实(🧐)。他几(💅)乎不(bú )敢去想那(nà )个女人(⏸)。他害(🌥)怕。只(🦐)是他一(yī )直都在 他(tā(👑) )意识(🛁)到她(😾)(tā )的存在,仿佛活(📧)在她(🔲)(tā )体(🎽)内。但他不敢认(rèn )识她(🛬), 甚(shè(🎵)n )至通(💃)过想(xiǎng )着她来认(rèn )识(🦌)她。
灰(🕝)(huī )色(🍟)的草地(dì )、地衣、一(📩)座小(🚏)教堂,还有雪(xuě )花莲(✈) 粗糙(cā(🔽)o )的草(🏞),还(hái )有一杯极(jí )其(❄)温暖的(de )阳光(🆒)。她(tā )的心灵动(dòng )荡(🛺)。听着(zhe )溪水在下面奔流的(de )声(💗)(shēng )音(😊) 树,她被吓了一(yī )跳,想知(zhī(⏭) )道那(⛷)是什(shí )么。走下(xià )去时,她(tā(🤟) )发现(📅)了 周(💈)(zhōu )围的风铃(líng )草(🔄)在树(🔙)间(jiā(🥡)n )闪烁着存在感。
那是(shì(🕝) )一个(👴)时代(💫) 他正准备(bèi )再喝一会(🛶)(huì )儿(👤),所以(🖖)(yǐ )盯着前方(fāng )的眼睛(🈳) 他(tā(🈵) )警觉却全(quán )神贯注(🧗),看见一(🎌)切却(🔣)无意识,蜷缩在里(lǐ(🤱) )面 他自己(jǐ(🔸) )。那是年(nián )初。他稳(wě(🍌)n )步走在马(mǎ )旁,马身(shēn )后发(😎)出叮(🥃)(dīng )当声,山坡上也响(xiǎng )起(qǐ(🎤) )了 下(🌶)坡更陡。道路(lù )在他面前(qiá(🚆)n )蜿蜒(🥟)下坡(🚺)(pō ),穿过河(hé )岸和(🗽) 树篱(🚪)(lí ),只(👯)在前(qián )方几码远(yuǎn )处(🏮)可见(🔷)。缓缓(🕉)转弯,马匹轻轻(qīng )颤动(🍓) 在竖(💀)井间(🔝)隙,他看到一(yī )名女子(🐭)走(zǒ(⏭)u )近。
她 渴(kě )望知道。她(🏊)渴望获(🐌)得这(🏢)个更(gèng )高的存在,哪(💯)怕不是(🐶)(shì )在(📷)自己身(shēn )上, 然后(hò(🎼)u )是孩子们(men )。那种让(ràng )一个人(❌)即(jí(😛) )使渺小也(yě )坚强的事(shì )物(⛵) 身体(🉑)虚弱,就像任(rèn )何男人在公(🥃)牛旁(🙀)边(biā(🔴)n )都娇小脆(cuì )弱一(🏉)样,然(🚌)而 比(⛎)公(gōng )牛还强,是什么?(☕)这不(😟)是金(👠)(jīn )钱、权力或地位。牧(🥁)师对(👣)汤姆(👉)(mǔ )·布兰格温有什么(🤥)(me )权力(🚹)——一点权力(lì )都(🍩)没有。
“哦(💲),为(wé(🚋)i )什么”——她抬起(qǐ(🔟) )头,扭曲(💉)着看(🖍)着, 锐(ruì )利的棕色(sè(📂) )眼睛——“哎呀,你知道是(shì(❕) )谁—(👛)—是(shì )她,来自(zì ) 牧师馆—(👜)—你(🥎)知道的——” “我怎么知道,你(🤚)这(zhè(❇) )只母(🗄)鸡鸟(niǎo ),”他喊(hǎn )道(🏋)。蒂莉(🔸)(lì )脸(🗑)红了,缩起脖子(zǐ ),眯着(🌅)眼(yǎ(🧀)n )看着(🕉)他,锐利地说, 几乎带着(🤠)(zhe )责备(😔)的表(🌋)(biǎo )情。“你(nǐ )为什么要(yà(🛺)o )——(🦏)是新(xīn )来的管家(jiā(😵) )。” “哎(āi )—(🥢)—那(🦕)是什么意思(sī )?” “那(🍲)又怎样(🏍)?
她(🕳)(tā )面向外侧(cè ),男性(🈴)们(men )在主导和(hé )创造力中(zhō(🚙)ng )行动(🤱),拥(yōng )有 背对了(le )创造的炽(chì(🚲) )热脉(🧗)动,带着这一切(qiē ), 他们出发(🍞)去发(🦅)现(xià(☕)n )更远的事(shì )物,扩(😥)大(dà(🕴) )自己(🕣)的视(shì )野和范围(wéi ) 以(🎆)及自(😒)由(yó(😐)u );而布兰格(gé )温人则面(🛃)向熙(👒)攘的(🕉) 创造,未解(jiě )之情流淌(🚾)(tǎng )在(🚨)他们的(de )血脉中。
他 屈(❔)服于(yú(🦃) )正在(🥗)发生(shēng )的一切,放下(🦃)意志,受(😤)苦 失(✈)(shī )去自我,沉睡在极(🆖)乐(lè )边缘,像(xiàng )个生物 正(zhè(🐖)ng )在进(👀)化,迎接新的(de )诞生。她(tā )带着(⛹)孩子(🛃)(zǐ )去过农场(chǎng )两次,但中间(🤜)有段(🏈)时(shí(🖍) )间冷静 他们身上(🗓)带(dà(🤰)i )着一(🌈)种强(qiáng )烈的平静(jìng )和(👃)被动(🖋),像麻(🍶)木一(yī )样,所以(yǐ ) 没有(💍)发生(💇)(shēng )任(💢)何积极的变革。
如今,十(🤛)九(jiǔ(🕺) )岁的汤姆(mǔ )·布兰(🏃)格(gé )温(🧜),年轻(💽)(qīng )如植物,根植于他(😓)(tā )的母(🎠)亲和(⏺)(hé )妹妹,发现自己在(🦓)(zài )一家普通酒馆与一名(míng )发生(🦄)关系(xì )时,他非(fēi )常震惊。对(💎)他来(😂)说(shuō ),直到那(nà )时只有一(yī(🐤) )种女(⚪)人—(🚈)—他的母亲和妹妹。但(🈁)现在(😄)呢?他不知(zhī )道该有(🖤)什(shí(🍦) )么感(⤵)觉。