他是个(😭)英(yīng )俊的男孩(💏),棕(zōng )色柔软的头发(fā )和(🎁)端正的五官(🗺),有(🔸)(yǒu )点像晚期(🛌)罗马(mǎ )青年。他(👤)比其(qí )他(🌯)人更容易激(jī(🛍) )动,更容易被(🌦)(bèi )冲动性格软(🍚)弱(ruò )。十八岁(🥎)时(🚂),他娶了一(⭕)个小(xiǎo )工厂女(🐽)孩,一(yī )个肤(🐐)色白皙、丰(fē(🎃)ng )满、安静、眼(yǎn )神狡黠(🕠)、声(shēng )音(yī(🚬)n )哀(📙)求的女孩(há(🚳)i ),她悄悄地进(🎢)(jì(🚘)n )入(rù )他怀(🥜)抱,每年(nián )都(dō(🚨)u )给他生孩子(🥖)(zǐ ),让他出丑。他(🦉)。
她, 然而(ér ),她告诉他这(zhè(🅰) )不可能:她(🍍)自(😥)(zì )己的人天(➕)黑前会回(huí )来(🏫),而且 她一(😺)(yī )定和他在一(🦌)起(qǐ )。他,布兰(📒)格(gé )温,绝不能(🐱)让(ràng )他知道(😟)曾(🈲)经有(yǒu )过(🔜) 他们之间的(de )任(🌸)何东西。她(tā(😾) )给了他一个亲(🦒)(qīn )密的微笑,这(zhè )让(ràng )他(💰)既困惑又(yò(👼)u )欣(❇)(xīn )慰。他无法(🧢)(fǎ )抽(chōu )身离(🔅)开(🌶),尽(jìn )管(guǎ(🍚)n )他曾承诺不(bú(🐡) )干(gàn )涉 那个(🤳)女孩。他在酒店(🐂)过夜(yè )。
该 在他们的(de )土地(🔭)上修建运(yù(🤑)n )河(👔),使他们在(zà(🌙)i )自己的地方成(👣)(chéng )为陌生(😥)人, 这块原(yuán )始(⬛)的土堤让他(🐰)(tā )们感到不安(💌)。他们工作时(⏲) 田(🍗)(tián )野,从如(🎉)今熟(shú )悉的堤(💍)岸外传(chuán )来(👂)有节奏的奔(bē(🐁)n )跑声 上扬的发(fā )动机起(🎦)初令人(rén )惊(📎)讶(🧗),但随后(hòu )成(🔙)(chéng )为麻醉剂(🛡) 脑(🐓)(nǎo )子(zǐ )。然(🍾)后,火(huǒ )车(chē )尖(👌)锐的汽笛(dí(🚁) )声(shēng )再次在心(🖋)中(zhōng )回(huí )响, 令人畏惧(jù(🧑) )的快感,宣告(🔁)(gà(🎴)o )远方的快感(😌)即(jí )将到来。
最(➖)重(chóng )要的(🏬)是,她渴(kě )望的(🌕)是宁静, 对她(🕌)旧状态的沉重(❗)(chóng )遗忘。她无(🥥)法(❌)(fǎ )忍受清(🌝)醒,无(wú )法意识(👷)到。该(gāi ) 这次(👧)新分娩的(de )第一(🏝)阵痛如此(cǐ )剧烈,她知道(🆓)(dào )自己无法(🗺)承(👵)受(shòu ) 它。她宁(🌩)愿远(yuǎn )离生(🅿)活(🍱),也不(bú )愿(🚂)(yuàn )被撕裂、残(➰)(cán )害(hài )成这(🐝)样 而她(tā )无(wú(⏪) )法承受这段(duàn )生(shēng )机。她(🍑)没有(yǒu )力(lì(㊙) )量(♎)复活 现在,在(👍)英格兰,如(rú )此(🗓)陌生,天空(🌻)(kōng )如此敌对。
他(🏑)(tā )坐在那里(🥈),双(shuāng )臂环绕着(🕒)她,她躺着 呼(👥)吸(💾)一动不(bú(🤙) )动,长时间没(mé(🥖)i )有动静。然后(🥊)(hòu )轻声, 他胆怯(🕋)(qiè )地,手停(🏀)在她(tā )圆润的(🍡)手臂上(shàng ),触(🎏)及未知。她 似乎(🌔)更靠近(jìn )了(📽)一(🏉)点。一团(tuá(💙)n )炽热的火焰从(🚕)(cóng )他(tā )的腹(🛬)部舔到(dào )他(tā(🦅) )的腹部 胸口(kǒu )。但还太早(📚)。她(tā )站起身(👂),走(👸)到(dào )房间另(🥖)一头的(de )抽屉,拿(🎻)出 一(yī )块(🎰)小托盘布。她身(🥫)上有种安(ā(🤞)n )静而专业的气(🎬)(qì )质。
她看到(🛬)布兰格温,喜(📈)欢他,就像所有(⏺)女人(rén )一样(🗒),因为他(tā )的温(😋)暖和 他慷(🚧)(kāng )慨的天性,以(😖)(yǐ )及他与生(💘)俱来(lái )的细腻(🦃)。但她(tā )看到(🍪)他(🕌)确实是(shì(🈂) ) 他们必须被带(😼)(dài )到(dào )死刑(👝)上。然(rán )而(ér ),她(🌐)被唤醒(xǐng )了(le ), 不满足且(qiě(🍓) )调(diào )皮,所以(🚶)她(🏠)(tā )敢(gǎn )做任(💽)何事。这(zhè )会很(🎡)简单 插曲(👛)(qǔ ),恢复她的自(🕐)(zì )尊。