当(dāng )他接(🍑)手(📂)(shǒu )屠宰(zǎ(🅾)i )生意时,已经开始(shǐ )对它(🏎)(tā )产生越(📿)来(🎨)越(yuè )大的(🛃)冷漠,甚至(zhì )一种轻(qīng )蔑(🎱),使他对(🎴)此(🏊)变(🙈)得漠视(shì )。他(tā )喝酒,经常(cháng )在他(👉)的(🔺)酒馆里胡(⏯)言乱语(yǔ ),好(hǎo )像他什么都知道一(📊)(yī(🐵) )样(🍱)实(shí )际(🔝)上他是个(gè )吵闹的傻瓜(✉)。女儿中(🎖),长(🔝)女(🚼)(nǚ )爱丽丝(sī )嫁给了一位煤矿(kuàng )工(⏸)人,曾在(zà(🌡)i )伊(💫)尔克斯顿生活过一段(duàn )时间(jiā(♏)n )风(⛪)雨,随后带(🐬)着众多子(zǐ )女搬到(dào )了(💽)约(yuē )克郡(❔) 家(📔)庭。小的埃(💽)(āi )菲留(liú )在家中。
但(dàn )是(🏩),从花园(🏯)门(Ⓜ)口(🖨)(kǒu )往右看(kàn ),那(nà )里,穿过 运河方(💌)形(🍉)(xíng )渡槽(cá(👝)o )的黑色拱门(mén ),是一个正在旋转的(🤔)煤(🧢)(mé(🛹)i )矿 远(yuǎ(🧒)n )处,远处是红色、粗糙(cā(😥)o )的房屋(✴)贴(🕊)满(🛅)(mǎn )了 山谷中山谷,远处是(shì )镇上(shà(🛣)ng )昏暗冒(👜)(mà(🦌)o )烟(🤬)的山丘。家园(yuán )就在文(wén )明安(ā(📳)n )全(✅)区,城门外(🕋)面。该 房(fáng )子光(guāng )秃秃地(☝)(dì )矗立在(📟)道(🍶)路旁,一条(🕳)笔(bǐ )直的(de )花园小径沿着(🕢)那条路(➰)延(🥂)(yá(💩)n )伸。春天时(shí ),水仙花浓密地(dì )呈(🌎)现(🦍)绿(lǜ )色和(🌍)(hé )黄色。
她的目光停(tíng )留在(zài )他身(🥀)上(📻),疑(❗)(yí )惑地(📌)思考着其中的含义(yì ) 他(Ⓜ)的(de )演讲(🙈)。“不(🚳),”她(🗜)(tā )理解(jiě )地说。“不(bú )——是的 奇怪(⏩)。” “你(nǐ )觉(🎠)得(🍢)(dé(🕌) )还算难(nán )受吗?”他说。她的目光(🕠)等(🤞)(děng )待着他(⏸),让他再说一遍(biàn )。“我们的(🏤)(de )方式对你(🔨)很(🐵)粗暴(bào ),”他(⛲)(tā )重复(fù )道。“是的——是(🗝)的,我明(🍪)白(🍓)。是(😘)(shì )的,确实不同,很奇怪(guài )。
一(yī )个(👑) 勉(🆚)强的光芒(🚡)映入(rù )他的(de )眼睛,眉头(tóu )微微皱起(🔹)。他(🏤)的(😶) 喧闹的(🚗)(de )幽默(mò )让位于沉默,日子(🕥)(zǐ )以某(🏁)(mǒ(📛)u )种(🌠)方式流逝(shì ) 悬疑。他并不确切地知(😈)(zhī )道自(🌾)(zì(💹) )己(🚮)有什(shí )么不同;大多数时(shí )候,他(🧗) 充(🛹)满(mǎn )了缓(🔴)慢的愤怒和怨恨。但他(tā(🐅) )知道自(zì(🈺) )己(💗)一直在思(🍟)考 对(duì )女人,或者(zhě )女人(💖),日复一(⛳)日(🍹),这(👛)让(ràng )他愤怒不已(yǐ )。他做不到 “自(🏷)(zì(💔) )由”:他感(🐆)(gǎn )到羞愧。
但当阿尔(ěr )弗雷(léi )德来(🕸)了(💗), 来(🎞)(lái )自诺(🍸)丁汉,沉重的下颌(hé ),低(dī(🛷) )垂着,话(🐦)很(👵)少(🕠),但(dàn )很有(yǒu )耐心 在家里(lǐ ),埃菲和(💱)母亲站(💔)在(👾)他(🌎)一(yī )边,把他放(fàng )下 汤姆躲进(jì(🧒)n )阴(🍍)凉(liáng )处。这(🕥)让他(tā )本该是哥哥的年(⛺)轻人感(gǎ(🥪)n )到(🌞)恼(nǎo )火 被(📧)那(nà )些女人塑造成某(mǒ(🥣)u )种英雄(📺)(xió(🚪)ng ),仅(♊)(jǐn )仅因为他不住在 他是蕾(lěi )丝(👺)设(📍)计师,几乎(🦔)是个绅士。
“我来(lái )找你(nǐ )谈谈,”他说(🐪)着(🥝),大步(bù )走(🧘)向 桌子上(shàng ),放下帽子和(📵)花朵,花(huā(🌬) )朵(🍾)散(sàn )落在 一堆散落的废(fèi )物。她被(🤽)他的逼(🎷)(bī(🥧) )近(🔃)吓了一跳。她没有意(yì )志,没有存(⏲)在(📥)。该 风在(zà(➗)i )烟囱(cōng )里呼啸,他(tā )静静等待。他让(📀)自(🍻)己的(de )手尴(🍐)(gān )尬不已(yǐ )。现在 他握紧(🐚)拳(quán )头(🐐)。他(💥)(tā(🍼) )知道(dào )她站在那里,既陌生又(yòu )害(😟)怕,却又(yò(🧞)u )与他有关。
但有(yǒu )一个 盲(máng )目的(de )本(🤗)能(🤢)引导她,先(🐦)拥(yōng )有他(tā ),离开他,然后(💯)放手 她自(👰)己(💺)对他来(lái )说。那将是安全。她感(gǎn )受(🐤)到(dào )他(💼)根(🦄)深(🕖)蒂固(gù )的安全感,以及 生命力(lì(🍻) )。而(🏷)(ér )且他年(🎋)轻,非常有(yǒu )活力(lì )。那蓝色、稳定(♎)的(🛍)生活 她的(🍈)眼神如(rú )同晨(chén )曦般珍(🍜)(zhēn )惜。他(😠)那(🔌)时(🌪)非常(cháng )年轻。然后(hòu )她又陷入了恍(📥)惚和冷漠(📐)(mò )。不过,这(zhè )注定会 不行。