温暖(😋)流(liú )遍全身,她感(gǎn )到自(⏸)己(🏿)在(✋)敞(chǎng )开,展开(kāi ), 在(🚭)祈(⏸)求,就像(xiàng )一朵花在(🍏)阳(🔊)光(guāng )下绽放,像微小(🕋)(xiǎ(⏹)o )的喙(huì )一样 鸟儿平张,准(🥞)备(🐺)接收(shōu ),接(jiē )受。她展(🔓)开(🚥),转(🔆)(zhuǎn )向他(tā ), 直接对(🍡)他(🥠)说。他缓慢地(dì )来了(📛)(le ),害(😋)怕,被粗鲁(lǔ )的恐(kǒng )惧束(🍁)缚着(zhe ), 被一种比他自(zì(🖨) )己(🙎)更(🗯)(gèng )大的渴望驱使(🔵)。
鸭(🎸)子池塘位于(yú )最远(🐼)的(🐠)墙外,散(sàn )落着(zhe )垃圾 白色羽毛在(zài )软垫的土岸(🛅)上(🐑)(shà(🕊)ng ),吹动着漂(piāo )浮的(💑)(de )鱼(🌻) 羽(yǔ )毛长进了运河(😒)堤(🔬)(dī )坝下的草地和(hé )金(💔)雀花灌木丛, 像近(jìn )旁高(🌆)耸(➕)的土堤一(yī )样,偶尔(🦆)(ě(📣)r )会(Ⓜ)有(yǒu )男人的 身影(💽)以(🤞)剪(jiǎn )影形(xíng )掠过,或(🚊)者(🔵)一个男人和一(yī )匹拖(tuō(💋) )马穿越天空。起(qǐ )初,布(🏣)兰(✊)格(📄)温(wēn )一家对周围(⛵)的(🎪)喧(xuān )闹感(gǎn )到震惊(⛲)。
大(⏲)儿子(zǐ )早早逃到海上(shàng ),再也没有回来(lái )。此(cǐ(📪) )后(🔙),母(😶)亲更多地(dì )成为(✌)了(🐟)家中吸(xī )引的节点(🏥)和(🕙)(hé )中心(xīn )。第(dì )二个男(😍)孩阿尔弗(fú )雷德,母亲最(🌛)(zuì(🔡) )敬佩的人,是最(zuì )内(💂)敛(🚫)(liǎ(😪)n )的。他被送到伊(yī(🚰) )尔(🦇)克斯顿(dùn )上学(xué ),取(🤮)得(🌫)了一些进(jìn )步。但尽管他(🈸)拼命努力,他仍(réng )无法(🐅)(fǎ(🌝) )超(🗜)越任何基础,除了(🈺)(le )绘(📙)画。在(zài )这方面,他拥(😬)有(👫)(yǒu )一些(xiē )能力,他努力工(gōng )作,仿佛那是(shì )他的(🌌)希(⛺)望(👢)。
他生(shēng )活在(zài )一(🎴)种(🚲) 极度易怒、敏感、(🧡)傲(💖)慢到(dào )极点、分裂(liè(🤜) ),比(bǐ )如 他(tā )很快成为一(💵)家(👇)医(yī )院的助理医生(🕤)(shē(🍃)ng )。他们是 几乎是(shì )乞(⬛)丐(🔝)(gài )。但他依然保持(chí(🤯) )着(🎚)对自己(jǐ )的伟(wěi )大想象(🌧),似乎还(hái )活着(zhe ) 完全是(🤠)幻(🥜)觉(🆑),而他自己则(zé )生(🕤)动(😘)(dòng )而高贵。
除此之(zhī(🧖) )外(⛩),她不会想(xiǎng )起波兰,也不会(huì )想起(qǐ )她所处的(⬆)生(🧤)活(🗳) 属(shǔ )于这里。那是(🔱)(shì(🦐) )一片巨大的污点(diǎ(🥥)n ),在(🛳)(zài )黑暗中显得一片(pià(🎰)n )空白。在 她生(shēng )活中的表(😭)面(🦊)(miàn )活动(dòng ),完(wán )全是(🕣)英(🥎)国人。她(tā )甚至思考(🕯)了(🛩) 英(yīng )语。但她那长篇(🤒)(piā(🔘)n )幅的(de )空白和抽象的黑(hē(🤖)i )暗是波兰(lán )风格(gé )。所(🍞)以(🍈)她(🔭)活了一(yī )段时(shí(🍟) )间(😖)。然后,带着些许不安(🖱)(ā(🚷)n ),她(tā )用了一半 醒来时(shí ),正(zhèng )好是伦敦(dūn )的街(🥄)头(🛂)。
只(🌈)有他(tā )们的(de )凉意(👒),触(🌺)碰着她(tā ) 手的声音(🐷)在(😿)那(nà )儿回荡了很久。他(🦋)们(men )是如此陌生人,也必须(🗂)永(🔵)远如(rú )此陌生,他(tā(📁) )的(🚭) 激(jī )情对(duì )他来说(🕡)是(🌑)折磨。如此亲密的拥(🈴)(yō(🔤)ng )抱,如此彻底 接(jiē )触的(de )陌(📛)生感!那种感(gǎn )觉令人(🦂)难(🆖)(ná(👝)n )以忍(rěn )受。他无法(🐕)忍(🏍)受(shòu )靠近(jìn )她, 知道(❣)他(🏾)们之间的完全(quán )陌生(shēng ),知道他们有多(duō )么彻(🥣)(chè(📎) )底(🌩) 彼此陌(mò )生。他迎(😙)风(👔)而去(qù )。被(bèi )炸开了(🏸)大(🦀)洞 天空(kōng ),月光在四处(🍘)(chù )飘荡。
但女人们(men )望向(xià(🖼)ng )外(🦈)面 从农场生活(huó )中(🤷)炽(🏯)热而盲目(mù )的交往(🐼),到(✊)更远(yuǎn )处的(de )口语世(🎗)界(🤩)。他们(men )意识到世界的(de )唇语(🤥)和心灵在言(yán )语和(hé(🏁) )给(🐹)予(🕑) 他们听到远处传(🛁)来(📮)的(de )声音(yīn ),努力倾听(📮)。这(📽)(zhè )对男(nán )人们来说已经足够了,大(dà )地起(qǐ )伏(🍉),向(🎩)他(💚)们敞开(kāi )沟壑, 风(😱)吹(⛰)干(gàn )湿麦,长出年轻(🛁)(qī(💃)ng )的玉(yù )米穗 刚转;