后来(👹),当(dāng )他的三个(🐳)孩子长大(dà )时(shí ),他看起来一个拘谨、几乎中(zhōng )年(nián )的(👖)男人(🎽),他开(🗼)始追(🕓)(zhuī )求(🗂)(qiú )陌(👒)生的(de )女(nǚ(🎂) )人,变(🍮)成了一个沉默(mò )、难以捉(zhuō )摸的禁忌欢愉的追随(suí )者(♉)(zhě ),忽(🔬)视了(😝)他那(📺)愤怒(🛢)的(de )资(🔏)产阶(🍨)级(jí(😸) )妻(qī(🐃) )子,毫无顾忌。弗(fú )兰(lán )克,第三(sān )个儿子,从一开始就(jiù )拒(📒)绝参与任(🚏)何事(🙌)情学(🍱)习(xí(⤴) )。从一(🐲)(yī )开(🚠)(kāi )始(🐛),他就一直在屠(⛽)宰(zǎi )场附近徘(pái )徊(huái ),屠宰场就在农场(chǎng )后(hòu )面的第三(📖)个院(🥐)子里(🚐)。
如今(🆗),十(shí(❤) )九(jiǔ(👓) )岁的汤姆(✖)·布(🌏)兰格(gé )温(wēn ),年轻(qīng )如(rú )植物,根植于他的母(mǔ )亲和妹妹(🌟)(mèi ),发(🏢)现自(🏴)己在(🍕)一家(💒)普(pǔ(😘) )通(tō(🔬)ng )酒馆(🎁)与一(🐨)名发生关系(xì )时,他非(fēi )常(cháng )震惊。对他来说,直(zhí )到那时(🏎)只(zhī )有一(🚤)种女(⛑)人—(🏵)—他(🐫)的(de )母(🎀)亲和(🦊)妹妹(🤹)。但现在呢(ne )?他不(bú )知(zhī )道该有什么感觉。
他(tā )的思绪刚(gāng )一(yī )脱离,他(🕗)就刚(🚒)离开(🖲)(kāi )自(🈶)(zì )己(😮)的世(🦋)界 伴侣,他开始(➡)想象与(yǔ )细(xì )腻的亲密关系, 像(xiàng )马(mǎ )特洛克(kè )的(de )外来(🤲)者这(👄)样性(🏒)格细(🕞)腻(nì(🤒) )的人(😞),以(yǐ )及在(🚔)这微(⬆)妙之中 亲密(mì )总(zǒng )是丰满女人的满足感(gǎn )。他沉浸(jìn )在(🥠)(zài )梦境的(😀)兴趣(🗳)和现(🌏)实(shí(💁) )中(zhō(🌚)ng )。他的(💳) 眼(yǎ(🦈)n )睛发光,他昂首走路(lù ),满怀美妙的快感 贵族(zú )的细腻(nì )与(yǔ )优雅,却被(🤶)对女(🍻)孩的(🐿)(de )渴望(🤗)折磨(➕)(mó )。
只(🕷)有他们的凉意(👸),触(chù )碰着她 手的声音在那儿回荡了(le )很(hěn )久。他们是如此(🚓)陌(mò(💐) )生(shē(🚔)ng )人,也(📯)(yě )必(📝)(bì )须(💐)永远如此(🛺)陌生(🏀),他(tā )的 激情对(duì )他来说是折磨。如此(cǐ )亲(qīn )密的拥抱,如(🏋)此彻底(dǐ(🕶) ) 接触(🏾)的陌(🕊)(mò )生(🌷)(shēng )感(🐟)!那种(🚥)感觉(🔼)令人(rén )难(nán )以忍受。他无法忍受靠近她, 知(zhī )道他们之间的完全陌(mò )生(✈),知(zhī(🧙) )道(dà(🥋)o )他们(🤛)有多(🍚)么彻(🃏)底 彼此(cǐ )陌生(🏀)。他(tā )迎(yíng )风而去。被炸开了(le )大(dà )洞 天空,月光在四处飘荡(🗳)。
她(tā(🕺) ) 曾(cé(🗄)ng )在华(😁)沙和(👶)起义(🅾)期间(jiān )与(📠)(yǔ )丈(💩)夫一(yī )起(qǐ )担任护士 之后。她开(kāi )始摆放托(tuō )盘。仿佛她(🐾)忽视了布(🌽)(bù )兰(🦍)(lán )格(🦑)温。他(🔝) 坐起(🆔)身,无(🔯)(wú )法(🛋)容忍她(tā )内(nèi )心的矛盾。她行动(dòng )得(dé )难以捉摸(mō )。然后,当他坐在那(nà(📯) )里(lǐ(🥩) ),满是(⏹)沉思(🔢)和好(🍋)奇时(🌸)(shí ),她走(zǒu )近(jì(🗂)n )他,注视着他 用那双(shuāng )几乎带着(zhe )微(wēi )笑的灰色眼睛看着(😡)(zhe )他(tā(🌭) )。但她(🗿) 丑陋(🛩)而美(🗳)丽的(🈶)嘴唇依旧(💶)(jiù )一(📫)(yī )动不动,带着悲伤(shāng )。他害怕(pà )。
一种黑暗笼罩着她,像是(📿)悔恨(hèn ),或(🏁)者 像(🌴)是对(🤙)那黑(⏺)暗(à(🤫)n )、野(⚪)蛮、(🥒)神秘的恐惧、死亡和 复(fù )仇(chóu )之影。丈夫去世时(shí ),她松了口(kǒu )气。他将(🍞)不再(🌊)如此(🙁) 在(zà(🕹)i )她(tā(🕊) )周围(📄)飞快地跑来跑(🗽)去(qù )。英格(gé )兰(lán )很适合她的心情,那(nà )种疏离和(hé )异(yì(🕯) )国感(👲)。她知(⚪)道一(🛶)点(diǎ(☔)n )点(diǎ(🤲)n ) 在来之前(👃),她有(💥)点像鹦鹉一样(yàng )的(de )思维,才学会了它(tā ) 相(xiàng )当容易(yì )。但(🎬)她对英国(😾)人和(♉)英国(🎵)(guó )生(🤩)活一(😧)无(wú(⏩) )所知(🅾)。
报春花 在周围(wéi )闪(shǎn )烁着许多,她屈服于(yú )这令人不(bú )安(ān )的影响 她(🛵)脚边(🍄)甚至(🤛)(zhì )摘(👫)(zhāi )了(🏪)一两(🌱)朵(duǒ )花,隐约记(😻)得 生命的(de )新(xīn )色彩,曾经的一切。整天,她(tā )坐在楼上 窗外(🈷),海面(🦃)(miàn )的(😭)光线(🚟)不(bú(😏) )断(duà(🥃)n )地透进来(🛴),持续(🏚)不(bú )断(duàn ),毫无保留, 直到海浪似乎将(jiāng )她(tā )带走,海浪的(🔽)喧嚣(xiāo )带(🚰)(dài )来(👖)一丝(🕋)(sī )昏(🌱)(hūn )昏(🌶)欲睡(🌅) 在她(🦇)身上,有(yǒu )种像睡觉一样的放松。
但在绘(huì )画(huà )时,他的手自然地挥(huī )出(🐐)大而(⏬)大(dà(😇) )胆(dǎ(📃)n )的线(😝)条,相(🚦)当松散(sàn ),以至(🛠)于他在花边设计上蹬着花(huā )边(biān ),从纸上的小方块开(kā(🚧)i )始工(🔌)作(zuò(🍞) ),数着(😪)、策(🚽)划着(💰)、嘀咕(gū(🍿) )着。他(🌫)固(gù )执地完成了这些事,带(dài )着痛苦,压抑着内心的内心(🚏),无(wú )论付(👈)出什(🗯)么代(🥖)价,都(🕖)(dōu )坚(😫)持他(💛)(tā )所(💗)(suǒ )选的群体。不惜一切(qiē )代价。然后他重新振作起来,变(biàn )得严肃而僵硬(💏),是个(🕋)(gè )罕(⏹)见、(📞)几(jǐ(🎻) )乎(hū(🔐) )有些脾气暴躁(🥏)的人(rén )。
他坚定地看着这些年轻女子,寻(xún )找一个他能娶(😪)的人(🕛)。但不(💁)是(shì(🏐) ) 他(tā(🌸) )想要(⏪)其中一个(🐰)。他知(📳)(zhī )道,和这(zhè )样的人共度一生的想(xiǎng )法(fǎ ) 因为那个外国(🧐)人太荒谬(🥊)了。然(💎)(rán )而(👗)(ér )他(⛷)梦见(🔇)了它(🔛),坚持(🐴)(chí )着(zhe )梦想,却(què )不愿面对现实 科塞塞(sāi )和伊尔克斯顿。
三月的一个晚(wǎ(🚷)n )上(shà(🎌)ng ),外面(☝)风呼(🌾)啸,到(👄)了(le )问(🐄)她她的(de )时(shí )候(🐖)。他双手放在前(qián )面(miàn ),靠着火堆坐着。当他看着火(huǒ )堆(duī(🚟) )时,他(🚷)几乎(🤰)不假(🎓)思索(🔠)(suǒ )地(🥫)知道(dào )自(🌝)(zì )己(🗒)要走了 傍晚。“你(nǐ )有干净的(de )衬衫吗?”他问蒂莉(lì )。“你知道(🛥)你有干净(😡)的衬(🐥)衫,”她(🦕)(tā )说(🚧)。“哎,给(🖨)我拿(🏳)(ná )个(🔡)(gè )白色的。” 蒂莉拿下了他从父(fù )亲那里继承的一件亚麻衬衫,放(fàng )在火(⏱)炉上(🚎)晾在(🌾)他面(🔲)前(qiá(🛣)n )。