她想给牧师买黄油(🍨)(yóu ),蒂(🔄)(dì )莉(🐇)(lì )在(zài )搅拌(🥙) 早晨(🧣),她等待着。“现在睡觉吧(🌜)(ba ),”布兰格温在沉默后(🔋)大(dà(🖤) )声说(🚏)道 结果解决(⏪)了(le );蒂(🌲)(dì )莉(🐵)(lì )从内门消失了(🦖)。“恐(kǒng )怕我不能来,所以(yǐ(👖) ),”陌生人说, 用探询(🏠)(xún )的(📟)(de )眼神(🏠)看着他,仿佛(fó )在(⏲)(zài )指(📱)责他,满足他该做(zuò(👇) )的(de )事。他感到困惑。“怎么(🛳)样?(⛴)”他说,尽(jìn )量(liàng )表(🚌)现得(❄)和蔼,只做(zuò )自己 保(🎨)护(🆑)。“你有吗(ma )——?”她故意(👒)开口(🍿)。
鸭子(🔪)池塘位于最(📷)远的(🤧)墙(qiáng )外(wài ),散落着垃圾(⛲) 白色羽毛(máo )在软垫(📑)的土(🛍)岸上(🐩),吹(chuī )动(dòng )着(🍁)漂浮(🕑)的鱼(🕙) 羽毛长进(jìn )了运(🧔)河堤坝下的草(cǎo )地(dì )和(🚜)金雀花灌木丛, 像(⏪)(xiàng )近(🍳)(jìn )旁(🎫)高耸的土堤一样(🌋)(yàng ),偶(🅿)尔会有男人的 身影(🐓)(yǐng )以(yǐ )剪影形掠过,或(🔙)者(zhě(💘) )一个男人和一匹(🌶)拖马(🚇)(mǎ )穿(chuān )越(yuè )天空。起(🐿)初(😃),布兰(lán )格温一家对(🎥)周围(🏫)的喧(📍)(xuān )闹(nào )感(gǎ(📂)n )到(dà(😔)o )震惊。
这个年轻人从小(😋)精神饱满,精(jīng )神(shé(🕎)n )饱(bǎ(🐑)o )满,对(🐸)生活的每一(🦑)刻(kè(📡) )充满(💏)热情。他工作(zuò )、(🐓)骑(qí )马、开车去市场,和(🕕)(hé )同伴外出,偶尔(😹)喝(hē(🚢) )醉(zuì(🤑) ),玩保龄球,去那些(😾)(xiē )小(📺)(xiǎo )型流动剧院。剧院(🍅)(yuàn )。有一次,他在一家酒(🔴)(jiǔ )馆(🕛)(guǎn )喝醉了,和一个(😚)上(shà(🏨)ng )了楼,勾引了他。那(nà(🚄) )时(🔯)(shí )他(tā )十九岁。这件(🔀)事让(🎲)(ràng )他(🚍)有些震惊。在(🚻)农场(🌁)(chǎng )的(de )亲(qīn )密(mì )中厨房(🌈),女人占据了至高的(💬)位置(💥)。
则(zé(🥚) ) 母(mǔ )子(zǐ )和(🕸)女儿(👦)继续(🍑)住在农场(chǎng ),偶尔(🔑)会有 屠夫弗(fú )兰(lán )克(kè(🏘) )大声哀叹,嫉妒的(🍊)拜(bà(🚼)i )访, 他(🕞)对世界怀有(yǒu )怨(🤙)(yuàn )恨(🦖),觉得世界总是在(zà(😕)i )给(gěi )他更少 而不是他(😺)的(de )应(🔈)(yīng )得。弗兰克(👊)尤其(🍦)反对(😡)(duì )年(nián )轻的汤姆,称(🤑)他(🏏)为(wéi ) 玛迪宝贝,汤姆(🚢)也以(😢)(yǐ )激(🔆)(jī )烈(liè )的态(🦆)度回(😯)敬仇恨,脸红了,而 蓝色(🛋)的眼(yǎn )睛(jīng )凝(níng )视(🗨)着。艾(🛷)菲站(🤑)在汤姆一边(🚛)反对(🌲)弗兰(🔉)克。
她(tā )是(shì )个漂(🎑)亮的女孩,胸部(bù )丰满,黑(🍄)发蓝眼睛(jīng ),是(shì(🔬) )个饱(🛏)满的(🚮)女孩 轻松的(de )笑声(🤾),阳光(🗽)下泛红(hóng ),忍不住用(🍓)一抹笑脸擦(cā )拭(shì ) 非(🍤)常自(🎆)然且亲切的(✈)(de )举(jǔ(🗝) )止。布(🙎)兰格温陷入了(le )惊(jī(🦗)ng )奇(🤜)。
经过许多抱怨(yuàn )和(🥤)野蛮(😗)的反(🎴)抗,经过(guò )多(🕸)(duō )次(🚗)(cì )尝试和辗转,当他(tā(🖼) )的父亲对他愤怒,母(🆑)(mǔ )亲(🏀)(qīn )几(🎴)(jǐ )乎绝望时(👸),他成(📀)为了(👎)诺丁汉一家蕾丝(🕝)厂(chǎng )的(de )绘(huì )图员。他依然(❗)沉重且(qiě )有些粗(🚻)鲁,说(🌖)话带(🍰)(dài )着(zhe )浓(nóng )重的德(🔋)比郡(🏯)口音,他(tā )以全部的(🎖)坚韧坚持(chí )工(gōng )作和(🈯)镇上(🐵)的地位,创(chuà(🎪)ng )作(zuò(🛥) )好的(♋)设计,生活变(biàn )得(dé )相(🕖)当富裕。
然而,她(tā )总(🍉)(zǒng )是(🌹)在昏(🔶)迷之间陷入(📖)(rù )旧(⌚)日的昏迷, 冷漠,她(tā )内(🐾)(nèi )心有意志,想要拯(zhěng )救(🔻)自己(🔰)不再活下去(💰)。但(dà(🦉)n )有(yǒ(💵)u )一天早上醒来,她(🗃)会感觉血液在流动,感(gǎ(🤖)n )觉(jiào ) 她自己像一朵在(🚃)阳光(🍟)(guāng )下被剥开的花(🥍)朵一(🏇)(yī )样(yàng )敞(chǎng )开,坚定(🏢)而有力 有需(xū )求。她更(🖊)了解(🚌)他,直(zhí )觉锁定了(📸)他—(🕳)—仅仅(jǐn )是(shì )他。她的(❣)冲动强烈(liè )反(fǎn )对(❔)他,因(📢)为他(🔟)不是她(tā )那(🚕)(nà )一(🦆)类。
她有个奇怪(guài )的 她(🎾)那带着挑衅的表(biǎo )情(qí(📥)ng ),红嘴(🔌)紧闭。她看起(🏣)(qǐ )来(🕚)确实(🏋)是 嫉妒地守护(hù(💈) )着(zhe )什(shí )么,时刻警惕防御(🔆)。她遇见了 布兰格温(wē(⛸)n )那(nà(🤓) )近(jìn )在咫尺、空(🕒)洞、(🔢)亲密(mì )的目光,以及(🌸)令人(rén )心(xīn )跳(tiào )加速(🉑)的敌(🕙)意, 几乎像(xiàng )一团(🎖)痛苦(🍸)的火焰,涌(yǒng )入那双宽(🚬)大、过度意(yì )识(shí(🎄) )的黑(⛔)眼睛(💆)。老牧师(shī )喋(📮)(dié )喋(🍤)不休地说着,科塞(sāi )赛(♟)(sài )依旧一动不动地坐(zuò(🔂) )着。
所以,三天后 他(😅)(tā )不(⛎)(bú )停(🌱)(tíng )地喝白兰地,已(⭐)经(jīng )把青春从血液中烧(🏧)尽(jìn )了(le ),他 实现了与全(👁)世界(🥑)合一的点燃状态(🤟),这(zhè(😴) )就(jiù )是(shì )终结 青春(🚗)最炽热的渴(kě )望。但他(🎆)已经(🔯)满足(zú )了(le )自(zì )己(🥩),因为(🎃) 抹杀了他自(zì )身的个(🤰)性,而这一(yī )切(qiē )都(🎏)取决(😕)于他(🚦)的男子气(qì(🥨) )概(gà(🥐)i ) 保护和发展。于是(shì )他(🏈)(tā )成了断断续续的饮酒(🐷)(jiǔ )者(zhě ),间歇性地(💦)喝三(🎽)四(sì(☕) )次 喝白兰地的日(💊)子,他(tā )整(zhěng )天都醉着。
奇(🧣)怪的(de )意识断断续续浮(🚣)现,像(✔)(xiàng )气(qì )泡一样从(🛺)他静(👸)止的深处爆发出来(📗)。“这(zhè )事(shì )必(bì )须做,”他(😥)弯腰(🛥)把衬(chèn )衫从挡泥(👫)板上(📃)取出(chū )来(lái ),“这事必须(🏔)做,那为(wéi )什么要犹(🔐)豫?(🛴)”当(dā(🗼)ng )他(tā )在墙上(🔡)的镜(🐵)子前梳理(lǐ )头(tóu )发时(🍓),他反驳道表(biǎo )面(miàn )上对(〽)自己说:“那女(nǚ(👹) )人(ré(🕺)n )不是(🍎)哑口无言。她(tā )没(📰)有堵住。她有权利(lì )取(qǔ(🚝) )悦(yuè )自己,随心所欲地(🌷)(dì )让(👯)谁不高兴。” 这份(fè(🤮)n )常(chá(🍣)ng )识(shí )让他走得更远(😐)了。