她(🍂), 然而,她(🀄)告诉他(tā )这(zhè )不(🥜)可能(né(🏉)ng ):她自己(😬)的人天(😂)黑前会(🈷)回(huí )来,而(🕍)且(qiě ) 她(🏒)一定和(hé )他在一(🥤)起。他,布(🐜)兰格温(wēn ),绝不(bú(💰) )能(néng )让(🌇)他知道(dà(🥇)o )曾经有(♟)过 他们(🔞)之间的任(🐉)(rèn )何(hé(🎟) )东西。她(tā )给了他一个(🍂)亲(😠)密的微笑,这让他(tā )既(🦉)(jì(➰) )困惑又(yòu )欣慰。他(tā )无(🏁)法(🐞)抽身离开,尽管他(tā )曾(🌎)(céng )承诺不干(gàn )涉(🐦) 那个女(🌄)孩。他在酒店过(guò(🚩) )夜。
她(tā(🙏) )心(xīn )想。她环顾他(🍩)所住的(🌫)房间。它有(yǒu )一(yī(🔪) )个 那种(🥟)(zhǒng )让(ràng )她(🍾)着迷又(🥣)几乎害怕的亲(qī(👿)n )密感。家(🌽)(jiā )具很旧 熟(shú )悉(🚱)如老人(🌘)般,整个地方对(duì(🚘) )他来说(🥩)(shuō )如(rú )此(🌬)亲密,仿(🚐)佛 她从他的存在中感(🌄)(gǎ(🎲)n )受(shòu )到不安(ān )。“你已经(🔛)在(🔎)这里生活了很长时间(😁)(jiā(😩)n ) 豪(háo )斯——是吗?“她(😿)问。“我一直(zhí )都住(🔧)在(zài )这(🔰)(zhè )里,”他(tā )说。“是的(🔇)——但(🧗)你的族(zú )人——(🍗)你(nǐ )的(🎻)家人?
经过许多(🚋)抱怨和(🥩)野蛮的(de )反(🥓)(fǎn )抗,经(👏)(jīng )过(guò )多次尝试(👎)和辗转(🐣),当他(tā )的父亲对(🕞)(duì )他愤(🌌)怒,母亲几乎绝望(⛔)时,他成(🏔)为(wéi )了诺(🆕)丁(dīng )汉(👫)(hàn )一家蕾丝(sī )厂的绘(🚟)图(🌃)员。他依然沉(chén )重(chóng )且(😪)有(🈳)些(xiē )粗(cū )鲁,说话带着(🚣)浓(🤗)重的德比郡口音(yīn ),他(🎾)以全(quán )部的坚韧(🛒)(rèn )坚持(🚿)工作和镇上(shàng )的(🎤)地位(wè(🤱)i ),创作好的(de )设计,生(🐁)活变得(💼)相当富裕(yù )。
但和(🗿)(hé )她(tā(🤾) )在一起,他(🛥)将是真(🕶)实的。如果她(tā )现(Ⓜ)(xiàn )在正(🛣)走(zǒu )过(guò )羊棚附(📈)近的冰(🙎)冷草地,穿过母羊(👨)(yáng )和羔(🆖)羊焦(jiāo )急(😽)的咩叫(🕣)声,她会带给他(tā )完整(📖)与(🤺)(yǔ )完(wán )美。如果(guǒ )真是(🌧)如(♑)此,她应该来找(zhǎo )他(tā(📦) )!应(⛽)该(gāi )如(rú )此——这本(🎊)该如此命定如此(🏈)。他(tā )已(🧥)经下定(dìng )决心,坚(😢)(jiān )定地(😟)向她求婚。他知道(😡)(dào ),如果(⬅)他求(qiú )婚,她必须(🙍)真的答(🌋)应。她(tā )必(🏋)须答(dá(🕷) )应(yīng ),不可能否则(🌫)。他对她(🔄)有所了解(jiě )。
他与(🥥)女(nǚ )人(📱)(rén )的第一次肉体(🥎)接触带(➖)来(lái )的幻(🎣)灭,被他(💋)内心(xīn )渴望在女人身上(🌵)找到他所(suǒ )有难以(yǐ(🎋) )言(👪)(yán )说的强烈(liè )宗教冲(🐩)动(💦)的化身所加深(shēn )。他有(🈷)些(xiē )东(dōng )西要失(🌮)去,他害(🍇)怕失去,甚至不(bú(🎂) )确定是(🔙)否(fǒu )拥有。这(zhè )段(👝)初恋并(🍔)不重要(yào ):但爱(🆎)(ài )情(qí(🥃)ng )的事在他(🐴)(tā )灵魂(🗻)深处,是他最严重(💽)、最可(🖼)怕(pà )的(de )事情。他现(🍝)在被折(💣)磨着,他的想(xiǎng )象(🐖)(xiàng )力总(🕴)是(shì )回(huí(🐧) )到 充满(㊙)(mǎn )欲望的场景。
布(bù )兰格(🧖)温家(jiā )族世代居(jū )住(Ⓜ)在(⛱)沼泽农场的草地上,那(🤰)里(☝) 伊(yī )鲁(lǔ )瓦什河缓(huǎ(🚎)n )慢地穿过桤木树(☔),将德(dé(🛂) )比(bǐ )郡与 诺(nuò )丁(🆕)(dīng )汉郡(🧞)。两英里外,一座教(😂)堂塔楼(⛰)(lóu )矗立在山(shān )丘(🥪)上,房(fá(🛍)ng )屋 那个小(💤)乡镇正(🎪)(zhèng )努力攀(pān )爬(pá(🏥) )。每当其(🐹)(qí )中一个 田野里(✈)的布兰(😃)格温(wēn )斯抬起(qǐ(🗳) )头(tóu ),看(🦑)见了教堂(😗)塔楼 在(✏)空旷的天空(kōng )中(zhōng ),伊尔(🤸)(ěr )克斯顿。
早晨她听到(🆘)画(👋)眉(méi )鸟呼啸时(shí ),想起(♐)了(🐎)(le )他们 她站起来,心想,“我(🎭)为什(shí )么(me )没死在(📅)那里,为(😋)什么我会死 被带(🕘)(dài )到(dà(🐭)o )这里?” 她注意到(👏)身边有(🎺)人经过,不是作(zuò(🏏) )为人,而(🍴)(ér )是作为(🏖)高大的(⏯)气势 存在感(gǎn )。她(🥈)很(hěn )难(📢)(nán )调整自己(jǐ )。在(🥜)波兰, 农(🕍)民,人民,对她来(lá(🤖)i )说(shuō )就(📕)像牲畜,他(🔑)们是她(🖕)的牲畜 她拥(yōng )有(yǒu )并利(💞)用(yòng )。这些人(rén )到底是(😅)什(🤸)么?
还(hái )有 带着异(yì(😵) )国(🆑)气息的(de )外国女人,不可(😂)侵犯,还(hái )有那个(🎛)(gè )奇(qí(🏋) )怪的孩子, 也是外(🌤)来的,嫉(✍)妒地(dì )守(shǒu )护着(🧐)什(shí )么(🐣)(me )。仪式结束后,他走(😴)出了另(👃)一种(zhǒng )存(👷)在的道(🥑)(dào )路 教堂。当他和(🔦)妹妹一(👹)起(qǐ )走在教(jiāo )堂(💂)(táng )小路(🏀)上,跟在那位女士(🔣)身后, 孩(🚩)子(zǐ ),小女(🚢)(nǚ )孩(há(⛏)i )突然从母亲手中挣脱,滑(🧙)倒了 快(kuài )速(sù )且几乎(🐪)(hū(🍄) )看不见地(dì )移动,几乎(❗)是(🐯)在(zài )挑衅什么(me ) 在布兰(🤑)格(gé )温脚下。
然而(🧖),他的目(🚒)光(guāng )让她感(gǎn )到(🐆)(dào )不安(🗺),因为她知道了他(🚶)的存在(🦃)。他(tā )太过了(le ) 奇(qí(🐝) )怪地自(🔼)信而直接(📬)。“你一个(🃏)人住(zhù )吗?” “是的(🤡)——如(💽)果你说是单独(dú(🤔) )的话?(📣)” 她不明白(bái )。这对(🔤)她来说(🎎)很不寻常(🐷)。这到底(🔚)(dǐ )是(shì )什么意思?每当(🔻)她的目光,注视(shì )他(tā(🆎) )良(❔)久后(hòu ),最终与(yǔ )他相(⛵)遇(🌓), 她感觉(jiào )到一股热(rè(👐) )浪在意识(shí )上翻(🔛)涌。她一(🥓)动不动地坐(zuò )着(👶) 并且(qiě(🦖) )处(chù )于冲突中。