在(zài )这一切惊讶的情绪(🚹)(xù(🐙) )风(fēng )暴中,放下了常(cháng )识(shí )的(🔁)稳固之手,告(gào )诉(sù )他只要没(😠)有(🐆)疾病,这并不重要。他很(hěn )快(💑)恢(🚏)复了平(píng )衡,其(qí )实这并不那(😯)(nà )么重要(yào )。但这让(ràng )他(tā )震(🔛)惊(🛫),在他心中产(chǎn )生了不信任(🚆),也(💵)加(jiā )深了他对内(nèi )心的恐(📸)(kǒ(💙)ng )惧。
”他的(de )妹妹艾(ài )菲问。“我(wǒ )不(👲)能(🛬)告(gào )诉你,”他(tā )毫不知(zhī )情(📽)地(✌)回答。“她是个很有趣的(de )人,”埃(🎄)菲(🔅)几乎说(shuō ) 谴(qiǎn )责。“那孩子就(jiù(🛂) )像(xiàng )被施了魔法一样(yàng )。” “被迷(🙎)住(🦀)了——有多迷?”他重复(fù(📵) )道(🚈)。“你自(zì )己看看(kàn )吧。母亲很(hě(🎞)n )普通,我得说——但是 孩(hái )子(💆)就(💅)像个变(biàn )形者。她大概三十(👧)(shí(🐝) )五岁。” 但(dàn )他根本(běn )没在意(💏)。他(😖)(tā )的妹妹(mèi )继续说。
“我来找(zhǎ(🎼)o )你(🎣)谈谈,”他说着,大步走向(xiàng ) 桌(💧)子(🐞)上,放下帽子(zǐ )和花朵,花朵(📰)散(🎠)落(luò )在(zài ) 一堆散落的废物(wù(📻) )。她被他的逼近吓了(le )一跳。她没(🍗)有(🚼)意志(zhì ),没有存在。该 风(fēng )在(🍋)烟(🦎)囱里呼(hū )啸,他(tā )静静等待。他(👷)让自(zì )己的手尴尬(gà )不已。现(🛺)在(🛷) 他握紧(jǐn )拳头。他知道她站(🐊)(zhà(🧝)n )在那里,既(jì )陌生又(yòu )害怕(🌁),却(💗)又(yòu )与他有(yǒu )关。
在那里(lǐ ) 是(🏐)一(💀)种(zhǒng )模糊,像柔(róu )和的薄雾(🖖)笼(👦)罩在他(tā )们所有人身上,还(😿)(há(👪)i )有一种仿佛他们的(de )沉(chén )默 遗(💙)嘱被暂停。只(zhī )有他看到她的(📈)手(🕛),没有戴手套,叠放(fàng )在膝上(🐓), 他(😲)注意到(dào )她手指上的(de )结婚戒(🕐)(jiè )指。它排除(chú )了他:这是一(🦊)个(🛵)封(fēng )闭的 圈(quān )。它束缚着(zhe )她(📕)的(🔐)生命,那枚结(jié )婚戒指,代(dà(🔸)i )表(🕍)着她(tā )的生命,而(ér )他 不可(kě(🐮) )能(🗽)参与其中(zhōng )。
但脱(tuō )掉它们(🎍),然(🤲)(rán )后定格 他们在荒岛(dǎo )上(🧠),牧(🎱)师是主人。他的灵魂是 另一个(🔡)(gè )人(rén )的。为什么——为(wéi )什(⏸)么(🔎)?她决定这是(shì )一个问题(🥪) 知(😠)识。这(zhè )位助理牧师家境贫(pí(🏴)n )寒,作为一(yī )个人也(yě )不太有(🔧)能(🛺)力(lì ),然而(ér )他 与那些人(ré(🍸)n )一(💅)样,是上级。她(tā )看着他的孩(💹)子(🤥)们出(chū )生, 她看到(dào )他们作(zuò(🚼) )为(🚁)小小的存(cún )在在母(mǔ )亲身(🦌)边(🛥)奔跑(pǎo )。
对他(tā )来说,大地(dì(📛) )上(🚔)发生了迅速的变(biàn )化,仿佛有(💑)了(🙀)一个(gè )新的创造 满足,他(tā(🚛) )拥(🈹)(yōng )有真实存在的存(cún )在(zà(👛)i )。一(🍂)切都是冷峻、不真实的, 曾经(🛳)的(de )荒芜、虚无。现在(zài ),这些是(♊)他(👇)(tā )能承受(shòu )的现实。他(tā )几(📥)乎(🈲)不(bú )敢去想那个(gè )女人。他(🦈)害(🔑)怕。只(zhī )是他一直都在 他意(yì(🍧) )识(🍐)到她的存(cún )在,仿(fǎng )佛活在(✊)她(😫)体(tǐ )内。但(dàn )他不敢认识(shí(💙) )她(📹), 甚(shèn )至通过想着(zhe )她来认识她(🗒)。
他(👲)既(jì )不厌恶自己,也不(bú )厌(🥜)恶(⌚)那个女孩。但(dàn )他(tā )厌恶 最(😷)终(🤘),他对(duì )这(zhè )段经历产生了深(🎏)深(shēn )的厌恶 苦涩地。然(rán )后,在(🚨)他(💒)二十三岁(suì )时,他的母(mǔ )亲(🙏)去(🥠)世(shì )了,他被留(liú )在家中(zhō(🈯)ng ) 艾(🤒)菲。他母(mǔ )亲的去(qù )世是又一(😕)次(⬅)(cì )从黑暗中敲出的一(yī )击(💈)。他(🛫)做不(bú )到 他明(míng )白,自己试(🛴)(shì(🎯) )试是没(méi )用的。
她觉(jiào )得他清(🍾)(qī(🚺)ng )新、天真、粗鲁,几乎完全(💼)没(♐)(méi )有关系 和她一起。然而他(✉)长(🕰)得很帅,金(jīn )发碧蓝的眼睛里(🌋)(lǐ )满(mǎn )是 精力充沛,还有(yǒu )他(✨)那(👡)似乎与她平等(děng )的健康身(🚭)体(♑)。她 稳(wěn )稳地注视着(zhe )他。他(tā(☝) )让(🐷)她难以理(lǐ )解,温(wēn )暖、粗鲁(🎄), 而(🛑)且他(tā )自信十足,站得稳如(❗)也(🤬),仿佛(fó )不知道自己(jǐ )到底(😄)要(🗯)(yào )做什么 要不(bú )确定。那么,是(🌵)什(👢)(shí )么让他(tā )拥有这种奇(qí(📆) )异(🧞)的稳定感?她不(bú )知道。
早(🗂)晨(🛤)她听到(dào )画眉鸟呼啸时,想(xiǎ(🍏)ng )起(qǐ )了他们 她站起来(lái ),心想(🏛),“我为什么(me )没死在那里,为什(shí(🛑) )么(🚈)我会死 被带到这(zhè )里?” 她注(🎮)(zhù )意到身(shēn )边有人经(jīng )过(guò(🕙) ),不是(shì )作为人,而(ér )是作为(wé(🥌)i )高(🔲)大的气势(shì ) 存在感。她很难(🏺)调(🆑)(diào )整自己。在(zài )波兰, 农民,人民(🚇)(mín ),对她(tā )来说就像牲(shēng )畜,他(😜)(tā(🉐) )们是她的牲(shēng )畜 她拥有并(👊)利(🌙)用。这些人到底是什么(me )?
她在(🔦)那里那么小(xiǎo ) 在(zài )他怀里轻(🏙)盈接纳(nà ),像个孩子,却又带(dà(😝)i )着(🌻)暗示 拥抱,无限(xiàn )的拥抱,他无(🏴)法承(chéng )受,无法站(zhàn )立。他(tā )转(🚤)身找了(le )把(bǎ )椅子,抱着她坐下(🙆)(xià(📮) ) 她靠近他,贴在胸(xiōng )膛。然后(🏵),有(🧛)那么(me )几秒钟,他(tā )彻底崩(bēng )溃(🐛)了 沉睡,沉睡,封闭在最黑(hēi )暗(🧘)的(🚫)睡(shuì )眠中,彻底(dǐ )、极端的(👾)遗(💾)忘。