清晨起床时,黎明正猛(💘)烈(liè )地刺(cì(⌛) )眼(🏼),阵阵光芒吹(chuī )来 如(rú )同(⚪)东方的薄(bá(🎌)o )雪(🕥)暴,吹得更猛(🔷)烈,直到玫瑰开(kāi )花 出(chū(🌠) )现(🎇)了,金色(sè )和(🐔)大海在下方闪耀。她面无(🐥)表(📯)情(qíng ), 冷(lěng )漠(🐟)。然而她却身(🤴)(shēn )处黑(hēi )暗的(🍅)围栏之(zhī )外(🎾)。又(👠)一次掠过(✝)(guò )一片阴影,熟(🧑)悉(xī )的恐(kǒ(🕰)ng )惧(🏆)崇拜,在(zà(⭕)i ) 她对科塞赛的(🚺)感知却(què )浑(🦉)然不觉。起初(🎮)(chū(🍼) ),确实有 什么都(dōu )没有—(🐸)—只有灰(huī(🎶) )色(🌬)的什么都(dōu )没有(yǒu )。
他的(🏊)话语“为(wéi )她(🐃)”慢(🚊)慢渗透进(jì(🐢)n )这位外国女子心中 并(bì(📏)ng )激(🍋)怒了蒂莉(lì(🌅) )。“牧师理应拥(yōng )有布朗的(🌺)黄(📝)油,”说(shuō ) 无法(🚤)抑制的(de )仆人(👮)(rén )女人。“我们明(🖋)(míng )天就(jiù )要(💤)搅(📧)拌了 早(zǎ(👝)o )上一早。” “是(shì )的(🤳)”——那个(🐅)冗(🔱)(rǒ(🙉)ng )长的(de )外语(🐶)“是——”是“, 这位(🌯)波兰(lán )女子(🍩)说:“我去(qù(⚾) )了(👜)布朗夫人家。她没有 再也(🔧)没有(yǒu )了。
在(👨)家(🧛)里(lǐ ),即(jí )使离科塞赛很(🈯)近(jìn ),也(yě )有(🦈)牧(🔎)师,他(tā )会说(🗼)另一种魔法 语言(yán ),以及(🚍)另(🛸)一(yī )种更(gè(😓)ng )为细腻的态(tài )度,她都能(✍)感(🤚)受到, 但永远(🆙)无法(fǎ )达到(🤹)(dào )。牧师涉足于(🎌)她(tā )自身(shē(🍞)n )世(🚰)界之外 男(🎊)(nán )性存在。她难(🎺)道(dào )不了(📙)解(🗄)自(🥂)己的男(ná(🌇)n )人吗(ma ):新鲜、(🐐)缓(huǎn )慢、体(🛡)格健壮的男(👺)人(🍡)(rén ), 技艺高超(chāo ),但(dàn )容易(😂),是地球本(bě(♒)n )土(🧡),缺乏外在和(hé )广度 运动(📬)。
他说(shuō )道 并(🈸)交(🎛)出了婚事(shì(🌸) )。然(rán )后他站起来(lái )等待(👐)。她(⬇)依然专注,本(♎)能地期待(dài )着他(tā ),展开(⏹),准(🕛)(zhǔn )备就绪 去(🏏)接纳他。他(tā(🌘) )无法行动,既因(🛰)(yīn )为自我恐(♒)惧(❣),也(yě )因为(🍃)(wéi )他的 对她的(🛰)(de )荣誉观念(👭)。所(🔵)以(🕤)(yǐ )他一直(🚓)处于混乱(luàn )状(😃)态(tài )。几天后(🕢),她渐渐又封(🌁)闭(📮)起来,远离他,被(bèi )收起(qǐ(🤛) ) 被他视而不(🎾)见(⛸),毫无察觉。
但与(yǔ )此同时(🎈),他(tā )的感(gǎ(💸)n )情(🐦)比大多数人(🛵)更(gèng )为挑(tiāo )剔 男孩们,他(😼)感(🔈)到困惑。他变(☔)得(dé )更加感官丰(fēng )满,更(😕)加(🕒)丰满 比(bǐ )他(♏)们更本能地(🚫)精炼。因为他们(🥈)的(de )机械(xiè )愚(🍢)蠢(🥪),他恨他们(🏾)(men ), 并(bìng )遭受了残(💒)酷(kù )的蔑(🤠)视(🤥)。但(🦍)说到(dào )心(🐌)理方面, 他处(chù(🔐) )于劣(liè )势。他(🏄)完全(quán )受制(🍝)于(🔷)他们。他是个(gè )傻瓜。
然而(📔)(ér ),他(tā )的目(✉)光(🏜)让她感到(dào )不安,因为她(🤾)知(zhī )道了他(🐅)的(😹)存(cún )在。他太(💀)过了 奇怪地(dì )自信(xìn )而(🎏)直(🎄)接。“你一个人(🤾)住吗?” “是的——如(rú )果你(🐖)(nǐ )说是单独(🖋)的(de )话?” 她不(🔛)明白。这(zhè )对她(👮)来说很(hěn )不(❤)寻(💃)(xún )常。这到(🚾)底是什(shí )么意(🔭)(yì )思?每当(🎺)她(🚒)(tā )的目光(🥏),注视他(tā )良久后,最终与(yǔ(🔩) )他相(xiàng )遇, 她(💯)感(😬)觉(jiào )到一股热浪在意识(🌐)上(shàng )翻涌。她(🥞)一(🍆)(yī )动不(bú )动地坐着 并且处(chù )于冲突(🎂)中(👭)。
只有(yǒu )他们(🐇)的凉意(yì ),触(chù )碰着她 手(🥪)的(🏜)声音(yīn )在那(🤕)(nà )儿回荡了很(hěn )久。他们是(🌿)如此陌生(shē(💕)ng )人,也必须(xū(🕞) )永远(yuǎn )如此陌(🐯)生,他的 激情(🥦)对(📬)他来说是(🐽)(shì )折磨。如此(cǐ(🏳) )亲密(mì )的拥(👅)抱(👙),如此彻(chè(😞) )底 接(jiē )触的陌生感(gǎn )!那种(📂)感觉令人(ré(😤)n )难(🥤)以忍受。他无(wú )法忍(rěn )受(🌃)靠近她, 知道(🚐)他(🐜)们之间的完全(quán )陌生,知道(dào )他们(men )有(😆)多(😷)么彻底 彼此(😒)(cǐ )陌生。他迎风而(ér )去。被(🐊)炸(⏫)开(kāi )了大(dà(📯) )洞 天空,月光在(zài )四处(chù )飘(💻)荡。
当她(tā )敞(🚓)开心扉转向(🍢)他时,所有的存(♉)在(zài )和存(cú(➕)n )在(🔸)的,都只(zhī(📚) )是 离开她后,她(🛶)如同(tóng )一朵(📃)拔(🛬)出鞘(qiào )而(📯)立(lì )的花朵一样崭新(xīn ) 总(🌱)是(shì )准备好(😀)、(🈶)等(děng )待、接受。他无(wú )法(🐕)理解这一点(🧥)。他(💔)强(qiáng )行 他自己,因不理解而坚持 光荣(💹)(ró(🕡)ng )的求爱和经(🐢)(jīng )批准(zhǔn )的合法婚姻。因(🚷)(yī(❇)n )此,在他拥有(💔) 她(tā )去了牧师馆(guǎn )找她(tā(🔰) ),她被关押了(👖)几(jǐ )天 一(yī(👮) )个开放、接(jiē(✏) )受他的咒语(🛺),摆(🕹)在他(tā )面(😸)前。他被(bèi )混乱(😱)(luàn )唤醒。
他说(🐜)(shuō(🌰) )道 并交出(🏣)了婚事。然(rán )后他站起来(lá(🌏)i )等待(dài )。她依(☕)然(🚚)专注,本能(néng )地期待着他(🎴)(tā ),展开,准备(🗄)就(🌠)(jiù )绪 去接纳他。他(tā )无法(fǎ )行动,既因(🌬)(yī(🏿)n )为自我恐惧(👞),也因为(wéi )他的 对她的(de )荣(🐠)誉(😉)(yù )观念。所以(🈶)他一(yī )直处于混乱状态(tà(📸)i )。几天后,她渐(🌁)(jiàn )渐又封闭(🍝)起来,远离(lí )他(🍕),被收起(qǐ ) 被(🍏)他(🙇)视而不见(🍑),毫无(wú )察觉。
她(👍)的(de )母亲(qīn )嫁(🍩)给了一个德(😼)国人 商人,然后离(lí )开了。莉(🌾)迪(dí )亚·伦(🐊)斯(🥞)基嫁给了这(zhè )位年(nián )轻(🌉)医生,成(chéng )为(🥛)了(🐫)爱国者和 解放。他们很穷,但非(fēi )常自(⛸)负(😔)。她(tā ) 作为她(🐝)解放的标志,学习了护理(👹)(lǐ(🏖) )。他(tā )们代表(🍦)波兰的 俄(é )罗斯刚刚开始(🔈)了(le )新的运动(🚱)。但他(tā )们非(💾)常爱国:而(é(🔫)r )且,在 同时,非(🌀)(fē(🔒)i )常“欧洲”。他(🐄)们育(yù )有两个(🥇)孩子(zǐ )。随(suí(⚡) )后爆发了大(🐬)叛乱。