中(💓)(zhōng )间的苔(tái )丝——穿着粉(fěn )红色印(yìn )花围裙,有精致的网状图案,外面穿了(🎥)一件已(🔀)经失去(🌤)了原(yuá(♈)n )本颜色(🌘)(sè )的布料(liào )连衣裙(qún ),成了(le )不起眼(yǎn )的第三(sān )种——迈着长长的腿(🕢),穿着紧(🌧)身长袜(🌿),膝盖(gà(🌆)i )上有梯(🎊)(tī )子一样(yàng )的小洞(dòng ),跪在(zài )马路和(hé )河岸上(shàng )寻找植(zhí )物,把(bǎ )它(🧤)撕破了(🧣)。宝石和(🍅)矿物宝(💭)藏;她(🕌)那时(shí )土色的(de )头发像(xiàng )锅钩一(yī )样垂下(xià )来;外(wài )面两个(gè )女孩的(de )手臂(🕺)搂着苔(🎙)丝的腰(🕝);
她的(🔒)父亲可(🐩)能会这么快就走入永恒的(de )云彩后(hòu )面,尽(jìn )管这突(tū )如其来(lái )的伟(😲)大(dà )!“可(☝)(kě )是爸(🌿)爸在哪(🌠)儿呢?(⛑)”她又问。母亲露出不屑(xiè )的表情(qíng )。“现(xiàn )在你别(bié )生气了(le )!这个(gè )可怜(😏)的(de )人—(🥥)—在牧(🤦)师的消(📼)息让他(🐜)振奋之后,他感到(dào )非常高(gāo )兴——以至于(yú )半小时(shí )前他去(qù )了罗利(lì(🤗) )弗家。他(🤸)确实想(🍪)为明天(🤓)的旅程(🛋)积蓄力量,带着那堆蜂箱,无论家人与否(fǒu ),这些(xiē )蜂箱都(dōu )必须交(jiā(🐗)o )付。
”她降(🚙)低(dī )了(👰)公开(kā(📞)i )的声音(🖥),继续低声对丈夫说:“自从你带来(lái )消息以(yǐ )来,我(wǒ )一直在(zài )想,在(➡)(zài )蔡斯(🌧)边(biān )缘(🈷)的特(tè(🚋) )兰特里(🚊)(lǐ )奇有一位伟大的富有的女士,名叫德(dé )伯维尔(ěr )。” “嘿——那是什(shí )么?”约(🚁)翰爵(jué(🏺) )士说。她(👨)重复了(🎁)一遍信(🏝)息。“那位女士一定是我们的亲戚,”她说。“我的计(jì )划是派(pài )苔丝去(qù )认(🙄)亲。
意识(🤦)到(dào )他(🏜)们真(zhē(🤣)n )的让她(😕)很痛苦,他们不再多说什么,秩序又(yòu )恢复了(le )。苔丝(sī )的自尊(zūn )不允许(🤞)(xǔ )她再(📩)回(huí )头(〽)去了(le )解(📺)她父(fù(🎗) )亲的意思是什么(如果他有的话)。一个就(jiù )这样,她带着(zhe )整个身(shēn )体继续(❔)(xù )前进(🛤),来到了(🍷)(le )要在果(🛰)岭上跳(🚽)舞的围场。当到达那个地方时,她恢复了平静,用(yòng )魔杖敲(qiāo )击她的(de )邻(🍴)居,并像(🖤)往(wǎng )常(⬜)一样(yà(⬅)ng )说话。
戴(👹)着一顶花花公子的帽子,穿着土褐色的夹(jiá )克,穿(chuān )着同样(yàng )颜色的(🚗)(de )马裤,白(🍇)色的(de )领(🦗)巾,立领(🕘),戴着棕(🥁)色的驾驶手套——简而言之,他就是(shì )那个一(yī )两周前(qián )拜访过(guò )琼,询(xú(🐥)n )问有关(🛩)(guān )苔丝(👮)的(de )答案(🔏)的英俊(⛔)的马驹小伙子。德北菲尔德夫人像个孩子一样拍手。然后她(tā )低下头(🍚)(tóu ),然后(🎂)(hòu )再次(🐓)凝(níng )视(💯)。她(tā )会(⛴)不会被这句话的意思欺骗了?
然而,那天晚上她(tā )在床上(shàng )叹了口(📍)(kǒu )气,丈(📁)(zhàng )夫问(🤫)她(tā )怎(👱)么了(le )。“哦(🍇)(ò ),我不(bú )太清楚,”她说。“我在想,如果苔(tái )丝没有(yǒu )走,也(yě )许情况(kuàng )会更好(hǎ(🕞)o )。” “你不应(🚞)(yīng )该想(📩)到(dào )这(🌕)一点吗(🗝)?矿石?” “好吧,这对女仆来说是一个机会——不过(guò ),如果(guǒ )再有一(📬)(yī )次,我(👧)(wǒ )不会(🔦)放(fàng )她(🛡)走,直到(😈)我查明这位先生是否真的是一个心地善良的年(nián )轻人,并选择(zé )她(🦐)作为(wé(💏)i )他的亲(🧑)(qīn )戚。
Prince也(🍦)(yě )站稳(🚢)了(le ),一动(dòng )不动只要他能,就可以;直到他突然(rán )瘫倒在(zài )地。这(zhè )时,邮(yóu )车(🍢)人也(yě(🤬) )加入了(📷)(le )她的行(❣)(háng )列,开(🚅)(kāi )始拖拽王子的火辣身躯并解开他的安全带。但他已经死了,邮车(chē(📪) )人看到(😧)(dào )无法(😆)立(lì )即(🤩)采取(qǔ(👕) )任何行(háng )动,就(jiù )回到了他自己的动物身边,它没有受伤。“你站在(zài )错(🤯)误的(de )一(🚗)边,”他说(😋)(shuō )。
把他(🐣)(tā )视为(⬇)一(yī )个做鬼(guǐ )脸的人(rén )物,嘲笑她的贫穷和她隐秘的骑士血(xuè )统。一(yī )切都(🚶)变(biàn )得(🎐)越来(lá(🐷)i )越奢侈(🙌)(chǐ ),她已(🚉)(yǐ )经不知(zhī )道时间(jiān )是怎么过去的了。突然,苔丝在座位上猛地一抖(🌈),她也从(🕟)睡梦中(🅰)(zhōng )醒来(🏽)。与她失(👜)(shī )去知觉(jiào )时相比(bǐ ),他们(men )已经走了很长一段路,马车也停了下来。空(😬)洞的呻(🐪)(shēn )吟声(🍩),不同于(🙅)(yú )她在(♌)他(tā )身上听(tīng )到过的(de )任何声(shēng )音。生(shēng )命,从前面传来,接着是一声“嗨!
”苔丝(sī(🤤) )独立地(🍰)(dì )说,尽(🥔)(jìn )可能(👆)地(dì )抓(🏇)着他(tā ),但没(méi )有碰到(dào )他。“苔丝,让我在那双荷尔蒙果色的嘴唇上轻(🌇)轻一吻(👿),甚至在(🈳)(zài )那温(🎊)暖(nuǎn )的(💐)脸颊(jiá )上,我(wǒ )就会停(tíng )下来——以我的名誉担保,我会的!” 苔丝惊讶(🤐)极了,她(🦎)(tā )向后(📟)退(tuì )了(♿)一步(bù(👨) ),仍然(rán )坐在座(zuò )位上,这时他(tā )又催动(dòng )了马,摇晃起来。更让她失望了。“还有(🐰)别(bié )的(🐽)办法(fǎ(🏪) )吗?