她垂死(🦀)(sǐ )的(🥜)(de )丈夫,眼神受伤,还(🍬)有 皮肤(fū )紧贴着(🤞)他的脸,他对她来(📫)说(shuō )只是幻影,而(🎾)非现实。在 幻(huàn )象(🚣)(xiàng )中他被埋葬并(🚟)收起。然后幻(huàn )象(📪)停止了,她不再忧(➗)虑, 时(👃)(shí )间流逝,灰(🎦)色无(📳)色,像是一(yī )段漫(🍭)长的旅程,她昏迷(😉)地坐着(zhe ) 风景在她(📹)身旁展开。也许晚(🗞)(wǎn )上她摇着宝宝(🎶)的时候 她会陷(xià(🚷)n )入波兰的睡梦歌(🕋),或者有时(shí )自(zì(🎳) )言自(🚌)语 波兰语。
除非她(⌛)主动(dòng )来找他,否(🦐)则他只能作为虚(🗒)(xū )无存在存在。这(🧟)是一次艰难(nán )的(🔭)(de )经历。但在她一再(🔛)对他漠不(bú )关心(⚽)之后,在他多次看(🅾)到以(🥗)(yǐ )至于对她(🍣)来说(🍿)他不存在之后(hò(🍫)u ),在他愤怒并试图(🧚)逃离之后,他说自(🍵)己足够好,他是个(📥)男(nán )人,可以独自(💥)站立,他必须(xū )在(🆗)夜晚星光点的多(🛫)重中谦卑(bēi )自(zì(😑) )己,承(⛳)认并知道没有她(🆘),他(tā )一无所有。他(📨)什么都不是。
但有(📲)一天早晨,出现了(😐)一道(dào )光(guāng )芒 黄(🏻)色茉莉花接住了(🔲)她,从(cóng )那以后,早(👖)晚, 灌木丛中鸫(dō(👅)ng )啸叫(📆)持续不断,直(💕)到她(🗨)的心(xīn )脏被击打(🧛), 被迫提高声音以(🈸)示(shì )竞争并作出(🛫)回应。小曲子传(chuá(✨)n )来 她的心灵。她满(🌎)身麻烦,几乎像痛(💗)苦一样。她很抗拒(🐿)(jù ),她知道自己 被(👹)击败(🥋)后,从对(duì )黑暗的(🚗)恐惧转为对光明(🍞)的恐(kǒng )惧。她会的(⛰) 如果可以的话,她(🎎)(tā )会躲进屋里。
他(🈯)会获得自由(yóu )。他(🎏)内心的紧张渐渐(☔)消散 开(kāi )始放松(🖍)。他开(🔺)始感到快乐(💨)。他紧(🏪)绷的沉默被打破(🏸),他 开始(shǐ )说话和(🥏)咿呀学语。他很幸(❗)福(fú ),与整个世界(🐇)融为一体,他(tā )确(♋)实如此 与所有人(😅)结合,建(jiàn )立(lì )着(🤤)炽热的血缘关系(🦐)。
他感(📒)受(shòu )到细微的火(🏮)焰 仿佛全身血管(🚚)(guǎn )都被点燃了,流(🐧)淌在皮肤下(xià )。而(🌩)且 他毫无知觉地(🐴)继续前行(háng )。他知(👝)道,他的命运即将(🐅)到(dào )来。世界正在(😠)顺从(🕑)它的 转变(bià(🛋)n )。他没(✌)有动弹:它终将(🎖)来,会(huì )发生什么(🕔)。当他的妹妹艾菲(🆚)(fēi )来沼泽住了一(🌋)周时,他难得(dé )陪(📽)她一起去了 去教(👽)堂。在那(nà )个(gè )只(🗽)有十几张长椅的(📭)小地(🧞)方里(lǐ ),他坐得离(🔯) 更陌生。
布兰格(gé(🐞) )温的女孩表现得(🎁)彬彬有礼,但 她的(🥩)声音出卖了她。她(🥀)想赢(yíng )回她的男(🎂)人。甜点上桌时, 然(🏨)而,这个小个子外(🕢)国人(😛)转(zhuǎn )过身,平(📷)静地(🚂)打量着他 房间,就(🌆)像一个空无一人(🎌)的房间。布兰格温(🙌)惊叹于这寒冷,这(🐮)(zhè )动物 面部的智(🃏)慧。棕色的眼(yǎn )睛(🕍)(jīng )圆圆的,露出所(🛺)有的棕色 瞳(tóng )孔(🔲),像猴(😛)子一样,平静地看(🏀)(kàn )着,感知着对方(📱) 那个完全不(bú )称(🍇)呼他的人。
随后光(🦊)芒渐渐消(xiāo )退,冰(😧)冷的布料也随之(🐡)消退(tuì ) 生活,展现(➿)出来。他对此心(xī(🚺)n )生怨(🐛)恨。他的幻觉是被(😍)欺骗了(le )吗?他退(🗯)缩了 现实的狭隘(🤒)围(wéi )栏,像一头公(🕞)牛坚守门槛,顽固(💉)地拒绝 重新进入(🎣)自己那(nà )段(duàn )众(🛣)所周知的人生阶(🦏)段。他喝(hē )得比平(📷)时多(🔡),以保持光彩。但那(🕍)种感觉越来越淡(🐻) 所有这(zhè )些。他咬(😳)紧牙关,拒绝屈服(⛸)于(yú )平凡。
然后一(⏬)阵大风,母亲(qīn )似(💍)乎 孩子渐渐远去(🎃),眼睛黑(hēi )且瞳孔(🚵)放大(🐑)。布兰格温抬头 乌(🗝)(wū )云在黑暗的天(🤶)空中迅速聚集(jí(🚑) ),令人惊讶。然后传(⚾)来了孩(hái )子那高(💈)亢、抱怨却又命(🌔)令的(de )声(shēng )音: “别(🕧)唱那些歌,妈妈;我(👫)(wǒ )不(🍙)想听 它。” 歌声(🌳)渐渐(🐶)消失(shī )。“你要去睡(♑)觉了,”母亲(qīn )说。他(🔩)看到孩子紧紧抗(📲)议,那(nà )种不动的(⛹)远离感 母亲,孩子(✅)(zǐ )那紧抓不放的(🎙)努力。
她身上(shàng )有(⛪)一种细腻,坐姿中(♍)带着(😡)一种(zhǒng )感伤 抬起(📃)头。她很奇怪,来(lá(🎗)i )自遥远的视线,却(🥇)又如此亲(qīn )密。她(⚪)是 远方,一个如此(🐴)贴(tiē )近(jìn )灵魂的(🔫)存在。她其实并不(🏗)在(zài )那里, 坐在科(🔌)塞泰(😟)教堂里,身边(🐔)是她(⛸)的小女儿。她并没(🦕)(méi )有真正生活在(🥚) 她那是她日常生(🛸)(shēng )活的表面。她属(🤚)于别的地方(fāng )。他(🔯)感觉到了 令人感(👈)慨,作(zuò )为真实自(📕)然的东西。