布兰格温(🏻)家(🈴)族世代居(jū )住在(📚)(zài )沼(zhǎo )泽农(nó(🤾)ng )场的(de )草地上,那里 伊(🏼)鲁瓦什河缓慢地(🕰)(dì(⏲) )穿过(guò )桤木树(🎠)(shù(🥔) ),将(jiāng )德比郡与(😁) 诺丁汉郡。两英里(🎱)外(🤙),一座(zuò )教堂塔(tǎ(🌓) )楼矗立在山丘上(🔒),房(💬)屋 那个小乡镇(📆)正(🌤)(zhèng )努力(lì )攀爬(✂)(pá(🗂) )。每当其中一个 田(🌻)野里的布兰格温(😞)斯(👑)抬(tái )起头(tóu ),看(kà(〰)n )见(jiàn )了教堂塔(🥤)楼(🌽) 在空旷的天空中(🐆),伊尔(ěr )克(kè )斯顿(🚋)(dù(🥤)n )。
“母亲”——她似乎(🏳)是这样说 总是(🥞)(shì )在呼(hū )唤(huàn )母亲(☕)(qīn )回忆(yì ) 她——(🕦)“母(🍩)亲”——而她现(🥝)在(🐗)无(wú )话可(kě )说(👿) 母亲(qīn )回答(dá ):(🏑)“是(🚢)的,我的孩子。”但随(🃏)着(zhe )现成(chéng )的发明(🌅)(mí(🎭)ng ), 孩子踉跄着跑(🤓)了(🧡)起来,“那些人叫(📡)(jià(⛲)o )什么(me )名字(zì )?” 布(🏻)兰格温听到摘要(🈯):(❣) “我不知道,亲爱(à(🕉)i )的。” 他继续前行(⛄),仿(🍐)佛自己并不活(huó(🔂) )在内(nèi )心(xīn ),而(é(🤐)r )是(❔)在(zài )某个地方 外(🐚)面。“那个人是谁(🗳)?
他坚(jiān )定(dìng )地看(🔻)(kàn )着这(zhè )些年轻(🚱)女(🎈)子,寻找一个他能(💰)娶的(de )人。但不是(🛋)(shì ) 他想(xiǎng )要其中(🍐)一(🗜)个。他知道,和这样(🎯)的(de )人共(gòng )度一生(⛑)(shē(🍁)ng )的想法 因为那(🚌)个外国人太荒谬(👚)了(🥑)。然(rán )而他(tā )梦见(🚰)(jiàn )了(le )它,坚持着梦(💡)想(💯),却不愿面对现实(💤) 科(kē )塞塞(sāi )和(🥗)伊(👪)(yī )尔(ěr )克斯顿。
她(💦), 然而,她告诉他(tā(📷) )这(👭)不(bú )可(kě )能:她(😰)自(zì )己的人天(😷)黑前会回来,而且 她(🕙)一(yī )定和(hé )他(tā(📃) )在(🔥)一(yī )起。他,布兰格(📸)温,绝不能让他(🕖)知道(dào )曾经(jīng )有(🍃)过(🕘) 他(tā )们之(zhī )间的(♑)任何东西。她给了(✖)他(🔐)一个亲(qīn )密的(🔷)(de )微笑,这让他既困(🆖)惑(♌)又欣慰。他无法抽(🈯)身离(lí )开,尽管(guǎ(🗡)n )他(🙂)(tā )曾承诺不干涉(🎣) 那个女孩。他在(🍴)酒(✅)店过(guò )夜。
他坐(zuò(🌑) )在(zài )那里,双臂环(🗽)绕(🤕)着她,她躺着(zhe ) 呼吸(🚵)(xī )一(yī )动不(bú(🚾) )动,长时间没有动静(💟)。然后轻声, 他(tā )胆(👊)怯(🍝)(qiè )地(dì ),手(shǒu )停在(💊)(zài )她圆润的手(🕓)臂上,触及未知。她(🤶)(tā(🎳) ) 似乎(hū )更靠近(jì(🖖)n )了一(yī )点。一团炽(🎠)热(🌌)的火焰从他的(🚅)腹部(bù )舔到(dào )他(✨)的(👱)腹(fù )部 胸口。但还(🐁)太早。她站起身,走(🍳)到(♋)(dào )房间(jiān )另一(yī(🍨) )头(tóu )的抽屉,拿(📅)出(🏸) 一块小托盘布。她(🛳)身上(shàng )有种(zhǒng )安(🌗)静(🔤)(jìng )而(ér )专业的气(🤵)质。
他敏感且情(🐞)绪化(huà ),恶(è )心(xīn )得(🥐)以(yǐ )缓解(jiě ) 他是(🌒)因(💠)为喝太多酒。但在(🈯)徒劳的(de )愤怒(nù(💰) )中(zhōng ),以(yǐ )最坚(jiā(🌥)n )定(〰)的决心和表面上(🧞)的善意 幽默,他开(⏪)(kā(📌)i )始喝酒(jiǔ )来醉(📜)(zuì )酒。“该死,”他说 对(😴)自(🍧)己说:“无(wú )论哪(✋)条(tiáo )路,你都得拥(💰)有(👯)它——你不能 把(🏴)马拴(shuān )在门(mé(📀)n )柱(📎)的(de )阴(yīn )影下——(🤗)如果你有腿的话(🕷) 你(🏼)总得振作(zuò )起来(⬛)(lái )。
他(tā )的(de )思绪(🎪)刚一脱离,他就刚离(👑)开自(zì )己的(de )世(shì(🥟) )界(😼) 伴(bàn )侣,他开始想(💄)象与细腻的亲(🔶)密关系, 像马(mǎ )特(😱)(tè(📟) )洛克(kè )的外(wài )来(⏸)者(💓)这样性格细腻(👗)的(🧠)人,以及在(zài )这(✔)微(wēi )妙之中(zhōng ) 亲(🙎)密(💰)总是丰满女人的(🐺)满足感。他沉浸(jì(🔩)n )在(🧚)梦(mèng )境的兴(xìng )趣(🐮)和现实中。他的(👦) 眼(🧛)睛发光,他昂首(shǒ(😏)u )走路(lù ),满(mǎn )怀(huá(🍀)i )美(👮)妙的快感 贵族的(🐌)细腻与优雅,却(👳)被(bèi )对女(nǚ )孩的(de )渴(🔋)望折磨。