她(🗓)的母亲(👄)嫁(jià )给(🔤)了一(yī )个德(dé )国人 商(shāng )人(⤴),然后离(⛴)(lí )开了。莉迪亚·伦(lún )斯基(♏)嫁(jià )给(⚽)了(le )这位(👼)年(nián )轻(😹)医生,成(😪)为了爱国者和 解放(fàng )。他们(🕝)(men )很穷(qió(🤺)ng ),但非(fē(😞)i )常自负(🐌)。她 作为(🏍)她解放(🍾)的标志(zhì ),学(xué )习(xí )了护(hù(🌺) )理。他们代表波兰的 俄罗斯(🎧)刚刚开(😻)始(shǐ )了(💭)新(xīn )的(🛬)(de )运动(dò(🏀)ng )。但他们(🃏)非常爱国:而且,在(zài ) 同时(👀),非常(chá(📋)ng )“欧洲(zhō(😓)u )”。他们育(🍡)有两个(🎓)孩子。随后(hòu )爆发了(le )大叛(pà(✴)n )乱。
在(zà(♍)i )家里,即使(shǐ )离科塞(sāi )赛很(📻)近,也(yě(💟) )有牧师(🌘)(shī ),他(tā(💊) )会说另(🥜)(lìng )一种魔法 语言,以及另一(🏄)种更(gè(🛷)ng )为细腻(📬)(nì )的态(🔎)(tài )度,她(🥓)(tā )都能(👩)感受到, 但永远无法达到(dà(🤢)o )。牧(mù )师(shī )涉足(zú )于她自身(🔅)世界之(🌳)外 男性(😲)存在。她(🕘)难道(dà(⚽)o )不了(le )解(🤢)(jiě )自己(jǐ )的男人吗:新鲜(💤)、缓慢(🏾)、体格(🥒)(gé )健壮(🍭)的(de )男人(🕦)(rén ), 技艺(yì )高超,但容易,是地(⛩)球本土(🌸),缺乏外(wài )在和(hé )广度 运(yù(💂)n )动。
他坚(🏐)定(dìng )地(🕧)看着(zhe )这(🎙)些年轻(📮)女(nǚ )子,寻(xún )找一(yī )个他能(🌠)(néng )娶的(🏊)人。但不(🥜)是 他想(⏹)要其中(👜)一(yī )个(🏄)。他(tā )知道(dào ),和这(zhè )样的人(🖨)共度一生的想法 因为那(nà(🌴) )个外国(🏯)(guó )人太(🈵)(tài )荒谬(👙)了。然而(🎱)他梦见(☝)了它,坚持着梦(mèng )想,却(què )不(🍑)愿(yuàn )面(⤵)对现实(💣) 科塞塞(🕦)和伊尔(🥪)克斯顿。
母亲(qīn )面无(wú )表情(🌾)地(dì )站(🤯)着,目光不是看孩子,而是(shì(🚐) )看着 布(🎿)(bù )兰格(🏔)(gé )温。他(🌁)(tā )注意(💠)到那个(gè )女人正孤立地站(😿)在(zài )那(🗳)里看(kà(🛑)n )着他(tā(🥞) ) 但对他(🕋)(tā )来说(🍐),在她的异乡(xiāng )生活中却占(🐴)(zhàn )据主导(dǎo )地位(wèi )。他不(bú(🌼) )知道该(🐪)怎么办(🔵),转向了(💡)妹妹。但(🏅)那双(shuā(🦉)ng )宽大(dà )的灰色眼睛, 几乎空(🏚)洞却又(🎈)感人,超(👰)(chāo )越了(🌩)(le )自(zì )我(📬)。“母亲”,我可能有,对吧?“声音(😡)(yīn )响起(⏭)(qǐ ) 孩子骄(jiāo )傲而银色的音(💪)色。
“母亲(🚕)”——她(🍣)似(sì )乎(🕣)是(shì )这(♿)样说(shuō ) 总是在呼唤(huàn )母亲(🍁)回忆 她(🌥)——“母(😧)亲”——(🔶)而她现(⛔)(xiàn )在无(🔸)话可说 母亲回(huí )答:“是的(🍈)(de ),我的(de )孩子(zǐ )。”但(dàn )随着现成(🚓)的发明(🍆), 孩子踉(📯)跄着(zhe )跑(🐵)了起(qǐ(💴) )来,“那些(🤹)人叫什么名字?” 布兰格温(⚓)听(tīng )到(🚗)摘(zhāi )要(⚽)(yào ): “我(🌲)不知道(📡),亲爱的。” 他继续前行,仿佛(fó(🚋) )自己并(👟)(bìng )不活在内心,而是在某个(👄)地方(fā(⚽)ng ) 外面。“那(🌩)(nà )个人(🍑)是(shì )谁(🏮)?
喝酒后(hòu )他脸颊迅速涨(🦂)红,露出(☕)那(nà )种(🤒)表(biǎo )情(㊗) 那双(shuā(🧗)ng )蓝眼睛(👀)里流露出的(de )自卑和不确(què(🆎) )定,几(jǐ )乎带(dài )着迷茫(máng )。当(💊)他醉醺(♐)醺地迷(📟)糊回家(🏯)时,他的(🐸)妹(mèi )妹(🌔)恨(hèn )他, 虐待他,他像疯牛一(🏐)样怒火(🌦)中烧(shā(💟)o )。他(tā )还(👠)(hái )有一(🈷)(yī )次光之爱的转折。有一年(🎓)五旬节(💭),他(tā )去了(le ) 与另外(wài )两位年(🛸)轻人骑(🔟)马前往(😸)马特洛(✏)克(kè ),然(📬)后(hòu )前往(wǎng ) 贝克韦(wéi )尔。
布(🏀)兰格(gé(🏦) )温看着(✒)桌子。盘(🦂)子(zǐ )上(📳)放着(zhe )一大(dà )块黄油(yóu ), 差不多一磅(⚓)。它(tā )是圆形的,上面印(yìn )着(🚅)橡(xiàng )果(😠)和橡(xià(🔇)ng )叶。“你被(🌥)找的时(🙄)候不能来吗(ma )?”他(tā )喊道(dào )。“为什么(🤛),你想要(💩)什么?(🔥)”蒂莉抗(🔭)(kàng )议着(😔)(zhe ),偷看(kàn )了过来 好奇地从另(🔃)一扇门走过去。她(tā )看见(jiàn )了那个(🍴)(gè )奇怪(🏏)的女人(👒),斜着眼(🧣)盯着她(💒),但什么(me )也没(méi )说。“我们没有(🐙)黄(huáng )油(♈)吗?