“求你了(🎺),沃尔特斯先生,”他(🙋)(tā )绝望地(dì )开口(🔅),“我醒(🥌)(xǐng )了 告诉(sù(🚜) )你—(🏙)—你的通知(💍)——(🏯)我以前从没(❓)见过(Ⓜ)——而且(qiě(🐈) )我一(🔤)直(zhí )都见(jià(💙)n )过(guò(📻) ) 整个(🔦)(gè )夏天都(dō(🚏)u )在你(🦏)的池塘钓鱼(🧗)——(❎)但我不知道(😍)——(🥗)说(shuō )实话—(🛴)—我(🤸)已(yǐ )经 今天(⛩)(tiān )抓(🐳)到的(de )都带给(gěi )你了——我会报答的 他们——总(zǒng )有一天(tiān )。” 沃(wò )尔(🍖)特(tè )斯(sī )先生(shē(😍)ng )的含糊(hú )不置可(🙈)否,露出一丝好笑(🐛)和困惑的表情 脸(💏)。
莫(mò(🚜) )德·拉(lā )塞(🚟)尔没(💣)(méi )来,卡(kǎ )萝(📷)尔 很(📘)(hěn )高兴。她想(🤥)独处(🛷),努力压制这(🥦)些情(🏭)绪 突(tū )然的主(zhǔ(🥏) )意。“想(💮)这(zhè )么(me )想太(🤤)(tài )荒(🚶)谬了(le ),”她大声(🐈)说,带(🔴)着 《金色颂歌(🖇)》中这(🦌)(zhè )种任性(xì(🥔)ng )非常(🎩)罕(hǎn )见,性(xìng )格也非(fēi )常罕见(jiàn ) 和她的外貌一样阳光。“为什么(me ),我就(jiù(👓) )是做不(bú )到。我(wǒ(📏) ) 一直(zhí )渴望邀(yā(🌥)o )请莫德来拜访我(🎃),并且 机会来了,我(⏺)不会(🚟)放弃(qì ) 远离(🤰)。我当(🥩)然(rán )为露丝(🐼)(sī )感(♋)到非(fēi )常遗(🍛)憾。
一(🌅)个路过走廊(🕎)的女(🧟)孩喊道:“露丝, 西(🚷)维特(🚊)(tè )小姐(jiě )想(🅰)(xiǎng )见(🔷)你(nǐ ),关于(yú(🐥) )房间(🏍)里的事 C." 露丝(🛩)迅速(🚊)站起身。她很(🎥)高兴(🔆)(xìng )能逃离(lí )一下,正因为(wéi )如此 她(tā )觉得再(zài )过一分钟她就会崩溃(😒) 完全下去。卡萝尔(🥙)(ěr )·戈尔(ěr )登几(😗)(jǐ )乎(hū )没注(zhù )意(🚆)到她(tā )的离开。她(🛂)总结(🐑)道 她把信件(📣)写好(👻),抽象地走向(🥡)(xiàng )自(🥦)己的(de )房间, 无(🛁)视一(📔)(yī )群人对(duì(😣) )《金歌(🐿)》的同性呼吁, 走廊(😪)里的(👄)女孩。
卡萝尔(🐧)(ěr )是(💤)神学(xué )院的(🥡)(de )宠(chǒ(😟)ng )物之(zhī )一, 在(🦗)(zài )露(🚁)丝·曼纳林(🕷)看来(㊙),她似乎拥有她所(🏅)拥(yōng )有的一(yī )切 没有(yǒu )。很快(kuài )邮件送(sòng )进来了(le ),出(🖼)现了 冲向桌边,随(🏴)后传来满(mǎn )意的(🔈)惊(jīng )呼声 或(huò )者(🥙)失(shī )望(wàng )。几(jǐ )分(🐿)钟后(😩)(hòu ),房间几乎(🥙)就完(🕝)了 空无一人(👕)。只剩(⛹)下两个女孩(👠)(hái ):(💤)卡罗(luó )尔·(🎌)戈(gē(💒) )尔登, 她坐到(dào )一(🔡)把大(🐑)椅子上,读她(🌦)的许(🐂)多信 信件;
远(👼)处(chù(♍) ) 海湾的(de )斜坡(🎣)上(shà(🍿)ng )水面(miàn )如(rú(🏻) )墨色(🌍)(sè )条带般(bān )铺平(🔊),而 远处传来海浪低语的哀鸣, 夜(yè )晚的寂(jì )静;海湾(🌖)(wān )的灯光(guāng )闪烁(😽)着(zhe ) 微弱地(dì )。接下(🧖)来的一周里,他每(⏰)次都去(qù )海湾 一(🔔)(yī )天(🚨)。有(yǒu )时他(tā(🏔) )看(kà(🍘)n )不到(dào )玛格(😛)达(dá(🔦) )琳;在其他方(🎄)面 他(🍼)确实有过。但(🍉)到了(♉)周末,他已(yǐ )经征(🗜)服(fú(🛁) )了 在与(yǔ )自(🖥)己苦(🎻)(kǔ )涩、令(lì(🈶)ng )人心(🕖)碎的挣扎中(👊)。
一定(🚦)是 孤身一人(🥨)真是(😓)(shì )太可怕(pà )了。但(😏)(dàn )这不(bú )是(shì )我的(de )错。而(ér )且 她安静得令人害怕,显(🛂)得有些土气——(🙇)他们(men )会怎么(me )想 想(😬)想(xiǎng )她在家(jiā )吗(🌠)?弗(fú )兰克和杰(⛷)克会(👠)做出这样的(😬) 她很(🔳)有趣。我(wǒ )一(🏕)进来(🌡)(lái )就问(wèn )莫(🌪)(mò )德(🎦)。” 莫德(dé )很快(🔂)进(jì(🔐)n )来了,但卡萝尔没(🐹)有给(📈)她 邀请函。相(🧙)反(fǎ(👱)n ),她对(duì )她几(🔟)乎(hū(📷) )是有点(diǎn )不(📃)满 偶(🌥)(ǒu )像,公主很(🍰)快又(🌇)以某种东西出门(✝)了 一声(shēng )哼哼。
当然,这一(yī )定(dìng )是她(tā )的特殊(shū )情(🍩)况 朋友莫德·拉(😔)塞尔,她是最聪明(🕷)又最漂亮(liàng )的 她(📍)是(shì )橡树草(cǎo )坪(⏺)的女(🐦)(nǚ )孩,至(zhì )少(🤡)她的(🍘)崇拜者是这(🔯)么说(🌲)的。她 无疑是(🏦)最(zuì(➡) )富有的(de ),也是(🚾)(shì )公(❌)认(rèn )的 “领(lǐng )袖。”女(🕰)孩们(🀄)亲切地称呼(🧑)她为(🤓)“公主”, 卡萝(luó(🐪) )尔用(⛑)那(nà )种浪漫(🍇)(màn )的(💢)感情(qíng )深爱(😿)着(zhe )她(💶) 只在女学生中出(⬛)现。她也知道,莫德(dé ) 肯定会(huì )接受她(tā )的邀(yāo )请(qǐng ),因(yīn )为她没(méi )有(🍯) 打算回家。