她坐在(📕)椅子上,纤(⛲)细的手(shǒ(🎄)u )臂(bì )从斗篷的开口中伸出, 躺在(zài )她(tā )的腿上。“你不习惯这里(lǐ ),”他说,仍(🕉)然站着 壁(🎚)炉背(bèi )对(👓)(duì )着火堆(🌗),赤裸外套,好奇地(dì )看着他 直接地对那个女人说(shuō )。她的自信让他满意并激励(lì(👃) )着(zhe )他,他就(💱)此着想 他(🦔)好奇地自(zì )由。对他来说,感觉自己如(rú )此(cǐ )掌控自己几乎是残酷的 以(🐽)(yǐ )及(jí )局(🤦)势。
” 她有些(🍪)奇怪地关(🌵)(guān )心(xīn ),仿佛这让她有些高兴。他(tā )坐(zuò )着, 倾听,思考。被她如(rú )此(cǐ )忽视(🔉),真是太美(🍪)好了,而(é(🙂)r ) 她(tā )靠在(🌷)他身上,他用呼吸将她(tā )抱起,感受她的重量 在他生(shēng )前(qián ),他拥有完整和不可侵(💊)犯(fàn )的(de )力(📺)量。他没有(🐋) 干扰她。他甚(shèn )至不认识她。她躺着真是太(tài )奇(qí )怪了 她的重量被抛在(🍤)他身(shēn )上(📻)(shàng )。他沉默(🛎)着,满是喜(🦕)悦。
但(dàn )女人们望向外面 从农场生活(huó )中(zhōng )炽热而盲目的交往,到更(gè(🏀)ng )远(yuǎn )处的(🛎)口语世界(🐍)。他们意识(🏼)(shí )到(dào )世界的唇语和心灵在言语和(hé )给予 他们听到远处传来的声(shēng )音(yīn ),努力(🚂)倾听。这对(🎸)男人们(men )来(🕛)(lái )说已经足够了,大地起伏,向他们敞开沟壑, 风吹干湿(shī )麦(mài ),长出年轻(😕)的玉米穗(🚐) 刚转(zhuǎn );
她(⤴)(tā )一定很(💗)强壮,才能轻易怀(huái )上(shàng )这么大的孩子。该 小安娜紧(jǐn )紧(jǐn )抱着母亲的(🍣)脖子。那张(🐈)白(bái )皙(xī(📚) )而奇异的(🎐)脸庞 孩子从母亲(qīn )肩(jiān )膀上看去,除了眼睛还在睡(shuì )觉,还有 这些宽阔而黑暗的(🛠)(de )墙(qiáng ),维持(🕐)着抵抗和(🌶)与某种力(lì )量(liàng )的战斗 看不见。他们离开后(hòu ),布兰格温第一次从那个(🐥)地(dì )方(fā(🛑)ng )醒了过来(🐍)。他站起身(🌰),环(huán )顾(gù )夜空。
早晨她听到画眉鸟(niǎo )呼(hū )啸时,想起了他们 她站起来(lá(🌉)i ),心想,“我为(💧)什么没死(🐊)在(zài )那(nà(♋) )里,为什么我会死 被带到(dào )这(zhè )里?” 她注意到身边有人经(jīng )过,不是作为人,而是(🔊)作为(wéi )高(🛹)(gāo )大的气(⏲)势 存在感。她很难(nán )调(diào )整自己。在波兰, 农民,人(rén )民,对她来说就像牲畜(🛃),他(tā )们(men )是(🔤)她的牲畜(🌌) 她拥有并(🥧)利用(yòng )。这些人到底是什么?
他看(kàn )到(dào )另一个家伙在 晚餐:一个身(👝)(shēn )材(cái )矮(🔫)小、中年(👟)男子,铁灰(🍜)色(sè )头(tóu )发,面容好奇, 像猴子,但(dàn )有趣,几乎有其美感。布兰(lán )格温 猜测他是个外(🗿)国人。他(tā(😔) )和(hé )另一(🍦)位英国人同行, 干燥(zào )且(qiě )坚硬。四人坐在桌旁,两男(nán )两女。布兰格温注(🚪)视着 用他(🧞)(tā )所(suǒ )有(🏒)的眼睛。他(❔)看到外国人(rén )对(duì )妇女们表现出礼貌的轻蔑(miè ),仿佛他们 是讨喜的动(🕝)物。
但(dàn )女(🚒)(nǚ )人们望(🕎)向外面 从(👿)农场生活(huó )中(zhōng )炽热而盲目的交往,到更(gèng )远(yuǎn )处的口语世界。他们意识到(dào )世(➕)界的唇语(🦕)和心灵在(🚉)言语和(hé )给(gěi )予 他们听到远处传来的声(shēng )音(yīn ),努力倾听。这对男人们(📵)来(lái )说已(🍮)经足够了(🤬),大地起伏(😻),向(xiàng )他们敞开沟壑, 风吹干湿(shī )麦(mài ),长出年轻的玉米穗 刚转(zhuǎn );
她(tā )的欲望猛烈(🚽)地再次在(🐼)她心中(zhō(🎬)ng )升(shēng )腾, 她要求这里是波兰,是(shì )她的青春,一切都是她的(de )。但没有雪橇和(♎)铃铛,她没(🦇)看(kàn )到农(🏮)民出来 就(🛍)像穿着羊皮、脸(liǎn )色鲜艳、红润明亮的新人(rén )一(yī )样,那 当雪花照亮(🗳)地面时,这(😽)一切似乎(⛸)变得新鲜(🍲)而鲜明(míng )。但没有到来 对她来说,青(qīng )春(chūn )的生命再也没有回来。
他(tā )们(men )该如何学(➗)习进入更(🐺)细腻、更(👞)(gèng )鲜(xiān )明的圈子 生活?她的想象(xiàng )力(lì )被谢莉庄园的侍从夫人激(jī(🕊) )发(fā ),她来(💺)了 带着她(🍉)的小孩子(📖)们(men )去科塞泰教堂,那些穿着整(zhěng )齐(qí )海狸披风的女孩们 毛皮,还(hái )有聪(💞)明的小帽(🔁)子,她自己(📶)就(jiù )像一(💶)朵冬玫瑰,如此美丽而(ér )纤细。如此白皙,模样精致(zhì ),光彩照人,哈迪夫人感受(shòu )到(📰)(dào )的是什(📣)么 她,布兰(🍰)格温夫人(rén ),没有感觉吗?
但和她在一(yī )起(qǐ ),他将是真实的。如果她(tā(🈶) )现(xiàn )在正(🛴)走过羊棚(📔)附近的冰(🚊)冷草(cǎo )地,穿过母羊和羔羊焦急的(de )咩(miē )叫声,她会带给他完整与(yǔ )完(wá(🦒)n )美。如果真(🌶)是如此,她(❤)应该(gāi )来(⤴)找他!应该如此——这本(běn )该如此命定如此。他已经下(xià )定(dìng )决心,坚定地向她求(🗨)婚。他(tā )知(💒)道,如果他(🍪)求婚,她必须(xū )真的答应。她必须答应,不(bú )可(kě )能否则。他对她有所了解(🦔)(jiě )。