“当然 如果你拒绝听我(🍪)说,你(nǐ(🤙) )就(😱)去找(🕌)(zhǎo )凯特。但经历(lì )了这一(yī )切 在这(💹)(zhè )六(🚳)周(🍍)的(de )亲密(💮)时(shí )光之后(hòu ),已经(jīng )在我(⭕)们(men )之(⚡)间(🏀)流(liú )逝 陪伴,我觉得(dé )你应该(gā(🌦)i )听我说(👙)(shuō(🕓) )。我告(✂)(gào )诉你,我 没什(shí )么好问(wèn )的。我(wǒ(👤) )不(✋)会(🕦)和(📥)(hé )你做爱(ài )。” 爱(ài )丽丝曾试(shì )图起(🤦)身(shē(🙈)n ),但(🍮)又安静下来 坐在椅子上。
他们在巴塞尔(🍻)的(🕝)某个(🥝)晚上坐在大酒店的阳台上(🏷) 酒店俯(🚟)瞰(🏈)莱茵(🐽)河。阳台沿 房屋(wū ),向所(suǒ )有宾客(kè(🕵) )开放(📣);但(🛒)(dàn )这里(🎗)空(kōng )间宽敞(chǎng ),而且(qiě )空间(⛩)不(bú(🔇) )大(🚻) 在那(nà )里可以(yǐ )组织派(pài )对,保(🏀)(bǎo )持极(🧤)其(🏑)私(sī(👫) )密。迅(xùn )捷的女(nǚ )人 莱茵(yīn )河从桥(🙏)(qiá(🔝)o )过(⭕),从(🚵)(cóng )这里的(de )桥上涌(yǒng )入 横跨(kuà )河流(🍴);偶(ǒ(🐈)u )尔(💵)在夏(xià )夜会发(fā )出喧闹声(shēng ) 水中强(qiá(🗂)ng )力(🚻)游泳(🧐)者发出欢呼声,他们正欢呼(🧣)着 水流(✈)的(😮)迅猛(🍃)。
生命力在他身上,就像他的儿子一(🌔)样。因(👧)此(🔑),一种职(💱)业(yè )被 对他(tā )来说绝(jué )对(📮)必要(🔃)(yà(🎡)o );他曾在(zài )他叔叔(shū )约翰的(de ) 例如(🎫),被安排(🔍)(pá(🕛)i )在议(🔎)会(huì )土地代(dài )理人的(de )办公室。他与(🔯)这(⏲)(zhè(🃏) )位(🤕)议会(huì )土地代(dài )理人争(zhēng )吵至刀(🎰)(dāo )前(📡), 但(🏪)(dàn )在此(🦈)之(zhī )前,他(tā )凭借自(zì )己的才(cá(🥨)i )能(🗳)使自(⬛)(zì )己极为有(yǒu )用,使(shǐ )得 他(🦂)面前有(🍌)着(🦍)在 生(🗼)意。
但我怀疑他是否会准时 行李。他(👎)会希(🌅)望(🐚)你或凯(🙋)特保管账目,如果有的话 被(🚫)保留(👵)。他(🌓)(tā )在铁路(lù )给你拿(ná )水杯会(huì(👫) )很慢 车(🎡)(chē(🌨) )站,早(🅰)(zǎo )餐时总(zǒng )会让你(nǐ )久等。我相信(🚴)(xì(😆)n ) 一(⬆)个(🈺)带(dài )着两位(wèi )女士巡演(yǎn )的男人(🐋)(rén ),应(🍰)该(😟)(gāi )是她(🕤)们(men )的绝对(duì )奴隶, 否则他(tā )们就(🖋)无(🖨)(wú )法(🐰)完全(quán )享受其(qí )中。他(tā )应(🕜)该只(zhī(😨) )是(🈳)个上(🔷)方(fāng ) 仆人,有幸与他的 女主人。我对(🔄)你表(🗣)弟(🕝)是否适(🛵)合 地点;
乔治·瓦瓦索是凯(🤓)特的(😞)兄(🚎)弟,因此也是爱丽丝的表兄。他是(📦)那位老(🥈)(lǎ(🚩)o )乡绅(🐱)的(de )继承人(rén ),凯特(tè )住在那(nà )里,他(🌘)(tā(😸) )们(🏯)的(🕤)父(fù )亲已去(qù )世。没(méi )有什么(me ),似乎(⭐)(hū )比(🏧)爱(📻)丽丝去(🔉)瑞士(shì )和她的(de )表兄弟(dì )们一起(🐥)(qǐ(🔖) )更理(🛁)智(zhì )的了;但(dàn )麦克劳(láo )德(👔)夫人(ré(⚫)n )显(🎚)然不(🐠)(bú )是这种(zhǒng )看法;她(tā )提到这句话(✡)时神(🚥)(shé(👔)n )情非常(🅾)严肃表哥乔治,似乎在为一(🌪)场争(🚤)吵(🐜)做准备。“我正是这么说的,”爱丽丝(〰)回答。
几(📠)乎(🛫)是他(🌳)所有的钱。但什(shí )么重要(yào )?钱对(🚃)(duì(💫) )他来(📕)说(shuō )无关紧(jǐn )要,除(chú )了它的(de )用途(🏄)。我自(🏅)己(🔎)(jǐ )的小(👣)钱(qián )现在是(shì )我的了,他将拥(yō(🥢)ng )有(🌩)所有(yǒu )的钱。下一次(cì )选举,尽管(➡)我(wǒ )第(🥄)二(💄)天(tiā(😄)n )应该以(yǐ )女佣身(shēn )份出门(mén )。“乔(qiá(🤴)o )治·(💖)瓦(🍼)瓦索一定(dìng )有某种伟大之处,否则(🚠)他不(🏺)会(🚳)被像他妹妹凯特这样的女孩如此崇拜(🍔)。
“自(💭)从我(🍍)们开始以来,除了从他那里得到的(🛀)(de ),什(🛍)么(me )都(🦄)没做(zuò ),就是(shì )《Punch》里(lǐ )那位年(nián )轻绅(😝)士(shì(🏿) )在(✨)杰多(duō(🏷) )的画中(zhōng ),他有(yǒu )十几个(gè )女士(👌)侍(🕚)候他。” “现在(zài )他得回(huí )家住处(chù(😓) ),自己(jǐ(🤹) )照(👤)顾自(😹)(zì )己又一(yī )次。可(kě )怜的家(jiā )伙!我(😗)(wǒ )真(🥧)同(👓)情(qíng )你,乔治。” “不,你不信;爱丽丝也不(🥓)信。我(👱)相(🤠)信女孩们总认为伦敦的单身汉拥有最(🥠)幸(🥈)福的(💦)生活。