” 斯(🍈)托克·德伯(🌊)维尔(🛃)带她回(huí )到(🚇)草坪(píng )进了帐(zhàng )篷,他(⭕)(tā )把她留在了那(🈶)里,很快又(yòu )带着(⚾)一(yī )篮清淡(🥏)(dàn )的(🤡)午餐(cān )出现了,他(🌻)亲自把它放在(zà(🌥)i )她面(😉)前(qián )。显然(rá(😿)n ),这位(⏺)(wèi )绅士不想(🦇)让仆(🏻)人打扰这愉(🌵)快的私(sī )下交谈(tán )。“你(🏟)(nǐ )介意我抽烟吗(♍)?”他问道。“哦(ò ),一(📋)点(diǎn )也不,先生。
于(👧)是,女孩们和她们(🏩)的母(mǔ )亲一起(qǐ(➗) )走着(😍),苔丝两侧各(🆑)有一(🥈)个孩子,握着(🌭)她(tā )的手,不时若(ruò )有(➡)所思地看着她,仿(🗞)佛在看着一(yī )个(🌁)即将(jiāng )做出(🈸)伟(wě(🚃)i )大事业(yè )的人。她(🚸)的母亲紧随其后(👊)(hòu ),带(🥀)着(zhe )最小的(de )孩(🔮)子。小(🍞)组形成了ho的(🚰)照片(♏)巢穴的美丽(📔)两(liǎng )侧是纯(chún )真,背(bè(🌻)i )后是灵魂简单的(🦇)虚荣。
“亲爱的(de ),请不(🎿)(bú )要吵闹(nào ),如果(🐑)你们表现得这么(💡)好的话;否则我(🍪)(wǒ )会(😬)失去(qù )我的(🆑)执照(👿),并被传唤,我(🥫)不知(🤾)道(dào )会发生(shēng )什(🐃)么!‘晚安!’” 他们(🙃)一起回家,苔(tái )丝(⏫)拿着(zhe )一只手(shǒu )杖(♋)我是(shì )她父亲,另(🍄)一个是德北菲(fē(Ⓜ)i )尔德(🐤)夫(fū )人。事(shì(🤲) )实上(🌿),他喝的酒很(🤱)少—(🈂)—还不到周(😪)日下(xià )午经常(cháng )喝酒(❔)的(de )人在礼拜或跪(🛰)拜时可以顺利带(🧝)到(dào )教堂的(de )四分(✉)之(zhī )一。
但我不会(🎉)站在小事上——(👀)告(gà(⬆)o )诉他他(tā )会(🦖)花五(✊)(wǔ )十——二(🏺)十英(✏)镑!是的,二十英(yī(🐶)ng )镑——这是最(zuì(🐙) )低的。妈的,家族荣(🗒)誉就是家族(zú )荣(😹)誉,我一分(fèn )钱也(📐)不(bú )会少拿!” 苔丝(🔑)的眼(💇)睛太(tài )满了(🥟),她的(🍷)声(shēng )音太哽(💍)(gěng )咽(👂),无法说出她(🎹)内心的情(qíng )感。她(tā )迅(🚀)速转(zhuǎn )身,走(zǒu )了(⤴)出去。
当普林斯跌(♿)倒时,他们(men )聚集在(🙅)(zài )坟墓周(zhōu )围。养(🤧)家糊口的人被夺(💐)走了(🍴);他(tā )们会(👈)做(zuò(🧡) )什么?“他去(⬆)天堂(🎣)了吗?”亚伯拉罕(📚)抽(chōu )泣着问(wèn )道(🦔)。然(rán )后德北菲尔(📷)德开始铲土,孩子(🔠)们(men )又哭了(le )。除了(le )苔(📹)丝之(zhī )外,所有人(🔒)都在(👯)。她的脸(liǎn )干(✴)燥而(🕟)(ér )苍白,仿佛(🎛)她(tā(🚦) )把自己视为(🏝)一个女凶手。V 讨价还(há(🔽)i )价的生(shēng )意,原(yuá(⤵)n )本主要依靠马匹(🍝)的人,立刻变得(dé(🛣) )杂乱无(wú )章。
但(dà(🏫)n )是,家庭的无能使(👆)得这(🥗)种不幸对(duì(💼) )他们(🎊)来(lái )说不像(💿)(xiàng )对(🐉)一个繁荣的家庭那么可怕,尽(jìn )管(🤢)在p在(zài )这种情(qí(👨)ng )况下,这意味着毁(📸)灭,而在另一(yī )种(😰)情况(kuàng )下,它(tā )只(🆖)会意(yì )味着不便(✖)。德北(👾)菲尔德一(yī(🌤) )家人(🛠)的(de )脸上并(bì(🌧)ng )没有表(biǎo )现出父母对(🐍)女孩的幸福抱(bà(🐑)o )有更大(dà )的野心(🅿)(xīn ),而对(duì )这个女(📎)孩燃起的红色愤(🍃)怒。没有(yǒu )人责怪(🈹)(guài )苔(🔀)丝,就像她责(🧢)怪自(🏽)己一样。
她爬(🍡)上弯(🍫)(wān )曲的楼(lóu )梯是一(yī )个缓慢的过(👗)程,当她的脸升入(🍥)最(zuì )后一个(gè )楼(🙈)梯上(shàng )方的光线(🕜)时,遇到了聚集在(📢)卧室(shì )里的所(suǒ(➡) )有人(🎡)的(de )目光。“——(🐗)作为(🌪)几个私人朋(🉐)友(yǒu ),我自(zì )费邀请(qǐ(🆙)ng )他们继(jì )续在俱(🐥)乐部散步,”女房(fá(🥛)ng )东听到(dào )脚步声(🕟)(shēng )大声喊(hǎn )道,她(🎙)一边凝视着楼梯(➗),一边(🗾)像(xiàng )孩子一(💪)(yī )样(😤)熟练(liàn )地重(🦄)复着(🕘)教义问答。“哦,是你(nǐ )吗,德(dé )北菲尔(👭)(ěr )德太太——猪(🚑)油——你吓死我(〽)了(le )!
一家(jiā )人都上(🐘)(shàng )床睡觉之前已(🌒)经是十一点了,第(🤒)(dì )二(👮)天凌(líng )晨两(🔸)点(diǎ(🕣)n )是开始(shǐ )处(🚓)理蜂箱的最晚时间如(🔌)果(guǒ )要在周(zhōu )六(🕴)市场(chǎng )开始之(zhī(👨) )前将它们运送到(😥)卡斯特桥(qiáo )的零(💵)售(shòu )商那里(lǐ ),那(😈)么(me )到(💡)达那里的路(😭)况不(💶)好,距离有二(🎽)(èr )十(🈴)到三(sān )十英里(lǐ ),而且马车是最慢(🆔)的。一点半,德北菲(📔)(fēi )尔德太(tài )太走(❤)进苔丝和她所有(🎫)的弟弟妹妹(mèi )们(📁)睡觉(jiào )的大卧(wò(🏭) )室。