后来,当(dāng )他的三个孩(⛏)(hái )子(🗾)长大时(shí ),他看(🎞)起来一个(gè(🤽) )拘谨(🍦)(jǐn )、几(jǐ )乎中(🗯)年的男人,他(🕡)开(kāi )始追求陌(mò )生(💱)的女人,变成(🤬)了一(yī )个沉默、难(📌)以捉(zhuō )摸的(🔬)禁忌(jì )欢愉(yú(🐁) )的追(🔨)(zhuī )随(🍳)者,忽视(shì )了他那愤(fè(🖐)n )怒的(🥁)资产(😹)阶(jiē )级妻子,毫无顾忌(🤑)。弗兰(💚)克,第(🔬)三(sān )个儿子,从一开始(😾)就(jiù(💣) )拒绝(❣)参与(yǔ )任何事情学(xué(👮) )习。从(📲)一(yī )开始,他就一直在屠宰(🏒)场(chǎ(🈚)ng )附近徘徊(huái ),屠宰场就(jiù )在(🤳)农场(🌕)后(hòu )面的第三(🐫)个院子(zǐ )里(🏒)。
但与(yǔ )此同时,他的(🏪)感情比(bǐ )大(🐍)多数人(rén )更为挑剔(🍫) 男(nán )孩们,他(⏪)(tā )感到困惑。他(🍼)变(bià(🤣)n )得更(🍳)加感(gǎn )官丰(fēng )满,更加(🔸)丰满(🎋) 比(bǐ(🌝) )他们更本(běn )能地精炼(🗂)。因为(🍾)他们(📱)(men )的机械愚蠢,他恨他们(⌚), 并遭(📷)受了(🤧)(le )残酷的蔑视(shì )。但说到(👧)(dào )心(🎓)理方面, 他处(chù )于劣(liè )势。他(😨)完全(😪)受制于他们。他是个傻(shǎ )瓜(😾)。
该镇(🧚)迅(xùn )速发展, 布(🏾)兰格温家族(😲)忙(máng )于生(shēng )产物(wù(✡) )资,他们变得(🎄)更富有(yǒu ),他们 几(jǐ(🏏) )乎成了商人(🍞)(rén )。尽管如(rú )此(🤚),沼泽(⌚)地依(🔼)然(rán )偏远而独(dú )特,位(🕙)于(yú(🏎) )老而(🚭)安静的(de )一侧, 运(yùn )河堤(❕)坝,位(🤐)(wèi )于(🤗)阳光谷(gǔ )地,缓缓流淌(🙊)的水(🍹)流与(📟)人(rén )同行 道路(lù )穿过(🎶)布兰(📋)格(gé )温家族的(de )白蜡树,穿(chuā(🌱)n )过白(🐫)(bái )蜡树(shù )。花园门。
所以,三天(😢)后(hò(😮)u ) 他不停地(dì )喝(🚴)白兰地,已经(👇)把青(qīng )春从血液中(🌋)烧尽(jìn )了,他(✌) 实(shí )现了与全世界(🗝)合一的(de )点燃(💿)状态(tài ),这就是(🐫)终(zhō(👶)ng )结 青(📙)春最(zuì )炽热的渴望。但(🔯)(dàn )他(👾)已经(🚔)满(mǎn )足了(le )自己(jǐ ),因为(⛱) 抹杀(🛣)(shā )了(📿)他自身(shēn )的个性(🐯),而(é(🚂)r )这一(🎄)切都(💕)(dōu )取决于他的男子气(⛳)概 保(🍃)护(hù )和发展。于是他成了(le )断(📷)断续(🔧)续(xù )的饮酒者,间歇(xiē )性地(🗾)(dì )喝(💔)三四次 喝白兰(📓)地的日子(zǐ(🛋) ),他整天(tiān )都醉着。
他(🥎)(tā )们帮忙让(🈸)(ràng )那头快要分娩的(🏩)(de )奶牛就够(gò(😺)u )了, 或者从谷仓(🐝)底下(🦑)(xià )抓(🏴)老鼠,或者用 手的(de )清脆(💫)敲击(💼)(jī )声(🗄)。
他睡着了,第二天早(zǎ(🚺)o )晨骑(💷)马离(💟)(lí )开,先于其(qí )他(🦎)访客(🦊) 醒(xǐ(🐢)ng )着。他(🥜)害怕(pà )早晨再见(jiàn )到(⏹)他们(🖲)任何一个人。他的(de )脑海一片(🎽)(piàn )兴(💇)奋。那个(gè )女孩和那(nà )个外(🌺)国人(🙁):他都(dōu )不认(👫)(rèn )识 他们的(💣)名字。然而他们(men )点燃(☕)了他(tā )本性(🥠)的家园(yuán ),而他也(yě(🐭) )将如此 被烧(👎)毁,无法掩护(hù(🏣) )。在这(🥥)两种(🛒)经历中,也许是与(yǔ ) “外(👃)国人(🧠)”更为(🥘)重要(yào )。但那个女孩—(🦌)—他(👣)并没(🎲)(méi )有将就 那(nà )个(🌩)女孩(⬜)。他(tā(🍆) )不知(🚇)道。
她坐在椅子(zǐ )上,纤(🚡)细(xì(🐍) )的手臂从斗篷的开口中伸(🏃)(shēn )出(🈸), 躺在(zài )她的腿上。“你不习(xí(🏠) )惯这(🤤)里,”他说(shuō ),仍(ré(🍦)ng )然站着 壁炉(🗯)背对着火堆,赤裸外(🦈)套(tào ),好奇地(✊)看(kàn )着他 直接(jiē )地(🛴)对那个女人(🌡)说(shuō )。她的自(zì(📚) )信让(🗼)他满(🌦)意并激励着(zhe )他,他就(jiù(🚬) )此着(🚑)想 他(⚓)好(hǎo )奇地自由(yóu )。对他(💌)来说(❌),感(gǎ(🛄)n )觉自己如(rú )此掌(🎒)控自(♍)(zì )己(💖)几乎(🔹)是残(cán )酷的 以及(jí )局(🏛)势。
三(🚢)月(yuè )的一个晚(wǎn )上,外面风(🚳)呼啸(❇),到了问(wèn )她她的时(shí )候。他(🦏)双手(🆎)(shǒu )放在前面(mià(🏕)n ),靠着火堆坐(🈹)着(zhe )。当(dāng )他看着火堆(⛎)时,他几乎不(⚓)(bú )假思索地(dì )知道(Ⓜ)自己要(yào )走(🚬)了 傍晚(wǎn )。“你有(🗑)干净(🦄)的(de )衬(👩)衫吗?”他(tā )问蒂莉。“你(🔳)知(zhī(💿) )道你(👺)有干(gàn )净的衬衫,”她说(🗒)。“哎,给(🕑)我拿(⛱)个(gè )白色的。” 蒂莉(🖖)拿(ná(🚺) )下了(🍚)他从(🍍)父(fù )亲那里继(jì )承的(👩)一件(🍦)亚(yà )麻衬衫,放在火炉上晾(💥)在他(🥄)面前。