她垂(😿)死(🚧)的丈夫,眼神受(shòu )伤(shāng ),还有 皮肤(🤗)紧贴着他的脸(💤)(liǎ(🥙)n ),他(🕎)对她来说只是幻(👆)影(🛋),而非(fēi )现(xiàn )实。在 幻象中他被埋(🗽)葬并(bìng )收(shōu )起(👈)。然(🎻)后(🍤)幻象停止了,她(🥣)(tā(💬) )不(📒)(bú )再忧虑, 时间流逝,灰色无(wú )色(sè ),像是一段漫(🥈)长(🗻)的(📯)旅程,她(tā )昏迷(🤦)地(🔑)坐(🕉)着 风景在她身(🐽)旁(páng )展(zhǎn )开。也许晚上她摇着宝(🚭)宝(🛂)的(de )时(shí )候 她会陷(🛹)入(😕)波(🏬)兰的睡梦歌(gē(⛪) ),或(✨)者有时自言自语 波兰语(yǔ )。
而且(🎏) 沼泽的布兰格(👝)温(💹)妻(🍅)子(zǐ )渴(kě )望超越(🦄)自(🤦)我,追求更远的生(shēng )命(mìng ) 关于那(😁)位更为优雅的(📙)女(🔔)性(🔂)(xìng ),向她所展现(🚩)的(⛲)广(🚆)阔存在,作(zuò )为一名旅人 他内敛的性格透(tòu )露(🥨)(lù(📹) )出(♒)他内心深处的(✡)远(🕡)方(♟)国家(jiā )。但是为(🕑)什么 对遥远国家的(de )了(le )解是否会让(🆓)一个人的生活有(🥡)(yǒ(🧐)u )所(🥘)(suǒ )不同 东西,更(👙)细(🍐),更大?为(wéi )什么一个人比野兽(🙌)和牲畜(chù )更(gè(🤯)ng )重(🕙)要(😔) 为他服务?其实(🐯)是(🗯)一(yī )样(yàng )的。
当他接手屠宰生意(🤦)时,已(yǐ )经开始(🌰)对(⤴)它(😗)产生越来越大(💄)(dà(🚜) )的(👼)(de )冷漠,甚至一种轻蔑,使(shǐ )他(tā )对此变得漠视。他(🍏)喝(📰)酒(📴),经(jīng )常(cháng )在他(📋)的(🎚)酒(🐴)馆里胡言乱语(🌽),好(hǎo )像他什么都知道一样实际(jì(🌧) )上(shàng )他是个吵闹(⛰)的(⛸)傻(🌒)瓜。女儿中(zhōng ),长(🐙)女(🍑)爱丽丝嫁给了一位煤(méi )矿(kuàng )工(❣)人,曾在伊尔克(🚊)斯(📘)顿(🌳)生(shēng )活(huó )过一段(🐤)时(🤰)间风雨,随后带(dài )着(zhe )众多子女搬到了约克郡 家(🥌)庭(🤛)(tí(🕸)ng )。小的埃菲留在(🙇)家(🍭)中(🔵)。
有时(shí )候(hòu ) 她有两个孩子,有时他们(men )会(huì )被留(🍶)下(😠)。她曾回去一次,发(📁)(fā(😳) )现(🐞)(xiàn )他们都死于(🤭)白喉。她的丈(zhàng )夫(fū )大声哭泣, 对所(🛫)有人都浑(hún )然(rá(🌌)n )不(🐙)觉。但战争还在继(😻)续(🐾),很(hěn )快(kuài )他又回到了工作岗位(🍛)。一(yī )个(gè ) 黑暗(🏊)笼(🚱)罩(💊)了莉迪亚的心灵(🗨)(lí(🚘)ng )。
必须屈服于这些 那些意外(wài )的(de )打击,出乎意料(🛅)地(🆑)留(📫)下淤青(qīng ),留下(🥐)了(🐣)疼(🚊)痛 只要有人触碰(pèng )它(tā )。他开始害怕所面对的(🌍)一(☔)(yī )切(qiē ) 他。他爱过(🥍)他(🌡)的(🥩)母亲。之后(hòu ),埃(👿)菲(📄)和他激烈争吵。他们(men )对(duì )我意义(📆)重大 但他们都处(🥔)于(🦌)(yú )一(yī )种奇怪、(🍄)不(😐)自然的紧张状态(tài )中(zhōng )。他留下(🌿)了 尽量多出门(🐒)。
还(🤶)(há(👪)i )有 带着异国气息(💈)的(⛹)外国女(nǚ )人(rén ),不可侵犯,还有那个奇(qí )怪(guài )的(🦄)孩(🦓)子(🐟), 也是外来的,嫉(📥)妒(💐)(dù(❣) )地(dì )守护着什么。仪式结束后(hòu ),他走出了另一(🎎)种(🗄)存在的道(dào )路(lù(🎉) ) 教(💽)堂(🔫)。当他和妹妹一(🙂)起(⛳)走在(zài )教(jiāo )堂小路上,跟在那位(🚉)女士(shì )身(shēn )后, 孩(🍔)子(🛰),小女孩突然从(có(📖)ng )母(🥞)(mǔ )亲手中挣脱,滑倒了 快速且(qiě(🗳) )几(jǐ )乎看不见(😖)地(🌔)移(🌄)动,几乎是(shì )在(zà(👿)i )挑(🔞)衅什么 在布兰格温脚下(xià )。
母子静静地坐着, 沉(🔍)默(🙆),孩(🥀)(hái )子用空洞的(🎦)黑(⛪)眼(🦍)睛凝视着火(huǒ )焰(yàn ),母亲 看向太空。小女孩(hái )几(🌜)(jǐ(✈) )乎睡着了。这是她(😮)的(🚼)意(📺)志(zhì ) 眼(yǎn )睛睁(🚟)得(🏵)那么大。突然,她环(huán )顾四周,心神(🕶)忧虑,风摇晃(huǎng )着(🐋)(zhe )房(🎆)子和布兰格温 看(🌩)见(🌫)那小(xiǎo )嘴(zuǐ )唇动了动。母亲开始(👻)摇晃,他听到轻(🐈)微(🔉)的(🌺)碎裂声 椅子的(de )摇(✒)(yá(💝)o )摆者。然后他听到低沉单(dān )调(diào )的歌声 用外语(🥈)。
然(🐗)后(🔈)他看(kàn )了(le )看 他(♿)那(👒)温(🤷)暖的蓝眼睛注视着(zhe )那(nà )几乎带着讽刺、半睁(☝)的(😦)眼(yǎn )神(shén )。后者坐(😾)在(🤳)他(🍠)身旁,他们(men )开(kā(⛵)i )始(🌎)交谈,主要谈论马匹。布(bù )兰格温(⚪)爱着对方,因为他(🕌)优(🎪)(yōu )雅(yǎ )的优雅,他(🔍)的(➗)圆滑和 以及(jí )他(tā )那永不过龄(🥐)、如猴子般的(🔯)自(🍢)(zì(🔼) )信。他们谈论马匹(⏬), 以(😨)及德(dé )比(bǐ )郡和农业的牧师。陌生人(rén )对(duì )这(🎟)个(👐)年(⏮)轻人渐渐亲近(🚌), 真(🗣)(zhē(🛡)n )正(zhèng )的温暖,布兰格温很兴奋。
然(rán )后他站在她(🐦)身(🖌)边,坚定而(ér )沉(ché(🔠)n )重(🎞)地(🛡)反抗着她, 虽然(♍)他(🌍)一(yī )言(yán )不发,但她依然感受到(🏎)他的(de )愤怒和沉重(📷)的(🐷)不耐烦紧紧抓(zhuā(♐) )住(🗼)(zhù )她 她再次被从昏睡中惊醒(xǐ(🛺)ng )。她的心再次激(🍶)动(🤣),伴(🙅)随着一(yī )颗 她迅(🐐)速(🔛)地、冲动地看着他(tā ),看着那个不是 绅士,却坚(⏹)(jiā(🌂)n )持(🥋)(chí )要走进她的(🖖)生(💀)活(🐵),承受着(zhe )新(xīn )生的痛苦 在她体内,将她所(suǒ )有(yǒ(🐍)u )的(😎)血管都牵连成了(🚞)新(🗳)的(🎐)形(xíng )态(tài )。