”苔丝(sī )说(🦎)(shuō )。“表现得(👣)更有理智(🎉)(zhì ),请这样(💇)(yà(🎦)ng )做。” “但是当(🐰)人们发(fā )现(xiàn )自己处于该(📥)县的最高(gā(👆)o )点(diǎn )之一(🐭)时(shí ),他们(👇)必须再次(⌛)下降,”他反(fǎ(🐚)n )驳道。他松开缰绳(🛑)(shéng ),他们(men )走(💾)了一会儿(😚)一(🙍)次。当他(tā(😣) )们(men )摇晃(huǎ(⛺)ng )时,德伯维尔把脸(liǎn )转向(xiàng )她(tā ),开玩笑(🈳)地说:“现(🍄)在(zài ),再用(👘)(yò(🍽)ng )你(nǐ )的(🕖)手(🎉)臂搂住我(❄)的腰,就(jiù )像你以前那样,我的美(měi )人。” “绝(😬)不!
在这里(🌓),在山(shān )谷(😞)(gǔ )里,世(shì(🌩) )界(🛅)似乎是建(🍼)立在一个更(gèng )小(xiǎo )、更微(🥃)妙的尺度上(😷)的(de )。田野只(🦎)(zhī )是围场(👯),因此从这(🔳)个高(gāo )度(dù(⛄) )开始(shǐ )减少它们(♎)的树篱呈(🛏)(chéng )现出深(🤞)(shē(🏇)n )绿色的丝(🐙)线网络,覆(🎼)盖(gài )在(zài )淡绿(lǜ )色的草地上。下面(miàn )的(🗓)气(qì )氛(fē(👞)n )是慵懒的(🚕),并(⏩)带有蔚(🚓)蓝(🤛)(lán )的色彩(🕵)(cǎi ),以至于艺术家所说的(de )中(zhōng )距离也有(🍐)这种色调(💋),而(ér )远处(📼)的(de )地(dì )平(🎫)线(👰)则是最深(🐚)的群青(qīng )色(sè )。耕地(dì )少且(🍔)有限;
“约翰(🏯)·德(dé )伯(👡)(bó )维尔爵(🦇)士——这(🕦)就是(shì )我(wǒ(🆗) ),”倒(dǎo )在地上的男(🐅)人继续说(🌾)道(dào )。“那(nà(📴) )就(🈲)是说,如果(🐓)骑士(shì )是(🎬)男爵(jué )的话——确实如此。历(lì )史(shǐ )上(🥗)都(dōu )记录(🎆)了关于我(👶)的(🏟)事(shì )。小(✈)(xiǎ(😖)o )伙(huǒ )子,你(🗡)知道有这样一个(gè )地方吗(ma ),小伙子,格林(🥛)希尔下(xià(🌝) )的(de )金斯贝(🙊)尔?” “是的(🏦)。我(⛎)去过(guò )格(🏷)(gé )林希尔集市。” “嗯(èn ),在那个(💝)(gè )城市的教(🏰)堂下面躺(🛶)着——” “我(🥣)的意思是(🚳),这不(bú )是一(🤢)个(gè )城市;
一些梦想,一些(🍪)(xiē )感(gǎn )情(🐧),一(🗼)些爱好,至(🦀)少还(hái )有(🍄)一些(xiē )遥远而遥远的希望,虽(suī )然(rán )也(🌫)许(xǔ )已经(🥇)饥肠辘辘(😈),但(🚔)仍然(rá(🐍)n )存(⛑)(cún )在正如(🎾)所希望的那样。他们都(dōu )很(hěn )高兴,而且(🐀)很多人都(👑)(dōu )很(hěn )快(🌄)乐。他们绕(😯)过(😓)纯粹的下(🍒)降旅(lǚ )馆(guǎn ),正从大路拐出(🧜),穿(chuān )过(guò )一(🔟)扇小(xiǎo )门(👡)进入草地(😗),这时其中(🎿)(zhōng )一(yī )个女(🧠)人说—— “负载主(zhǔ )!哎呀(ya ),苔(😃)丝·德北(🐮)菲(😋)尔德,如(rú(🚰) )果不(bú )是(🎴)你父亲骑(🆖)着马车(chē )回家的(de )话!
苔丝和家(🚽)里的下一(🥧)(yī )个成员(👁)(yuá(📳)n )之间有(😏)四(📝)年多的时(🌌)间间(jiān )隔(gé ),填补这一空白的两个(gè )人(🕎)在婴(yīng )儿(♒)(ér )时期就(🚆)去世了,这(🎯)让(🦓)(ràng )她(tā )在(🚀)独自和晚辈们在一起时表(🙀)现(xiàn )出(chū )一(😨)种副母亲(🤰)的态度。在(🈵)(zài )亚伯拉(🌡)(lā )罕之后,年(㊗)轻时又出现(xiàn )了(le )两个女孩(🆚),霍普和莫(🔐)迪(🚛)(dí )丝蒂。然(🤼)后是一个(🏋)三岁的男(🌯)孩(hái ),然后(hòu )是刚刚完成一年(🏗)级(jí )的婴(🎦)儿(ér )。
我想(🌦)你(🏔)也许一(❕)直(🍢)都知(zhī )道(🙂)一些(xiē )事情。” “嗯,我听说(shuō )过(guò )一两次,这(🕌)是真的,我(🛬)(wǒ )的家人(🎮)(rén )在(zài )来(🌆)到(🤫)布莱克莫(🈴)尔之前(qián )过(guò )着更好的日(🎀)子。但我没有(🎠)注意(yì )到(😾)(dào ),以为意(🕖)思是我们(👧)曾(céng )经(jīng )养(👣)过两(liǎng )匹马,现在只养了一(🐠)匹(pǐ )。我家(🚹)里(🤺)还有一把(💋)老银勺(shá(🥗)o )子,还(hái )有(🏾)一个老印章;但是,主(zhǔ )啊,勺(🛹)子和海豹(🐖)是什么(me )?(🍣)…(👮)…想到(🍓)我(📷)和这些高(🚪)贵的德(dé )伯维尔(ěr )家族一直是一体的(🎅)。
那(nà )些(xiē(🛩) )系着带子(👡)的人都穿(👫)着(🔪)白(bái )色长(🐡)袍(páo )——这是旧式时代的(🐑)快(kuài )乐(lè )残(🛑)余,当时快(🥐)乐和五月(🏊)时光是(shì(🐑) )同(tóng )义词—(🗻)—几天前,长(zhǎng )期(qī )观察的(🕝)(de )习惯已经(👢)将(🏻)情绪降低(🎭)到(dào )单(dā(🐞)n )调的平均(💤)水平。他们的(de )第一次(cì )自我展(🤸)示是在教(💏)区周围(wé(🥑)i )两(🕝)(liǎng )人两(🥟)(liǎ(😯)ng )人的游行(🕜)中。理想(xiǎng )与再(zài )当(dāng )阳光照亮绿色树(🙍)篱和爬(pá(🖕) )满爬山(shā(🍘)n )虎的房屋(🍍)正(😋)面时,他们(👌)(men )的(de )身影发生了轻微的冲突(👣)(tū )。
国外(wài )的(🆙)(de )普通英语(🔅),以及对有(⛄)(yǒu )素(sù )质(🎍)的人的英语(💲)。) “自从我离(lí )开(kāi )之后?(🕚)”苔丝问道(🌝)。“哎(🌳)呀!” “这与父(🌐)亲在这辆(🔤)厚(hòu )厚(hò(🔝)u )的马车里出丑有什么关(guān )系(📕)吗?”下午(🧓)吗?为什(👃)么(😍)这么(me )做(🛥)(zuò(❔) )?我(wǒ )羞(💙)愧得快要沉入地(dì )下了(le )!” “那都是拉里的(🚙)一部(bù )分(👐)!
“所以,我漂(🎛)亮的女孩(🦑),你(😔)(nǐ )对我们(👝)进行了友好的访(fǎng )问,就(jiù(🚯) )像(xiàng )关系?(💽)“我想我有(🚍),”苔丝结结(🏬)巴巴地说(🛠),看起来又(yò(🏎)u )很(hěn )不舒服。“好吧——这(zhè(🔎) )没有什(shí )么(🔝)坏处。你住(💤)在哪里?(🎟)你(nǐ )是做(🍟)什么的?” 她向他(tā )提供了(le )简(🔏)短的细节(🍯);进一步(👲)的(🚇)(de )询(xún )问告(🚀)(gào )诉他,她(🛷)打算乘坐(zuò )送她(tā )来(lái )的同一家航空(⛔)公司回去(🚬)(qù )。“他(tā )过(♍)了很长一(🥖)段(🔙)时间才经(🚴)(jīng )过(guò )特兰特里奇十字路口。