然而,必须承(chéng )认的是(⌚)(shì ),这(👿)个(gè )家族拥有非(😬)常好的血统,可(⏰)以在(🐭)(zài )此基础(chǔ )上重(🙅)新(xī(📱)n )命名,但不幸的(🌝)是,他们希望进(jì(😴)n )行这(💸)样(yàng )的改造(zà(🔤)o )。何老西蒙·斯托(🚟)克先(🥀)生刚刚去(qù )世,他(🈳)(tā )在北方(fāng )作(🎫)为一(💌)名诚实的商人((🍨)有人(🏞)说是(shì )放(⛄)债人(⚓)(rén ))发家(jiā )致富(🐿),他决(🗿)定在英格兰南(🦒)部作为(wéi )一名县(💇)(xiàn )人(⏹)定居(jū ),远离(lí )他的商业区。
苔丝(🎩)·德(🏮)北菲尔德(dé )(Tess Durbeyfield)(🔱)在(zài )她生命(mì(🌊)ng )的这(🏌)个阶段只是一个(🏠)没有(🔧)经历过(guò )经验(🐈)的(de )情感容(róng )器。尽(🎿)管在(👺)乡村学校里,她(🍓)的舌(shé )头上还(há(🏆)i )是有(🌂)某(mǒu )种程度的方(🍑)言:该地区方(🎤)言的(😈)特(tè )有语调(diào )是(🐐)近似(🛸)(sì )于“ren”的发(💃)音。由(👭)音节 UR 表示,可(kě )能(⛅)与人(🚟)(rén )类语言(yán )中(🍜)的任何表达方式(🥛)一样(🔩)丰富。
”你们比(bǐ )我们任(rèn )何一个(🎴)(gè )人(✨)都更受教育,并且(💤)一度是彻头(tó(🔘)u )彻尾(🥄)的(de )国王和(hé )王后(🗺)。” 苔丝(🍓)转移了话题,说(😶)此(cǐ )刻她心(xīn )里(💌)比想(🌲)(xiǎng )到自己的祖(🛁)先更重要的事情(🔜)——(📙)“恐怕(pà )父亲明(mí(💉)ng )天就不能这么(💬)早就(🌂)踏上蜂箱之旅(lǚ(🏾) )了。” “我(🙆)?“一两个(🚷)小时(✴)后我就会好起来(⛴)的(de )。”德(🔄)(dé )北菲尔(ěr )德(🎽)说道。
“亲爱的,请不(💭)要吵(⛸)闹(nào ),如果(guǒ )你们(🌕)表(biǎo )现得这(zhè(🌞) )么好(🕤)的话;否则我会(🔐)失去(qù )我的执(🗻)(zhí )照(💎),并(bìng )被传唤(huàn ),我(🖼)不知(🎴)道会发生什么(🥌)!‘晚安(ān )!’” 他们(🐨)一(yī(🈹) )起回家,苔丝拿着一只手杖我是(🀄)(shì )她(🌎)父亲(qīn ),另一(yī )个(🏳)是德北菲尔德(👂)夫人(🔭)。事实上,他喝的(de )酒(⬛)很少(🙀)(shǎo )——还(🎻)不到(🍣)周日下午经常喝(🦄)酒的(🕛)(de )人在礼(lǐ )拜或(🐁)跪(guì )拜时可以顺(🈳)利带(🛴)到教堂的四分之(🙉)(zhī )一。
她(tā )在特(🤴)兰(lá(⭕)n )特里奇(qí )十字路(⛽)口下了车,徒步(🏙)登(dē(💱)ng )上一座(zuò )小山,朝(📶)蔡斯(🧣)(sī )区方向走去(🎨),据她所知,在该区(🕚)(qū )的(🧐)边界(jiè )上,德(dé )伯维尔夫人的座(🎥)位“斜(👩)坡”就在(zài )该区的(🔝)(de )边界上(shàng )。会被(🛋)发现(✊)的。这不是一般意(🐽)义(yì(🐸) )上的庄(zhuāng )园,有(📦)(yǒu )田地,有牧场,还(🐳)有一(⚓)个牢骚满(mǎn )腹(😶)的农(nóng )民,主(zhǔ )人(🧤)必须(📏)从他们身上不择(🎷)手段地为(wéi )自(🛷)己和(🚱)(hé )家人榨(zhà )取收(🔄)入(rù )。它更多,更(🎮)多;(💒)更多。
除了白(bái )色(🚪)连衣(🥠)(yī )裙的区(qū )别(😰)外,每个女人和女(⛎)孩的(🌈)右手都(dōu )拿着一(yī )个去皮(pí )的(🛩)东西(🛂)柳木魔杖,在她身(💍)上留下(xià )了一(🐸)束(shù(🤵) )白色的(de )花朵。前者(📍)的剥(⚡)离和后者的选(♉)择(zé ),都是(shì )个人(🉐)护(hù(🙁) )理的操作。火车(♉)上有几个中年甚(🅰)(shèn )至(🛣)上了(le )年纪的(de )妇女(🚆),她们银丝的头(🥔)发和(🕠)满是皱(zhòu )纹的脸(🛑)(liǎn )庞,饱(bǎo )受岁(🎋)月和(😗)烦恼的摧残,在如(🏔)此欢(🦊)(huān )快的气(qì )氛(🍱)中显(xiǎn )得近乎(hū(🐖) )怪诞(💀),甚至可悲。