” 斯(sī )托克·德伯(bó(💮) )维尔带她(🔯)回到草(🥠)(cǎo )坪进了帐篷(péng ),他(🌊)把她留(liú(✌) )在了那(🍼)里,很快又带着(zhe )一篮(Ⓜ)清淡的(de )午(🍑)餐出现(🐂)了(le ),他亲自把它放(fà(🍢)ng )在她面前(🚚)。显然,这(🕧)位(wèi )绅士不想让(rà(😄)ng )仆人打(🤬)扰这(zhè )愉(⬆)快(kuài )的私(🍚)下交谈(tán )。“你介意(👠)(yì )我抽烟(🕌)吗?”他问(😶)道。“哦,一点(diǎn )也不(🔒),先生(shēng )。
当(🔦)她环顾(✏)(gù )四周(zhōu )时,看到德(🏦)(dé )北菲尔(🐹)德坐(zuò(❣) )着一辆属于(yú ) The Pure Drop 的马(🏦)车沿着(zhe )道(🔀)路行驶(👼),车上(shàng )坐着一位卷(😾)(juàn )发的壮(🥍)汉,长袍(♑)的袖子(zǐ )卷到了肘(😋)部(bù )以上(🏖)。这是(shì(😕) )该机构的一(yī )位性(💹)格开朗的(🍯)仆(pú )人(📟),在她的(de )杂工角色中(🥉)(zhōng ),她有(🥄)时会(huì )变(🚅)成马夫和(🐎)(hé )马夫(fū )。
” 第二天(🦓)(tiān ),他在花(🎯)园(yuán )里为(🐅)普林斯(sī )挖了一(👉)个坟(fén )墓(😅),比他几(🕑)(jǐ )个月来为家(jiā )人(🔱)种植庄稼(🧑)(jià )所做(👉)(zuò )的工作还要(yào )辛(🏡)苦。当洞(dò(✂)ng )准备好(♌)后,德北菲尔德(dé )和(🗨)他的妻子(🤗)在马(mǎ(👚) )身上绑了一(yī )根绳(😘)子,拖(tuō )着(🆘)他沿着(😲)小(xiǎo )路走向洞,孩子(🗣)们在送(sò(🍔)ng )葬队伍(💊)中跟(gēn )在后面。亚伯(⛸)拉(lā )罕(👷)和'L伊扎鲁(🔚)(lǔ )抽泣着(🚰),希(xī )望和莫迪斯(🔽)(sī )蒂用墙(🈁)壁上(shàng )回(🔶)荡(dàng )的大声吼叫(🛸)(jiào )来宣泄(🕔)他们(men )的(🤰)悲伤。
要(yào )了解这个(🕣)山(shān )谷,最(😻)好的(de )方(🌺)式是从周(zhōu )围的山(🕵)顶上(shàng )观(🚟)察(chá )它(🍑)——也许(xǔ )除了夏(🎺)季干(gàn )旱(🎨)的时候(🎭)。在恶劣的天(tiān )气下(🧒),在无人引(🤼)(yǐn )导的(✈)情况下(xià )漫步进入(👼)其(qí )凹处(🥏)很容易(🔪)(yì )造成危险。对其狭(😰)窄、曲(🤫)折和泥泞(💗)(nìng )的道路(🕎)感到满意(yì )。
为了(👠)取悦(yuè )她(🐌)的父母,女(🏽)孩把自己(jǐ )完全(⏺)交到了(le )琼(⛽)的(de )手中(💚),平静(jìng )地说:“妈(mā(👷) )妈,你爱怎(🤸)(zěn )么待(🌏)我就怎(zěn )么待吧。” 德(🐈)北菲尔德(🅱)(dé )夫人(🥄)我对这(zhè )种顺(shùn )从(🍘)的态度感(😻)(gǎn )到非(🚝)常高兴(xìng )。首先,她(tā(🙏) )拿了一个(🏦)大(dà )脸(😂)盆,把苔丝的(de )头发洗(🐕)得很(hěn )彻(📆)底,吹干(♑)(gàn )并梳理后,头发看(🥇)上去(qù(🍦) )比平时多(🏳)了(le )一倍。她(🎛)用(yòng )比平时更宽(🌡)的粉(fěn )红(💐)丝带系着(🌍)(zhe )它。
当他们(men )经过斯(🛵)托卡(kǎ )斯(📌)尔小镇(🛤)时(shí ),在厚厚的棕色(🚏)(sè )茅草下(⬆),他(tā )们(🌡)陷入了昏(hūn )昏欲睡(🌽)的状(zhuàng )态(📠),他们到(🔡)(dào )达了地势较(jiào )高(❇)的地方。在(🛎)他们的(👳)左边,更高的地方(fā(🥒)ng )是被称为(💳)布(bù )尔(🕹)巴罗(Bulbarrow)或比尔巴(🍀)罗(Bealbarrow)的高地,几(💡)(jǐ )乎是南(🌊)威塞(sāi )克斯的最(📰)高(gāo )点,高(🕑)耸入(rù )云(😃),周围环(huán )绕着土(🥣)壕。从这里(🏌)开始,前(qián )面一段距离(lí )的(🎆)长路相当(🎽)(dāng )平坦(🛎)。