” 然(rán )后她意(yì )识到(dào )自己在他们惊讶的目光(🏿)(guāng )中呈(chéng )现出(👆)的(de )景象(xiàng ):胸(⬇)前绽放着玫瑰(🍮)(guī );帽(mào )子里插着玫瑰花;她的(de )篮子里装满(mǎn )了玫(méi )瑰和(🤜)草莓。她脸红(hó(📨)ng )了,疑惑地说,花(🌊)是送给她(tā )的(💤)。当乘客(kè )们不(bú )注意的时候,她偷(tōu )偷地(dì )把那些(xiē )比较显(🏅)眼的花朵(duǒ )摘(🔢)掉了。她(tā )拿起(📴)(qǐ )帽子,把它们放进(jìn )篮子(zǐ )里,并(bìng )用手帕盖住它们(men )。
戴着(zhe )一(⛅)顶(dǐng )花花公子(🔂)的帽子,穿着(zhe )土(🏪)褐(hè )色的夹(jiá(😹) )克,穿着同样颜色的马(mǎ )裤,白色的领巾,立领,戴(dài )着棕色的驾(📰)(jià )驶手(shǒu )套—(👸)—简而言之,他(♓)就(jiù )是那个一(💉)两周前拜访过(guò )琼,询问有(yǒu )关苔(tái )丝的答案的英俊的(de )马驹(🙏)(jū )小伙子(zǐ )。德(🛂)北菲尔德夫(fū(⏰) )人像个孩子(zǐ )一样(yàng )拍手。然后她低下(xià )头,然后再(zài )次凝视(🤫)。她会不(bú )会被(🏙)这句话(huà )的意(🍟)思欺骗了?
布(🕚)莱克(kè )莫尔(ěr )谷没有(yǒu )任何(hé )小曲从外面的世界(jiè )飘来(lá(😸)i ),但苔丝的母亲(🗞)在一周(zhōu )内就(😯)记住了(le )它的(de )乐(❤)谱。女子的身上(shàng )还隐(yǐn )约散发着光芒具有她(😄)年(nián )轻时的新(🚀)鲜(xiān )感,甚至是(🦃)美丽;苔丝(sī(🏣) )所夸(kuā )耀的个人魅力很可能主(zhǔ )要是她母亲(qīn )的天(tiān )赋,因(🔛)此是不道德(dé(🛎) )的、非历史(shǐ(🚟) )的。“我会摇摇(yá(🚜)o )篮,妈妈,”女儿温柔地说。“或(huò )者我(wǒ )脱掉我(wǒ )最好(hǎo )的连衣裙(⛲)帮(bāng )你拧干(gà(🙉)n )?
她(tā )和伙伴(📏)们待到黄昏,并(🌼)(bìng )怀着一定的(de )热情(qíng )参加了舞蹈。不过(guò ),她(tā(💨) )仍然全心全意(🚘)地享受纯(chún )粹(🔹)为了自己(jǐ )而(📐)采(cǎi )取的行动。当她看(kàn )到那(nà )些被追求并赢得的女孩(hái )的(✔)“柔软的(de )折磨(mó(🔘) ),苦涩的甜蜜,令(😉)(lìng )人愉(yú )快的(✍)痛(tòng )苦和令人愉快的(de )痛苦”时,她自己几乎没有占卜什(shí )么有(🧤)(yǒu )能力做(zuò )到(💢)这一点。小伙(huǒ(🕍) )子们为(wéi )争夺(🎮)(duó )她的手而发生的争吵对(duì )她来说只是(shì )一(🏃)种(zhǒng )乐趣——(😃)仅此而已(yǐ )。
尽(😆)(jìn )管他的轮廓(🕎)有些野蛮,但这位绅士(shì )的脸(liǎn )上和他大胆的转动(dòng )的眼(yǎ(⛔)n )睛里却有一种(🎨)独特的力(lì )量(🌻)。“那么(me ),我(wǒ )的美(🥎)人,有什么可(kě )以为(wéi )您效劳(láo )的吗?”他说道(dào ),走上前去(qù(🚖) )。和感知看得出(🌫)来她很(hěn )困惑(🏞)(huò )地站着(zhe ):“别管我。我(wǒ )是德伯(bó )维尔(ěr )先生。你是来看我的(🗡),还是来看我(wǒ(🎇) )母亲(qīn )的?
” 苔(👌)丝看着窗(chuāng )外(🍑)。“我宁愿和父亲和你一(yī )起留在这里(lǐ ),”她说。“但为什么(me )?” “我不(🌠)想告诉你为什(🏴)么(me ),妈妈;事(shì(⭐) )实上(shàng ),我不太(♎)清楚为什(shí )么。” 一周(zhōu )后的一个晚上,她在附近寻(xún )找一些轻(🏢)松的工作,但(dà(🔠)n )毫无(wú )结果。她(🚳)的我dea 的任务是(shì )在夏天(tiān )筹集(jí )足够的资金购买另一匹(pǐ(⚡) )马。
母亲,为什(shí(💒) )么我们的大亲(🚆)戚总(zǒng )是对(duì(⏯) )那些恶棍们举手呢?” “听那个孩(hái )子!”德北菲尔德夫人(rén )喊道(🛠)(dào ),带着钦佩之(🛺)情。“也(yě )许是为(🎐)了展(zhǎn )示他(tā(🔞) )的钻戒,”约翰爵(jué )士坐(zuò )在椅子(zǐ )上,若有所思地(dì )低声说道(🏫)。“我会考虑一下(🐎)的。”苔丝(sī )说着(⤴)离(lí )开了房间。