” 德北菲尔德(🙋)(dé )夫人看上去无法应对(🥎)(duì )紧急情况。“也(yě )许某(mǒ(😑)u )个年轻人会去(🌐)?其(qí )中(🧞)一(yī )个昨天和(🤦)‘(⤵)ee’跳(tià(🗓)o )舞后(hòu )玩得很(♈)开(💊)心的人(💆)(rén ),”她立即建议(🔏)(yì(🏠) )道。“哦,不——我(🌔)(wǒ )不会(🚁)(huì(🤣) )为(wéi )全世界拥(🐻)有它!”苔(💍)(tá(🗂)i )丝自豪地宣称(🏻)。“而且让(🛌)所(🌨)有人都知(zhī )道(㊙)原因——这真(zhēn )是羞(xiū(📭) )耻的事情!我想(xiǎng )如果亚(✍)(yà )伯拉罕能和我一(yī )起(🏔)去(qù )陪伴我的话我就(jiù(😡) )可以去。
苔丝·德北(běi )菲(🍑)尔德(Tess Durbeyfield)在她(🥛)(tā )生命(mì(⌛)ng )的这个阶段只(🌁)是(🦉)(shì )一(yī(📺) )个没(méi )有经历(🚁)过(🖥)经验的(🤕)(de )情感(gǎn )容器。尽(🏡)管(🦅)在乡(xiāng )村学校(🛴)里,她的(👺)(de )舌(📑)头(tóu )上还是有(🛅)某种程(🔮)(ché(🔪)ng )度的(de )方(fāng )言:(🥒)该地区(🚵)方(🌴)言(yán )的特(tè )有(🕑)语调是近似于(yú )“ren”的发音(🍦)。由音节(jiē ) UR 表示,可能与人(🅱)(rén )类语(yǔ )言中的任何表(♿)达(dá )方式一(yī )样丰富。
对(🤲)于马(mǎ )洛特(tè )的年轻居(🔩)民来说(shuō ),这是(📦)一个有趣(🌏)的事(shì )件,尽管(🚓)它(🏓)是真(zhē(🗾)n )实的(de )仪式参与(🍤)者(📦)并没(mé(😼)i )有(yǒu )表现(xiàn )出(🍢)兴(🙏)趣。它的独(dú )特(🚓)之(zhī )处(🤽)不(🏾)在于保留了(le )每(💩)年周年(🌰)纪(🌌)念日(rì )游行(há(🐻)ng )和跳舞(🏂)的(💆)习俗,而在(zài )于(🥄)(yú )成员全部都是女(nǚ )性(🎂)。在男子俱乐部中(zhōng ),这(zhè(🖕) )样的庆祝活动虽(suī )然已(🈹)经过时,但(dàn )并不(bú )罕见(🏨)。
如果德北(běi )菲尔德(dé )家(🤸)族的首领选择(🈂)(zé )航行(há(🍥)ng )进入困难、灾(🌓)难(🏼)(nán )、饥(😐)饿、疾病、堕(🌁)落(😘)(luò )、死(🧓)亡,那么舱(cāng )口(🦁)下(🏉)(xià )的这六个小(👇)俘虏(lǔ(🤮) )就(🌵)(jiù )被迫(pò )与他(🚈)们一起(😸)航(⤵)行(háng )——六个(📏)无助的(🤜)生(👗)物(wù ),从来没有(💕)被问过他(tā )们是否希望(🐟)以任(rèn )何条(tiáo )件(jiàn )获得(🦒)生命,更不(bú )用说(shuō )他们(😭)是否希望获(huò )得生(shēng )命(🏹)了。在这样艰(jiān )苦的条件(🦐)下,德(dé )北菲(fē(🥕)i )尔德的无(🕴)能之家(jiā )就遇(😎)到(🚳)(dào )了这(📦)样的困难。
”德(dé(🐧) )北(🌓)菲尔德(👃)夫人平(píng )静地(🏇)说(🗺)。“再见,父(fù )亲。”苔(🚏)丝喉咙(📝)(ló(🎑)ng )哽咽(yān )地说。“再(🤾)见,我(wǒ(🔺) )的(🥖)女(nǚ )仆,”约翰爵(🍣)士(shì )暂(🥍)停(🏇)(tíng )小睡,从怀里(🎪)抬(tái )起头来,今天早上为(❎)(wéi )了纪念这一时刻(kè ),他(😮)(tā )稍(shāo )微有点过度了。“好(👓)(hǎo )吧,我希望我的(de )年轻(qī(🎀)ng )朋友会喜欢这么(me )漂亮的(🎑)萨姆他自(zì )己(🍝)的(de )血。
它是(💍)最近建(jiàn )造的(🚑)—(💷)—实际(😕)上几乎是(shì )新(🍭)的(🧒)(de )——并且具有同(tóng )样(♈)浓(🐗)郁的红色,与小(🤓)(xiǎo )屋的(📐)常(🔦)青树形成(chéng )鲜(🌸)明(míng )对(🐽)比(🐙)。
三、 至于(yú )苔(🎵)丝·德(🐧)北菲尔德,她(tā )并(🚽)没(méi )有那么轻易地将(jiā(😚)ng )这件事从她的考虑中(zhō(🐆)ng )剔除。尽管她可(kě )能有(yǒ(🚿)u )很多舞伴,但她已(yǐ )经很(😲)(hěn )长一段时间没有(yǒu )精(😂)神(shén )再跳舞了(🧠);(🏭)但是(shì(🎌) )啊!他们说话不(🏨)(bú(🥧) )像那(nà(🧕) )个奇怪的年轻(🥋)人(💌)(rén )那样好(hǎo )听。直到太(🏺)阳(💌)的(de )光芒(máng )吸收(⏫)了年轻(🤘)人(🅿)看(kàn )着山上陌(🏄)生人远(💙)去(🏈)的(de )背影,她摆脱(📒)了(le )暂时(🥚)(shí )的悲伤,对她未(🎪)(wèi )来的伴(bàn )侣做出了肯(🕛)定的(de )回答(dá )。