“我得(🌫)(dé(💻) )继(🔨)续搬(bān )运邮(yóu )袋,所(suǒ )以(🦆)对(🐫)你来说最好的办法(fǎ )就是(🔌)带(🧐)(dài )着你的行李(lǐ )待在这(zhè(🚝) )里(🈹)。我会(❗)派人来帮(bāng )助你(nǐ ),这(🔲)样(📫)(yàng )尽(📬)我所能。天已经亮了,你没(🚡)(méi )什(🕍)么可害怕(pà )的。” 他骑上马(🕒),疾驰(🔔)上(🐘)路。苔丝站(zhàn )着等待。气(🌵)(qì )氛(📡)变(🖲)得(dé )苍白,鸟儿(ér )在树篱(lí(🛳) )里(🅿)摇(yáo )晃着身(shēn )子,站起来,叽(🥢)叽(🧑)喳(🔸)喳(zhā )地叫着(zhe )。小巷里所(suǒ(🔠) )有(🎦)的(🤳)白(bái )色特征都显露出来(❤)(lá(🍞)i ),苔(tái )丝也显(xiǎn )露出了她的(📊)特(🕐)征,而且(qiě )更白。
苔丝·德北(🔴)(bě(🚠)i )菲尔(😋)德(dé )(Tess Durbeyfield)在她生命的(🔣)这(🆕)个阶(🔇)(jiē )段只是(shì )一个没有经(🧗)(jīng )历(🕦)过经验的情感容(róng )器。尽(🏆)管在(⤵)(zà(🌖)i )乡村学(xué )校里,她的舌(💆)头上(🏁)还(🗺)是(shì )有某种(zhǒng )程度的方言(🕖)(yá(🚞)n ):该地(dì )区方言的特(tè )有(🔪)语(🐬)调(〰)(diào )是近(jìn )似于“ren”的发音。由(🕌)音(👖)节(🐝) UR 表示(shì ),可能(néng )与人类语(📇)言(🏥)(yán )中的任(rèn )何表达方式一(🍅)样(🧦)丰(fēng )富。
你必须(xū )去找她,认(👐)领(📐)亲属,并(bìng )在我们(men )遇到麻烦(🤘)时(🚷)(shí )寻(🤶)求帮(bāng )助。” “我不应该这么(🗻)(me )做”苔(🌄)(tái )丝说。“如(rú )果有这样一(🎶)位女(😲)士(✨)(shì ),只要她友(yǒu )善,对(duì(🤓) )我们(🐹)来(👣)说就足够了——不要指(zhǐ(👏) )望(📞)她给我们(men )帮助。” “你可以(yǐ )说(🔸)服(📦)她(🎨)(tā )做任(rèn )何事,亲爱的。此(🌉)外(🔰),也(⏫)许其(qí )中的事(shì )情比你(🎓)知(🐜)道(dào )的还要(yào )多。我已经听(📈)到(🍪)了(le )我所(suǒ )听到的(de ),现在好。
”难(🍴)道(❌)就到(dào )了这个(gè )地步吗?(🔌)” 与(🍨)此同(💧)(tóng )时,苔丝若有所思地走(🎲)(zǒu )在(🧦)花园(yuán )里的醋栗丛(cóng )中(🆖),走过(🐕)普林斯的(de )坟墓。当她(tā )进(🌾)来时(🍀)(shí(🎊) ),她的母亲追求她的优(yōu )势(🥦)。“嗯(💘),你打算(suàn )怎么办(bàn )?”她问(🍿)道(🌎)(dào )。“我(wǒ )真希(xī )望见到(dào )德(✂)伯(😁)维(➿)尔太太,”苔丝(sī )说。“我认为(〰)你(🌰)最(♈)(zuì )好解决(jué )这个问题。那(🚖)你(🕤)很(hěn )快就(jiù )会见到(dào )她了(🎇)。” 她(🔏)父亲在椅子上咳嗽(sòu )。“我不(🌴)知(💎)(zhī )道(💨)该说(shuō )什么!
房子的角落(🥫)后面(🐓)(miàn )很远的(de )地方——在(zà(🍅)i )周围(🐷)柔和的色彩映(yìng )衬下,房(😠)子(zǐ(🏏) )像(🏊)天竺(zhú )葵一样升起——伸(🗯)展(🙌)着(zhe )蔡斯的(de )柔和蔚蓝风(fēng )景(👅)—(♍)—一片真正古(gǔ )老的林(lí(🍤)n )地(💂),是(⏸)英格(gé )兰仅存的少数几(🎴)处(🛤)毫(🦃)无(wú )疑问具(jù )有原始年(🔆)代(♓)(dài )的林地(dì )之一,其中古老(🌟)的(🦍)(de )橡树(shù )上仍然(rán )发现了德(💗)鲁(🐜)伊教(🈴)的槲寄生,那(nà )里生长着(🏒)巨(jù(🍭) )大的紫(zǐ )杉树,它们不是(📇)由人(🤦)类(lèi )手工种(zhǒng )植的,而是(🧕)(shì )像(🍑)为(🉑)弓割去树干时(shí )那样生长(🎲)
“这(🍎)个可(kě )怜的人不能走,”她对(🍯)(duì(🏎) )大女儿(ér )说,她母亲(qīn )的手(🐀)一(🌅)(yī(🚔) )碰上门,她(tā )的大眼(yǎn )睛(🐁)就(📧)(jiù(🎷) )睁开了(le )。苔丝坐了起来床(🍥)上(🔛),迷失在(zài )梦境和这些(xiē )信(🏖)息(🙊)之(zhī )间的模糊间隙中。“但(dà(🥃)n )是(🥣)必须(📎)(xū )有人离开,”她回答道。“对(🤓)(duì )于(⏸)蜂巢来说(shuō )已经很(hěn )晚(⤴)了。一(📮)年中的蜂群很(hěn )快就会(🌚)(huì )结(🎼)束(🏇);如果(guǒ )我们把它们推迟(😃)到(💖)(dào )下周的市场(chǎng ),那么(me )对它(🎤)们(🔠)的需求就会过去(qù ),它们(men )就(🗝)会(🔠)被(🌜)扔到(dào )我们手(shǒu )上。