仿(fǎng )佛那里有强烈(liè )的(🤸)光芒(má(😟)ng )燃烧,而(🦌)他却(què )失明了 在其(qí )中,什么都不(🈺)(bú )知道(🌌),只知道(🔯)(dào )这变形术在燃烧 在他和她之间(🎛),连接着(🕕)(zhe )他们,就(🏐)像一种(🚝)秘密的力量。自从她来(lái )到(🤑)家里(lǐ(🌲) )后,他(tā(⛺) )就迷迷(🍾)糊糊地走动,几乎(hū )看不见(😢)(jiàn ) 他所(🕗)接(jiē )触(💹)的那(nà(📥) )些东西,漂浮(fú )着,静止着(zhe ),处(🐧)于(yú )一(🥍)种变(bià(🚗)n )形状态(🎆)(tài )。
当他独自耕(gēng )作土地,或(huò )在羔(🍾)羊出生(😚)时(shí )与(🛳)母羊(yáng )一起坐(zuò )着时, 他日常生活(🌱)(huó )中的(🐒)事实和(🍯)物(wù )质都消(xiāo )失了,只剩下他内心(🥈)的核心(📃) 目的清(🏖)晰。然后(⛵)他(tā )突然想(xiǎng )到,他要娶她(👙),而她也(🦅)会(huì ) 成(🔝)为他(tā(🤾) )的生命(mìng )。渐渐(jiàn )地,即使没(⛵)见过她(🥢),他也(yě(🕛) )逐渐了(🕵)(le )解了她(tā )。他本(běn )想这么做(💑) 把她(tā(✌) )当作被(🖌)送给(gě(🔀)i )他保护的对象(xiàng ),就像(xiàng )一个没有(🚿) 父母(mǔ(🦏) )。但那是(🖕)禁(jìn )止他的。
他必(bì )须从这(zhè )美丽(💠)的(de )景色(🏯)中缓缓(😻)下来 案件。她可能会(huì )拒绝他(tā )。而(🍪)且(qiě ),他(📔)害怕她(👢)。但在漫(🛀)长的二月夜(yè )晚,母(mǔ )羊们(⛹)正(zhèng )值(🎠)分娩,望(🚠)着外面(😹) 在闪烁(shuò )的星光(guāng )中避难(🍘)(nán ),他知(👍)(zhī )道自(🈵)己并不(👾)属于自己。他(tā ) 不得不(bú )承(👞)认,他只(🍷)是(shì )片(🔴)段,是不(🤨)完(wán )整且受限的(de )。黑暗的天空(kōng )中(🍠)星辰(ché(🏳)n )飞逝,整(🥂)个星(xīng )群飞过 在某(mǒu )种永恒的航(❌)程(chéng )中(👬)。所(suǒ )以(🐘)他坐(zuò )得很小,顺从于更大的秩序(🏁)。
她(tā )身(🎧)上有(yǒ(📻)u )一种细(🎻)(xì )腻,坐姿中带着一种感伤(😩) 抬起头(🙈)(tóu )。她很(🎳)(hěn )奇怪(⚓),来自遥远的视线,却又如(rú(🏤) )此亲密(🌆)(mì )。她是(🍢)(shì ) 远方(👌),一个如此贴近灵魂的存在(😪)(zài )。她其(🎂)(qí )实并(💄)不(bú )在(🗝)那里(lǐ ), 坐在科塞泰(tài )教堂里,身(shē(😨)n )边是她(🗯)的小女(🍞)(nǚ )儿。她(tā )并没有真正生(shēng )活在 她(🆘)那是(shì(🐈) )她日常(😢)生活的(de )表面。她属于(yú )别的地方。他(🥎)感觉到(🕣)了 令人(⏲)感慨(kǎ(🔹)i ),作为(wéi )真实自(zì )然的东西(💮)。
她靠得(🆖)那么近(🔇),却回(huí(🍺) )应了他(tā ) 从那么(me )远的地方(🚂)。但他并(🔖)不介意(♈)(yì )。“你(nǐ(📶) )小时候(hòu )的家是(shì )什么样(🚅)的?”他(💭)问。“我(wǒ(🔪) )父亲是(🤥)(shì )地主,”她回(huí )答。“它靠近(jìn )一个 河(🐝)流。” 这对(😤)他来说(🙈)(shuō )并没有(yǒu )太多意义。一(yī )切依旧(😎)模糊(hú(🛺) )不清。但(🦋)他没(méi )有 关心(xīn ),尽管(guǎn )她离她如(🔷)此接近(✈)。“我是个(🤭)地主(zhǔ(💠) )——一(yī )个小地(dì )主,”他说(🛍)。“是的,”她(⬜)说。他不(🈂)敢(gǎn )动(🌤)弹。
他穿上干净的衣服,小心(❄)(xīn )地叠(🗼)好(hǎo )衣(📜)服,穿上(🙀)最(zuì )好的衣服 外套。然后,随(🚘)(suí )着灰(🗽)色(sè )的(🌡)暮光(guā(🐾)ng )降临,他走向了 果园(yuán )里采摘水仙(🚖)(xiān )花。风(💘)在苹果(🚋)(guǒ )树间呼(hū )啸, 黄色的花(huā )朵剧烈(🗣)摇曳(yè(🐋) ),他甚至(☕)听见(jiàn )那细微(wēi )的低语(yǔ ) 当他弯(🦂)腰折断(🆓)那压扁(🛤)脆弱的(🍳)茎时(shí ),他们(men )的长矛(máo ) 花。“怎(👛)么办?(📅)”一个朋(📤)友在他(😲)(tā )离开时(shí )喊道, 花园门。“算(😢)是点追(🕑)求,”布兰(❕)(lán )格温(☔)说(shuō )。
”女(nǚ )人履行了她的信(🌓)任,男人(⛎)(rén )们完(🚗)全(quán )依(🛄)赖她(tā ),乐于(yú )接受她的赞扬(yáng )或(🔼)责备,或(🥓)(huò )者愤(🐢)怒、反抗(kàng )和暴躁(zào ),但从未真正(🚦)(zhèng )逃避(🎋)他们的(🌥)(de )灵魂逃离她的(de )特权。他们依(yī )赖她(🛰)来稳定(😱)自己。没(👡)有她,他(🍨)们(men )就像风(fēng )中的稻(dào )草,被(👧)随风吹(💟)来吹去(🏗)又被随(🐴)意吹(chuī )来甩去(qù )。她是(shì )锚(🎞)和安全(🎴)感,她是(😟)上帝的(💝)(de )束缚之(zhī )手,有(yǒu )时甚至(zhì(🐭) )是极其(🐑)严厉的(🐔)惩罚。
布(🍴)兰(lán )格温的(de )女孩表(biǎo )现得彬(bīn )彬(🗄)有礼,但(🌒) 她(tā )的(🕷)声音出卖(mài )了她。她想赢(yíng )回她的(🥘)(de )男人。甜(👀)点上(shà(🗽)ng )桌时, 然而(ér ),这个小个子(zǐ )外国人(👟)(rén )转过(📻)身(shēn ),平(🤼)静地打(♏)量着他 房间,就像一(yī )个空(🏽)无(wú )一(🛷)人的(de )房(🚃)间。布兰(🐇)格温惊叹于这寒冷,这动物(🥩)(wù ) 面部(📧)的(de )智慧(🥋)。棕色的(🈵)眼睛圆圆的(de ),露出(chū )所有的(🌴)(de )棕色 瞳(🚹)(tóng )孔,像(⏸)猴子一(🔦)样,平静地(dì )看着,感知着(zhe )对(🔹)方 那(nà(⛱) )个完全(🏾)不称呼(📎)(hū )他的人。