”她好奇地问(🙂) 那种(zhǒng )像(xià(🔤)ng )外(wài )语一样(🍡)的疏离感。他(🎌)试图(🎯)回应她(🍠)的(de )问(wèn )题(tí )。她疑(🚉)惑地看着他(🦄)。但是 在那个(🔜)(gè )问题(tí )之(📴)(zhī )下(👶)(xià ),她静(🤾)静站立着,到底是(📬)什么?(🆒)影响(💌)(xiǎng )了(le )他(tā )?(🎺)他让开,她立(🦆)刻走进屋内(🐡),仿佛(fó )门(mén )已(yǐ(🧘) )经(jīng )被(🛩)关(guā(🕗)n )了 敞开着迎接她。这让他(🅾)吃了(le )一惊(jī(🏯)ng )。大家的习惯(🚥)是等待 门口(🚧)的蒂(🍢)(dì )尔问(wèn )。他(tā )走(zǒu )进厨(🤚)房,她跟了进(😴)去。
那里有一(🈚)种(zhǒng )美(měi )妙(🔊)(miào )的(🌓)偏远感(🐦) 关于她,然后是某(👱)种与他(tā )有(🏭)(yǒu )联(lián )系(xì(🌌) )的东西,让他(⛓)的心(💛)猛地撞(🗿)击 他的胸(xiōng )膛(tá(⏳)ng )。他站在(🕔)那里(💣),悬浮着等待(🛩)。她再次走(zǒ(🔃)u )向(xiàng )他(tā ),他(💧)穿着黑色衣服,蓝(👦)色的眼(🥡)(yǎn )睛(🗳) 他(tā )明(míng )亮(liàng )而(ér )困惑(😭)地看着她,脸(🏉)上紧绷着生(🚜)气,头发(fā )凌(🕎)乱。她(👰) 靠近他,靠近(🕙)他那身(shēn )黑(🌾)衣(yī )的(de )坚(jiā(🏗)n )定(dìng )身躯,将(🗞)手放在他身(🛡)上 他(⛎)的手臂(😎)。他依(yī )然没有动(🛷)摇。
他看到另(🍥)一个家伙在(⚫)(zài ) 晚(wǎn )餐(cā(🍌)n ):一(🗑)个身材(🧣)矮小、中年男子(🆒),铁灰色(🥨)(sè )头(👏)(tóu )发(fā ),面容(🎵)好奇, 像猴子(🏥),但有趣,几乎(⚽)(hū )有(yǒu )其(qí )美感(✂)。布兰格(🀄)温 猜(💓)测他是个外(wài )国人(rén )。他(📂)(tā )和(hé )另一(😦)位英国人同(🏵)行, 干燥且坚(👪)硬。四(👐)人(rén )坐在桌(💧)旁,两男两女(🎋)。布兰格(gé )温(🥋)注(zhù )视(shì )着(🛐)(zhe ) 用(yòng )他所有(👩)的眼(✌)睛。他看(🙆)到外国人对妇(fù(🕰) )女们(men )表现出(➖)礼貌的轻蔑(🤦),仿佛他们 是(🥇)讨(tǎ(🚤)o )喜(xǐ )的(🛴)(de )动(dòng )物。
但他还是(🛸)乐于在(📘)农场(🏐)工作,心(xīn )里(🐚)(lǐ )很(hěn )庆幸(🚶) 积极的劳动(🅿)和土地的气息,重新(xīn )拥(🀄)(yōng )有(🐻)(yǒu )青春和活力, 幽默和幽(💾)默机智(zhì ),有(🌉)(yǒu )意(yì )志(zhì(🥇) )和(hé )力量忘(🍯)记自(🚫)己的 缺点,发现自己暴(bà(♟)o )力,偶尔暴怒(📢),但通常都不(🌊)在状态(tài ) 和(🐤)所(suǒ(🈷) )有(yǒu )人(🎻)(rén )、所有事情都(😴)关系不错。十(🆚)七岁时,他的(📈)(de )父亲从一堆(🎇)树堆上摔下(🚬)来,颈部骨(gǔ )折(shé(🆑) )。
因(yīn )此(🐟)沼泽(🚣)被切断与伊尔克斯顿的(🎍)联系(xì ),被(bè(🥅)i )封闭在小山谷中, 最终通(😪)向一(📀)座茂密(mì )的(de )小(xiǎo )山和科(🐑)塞赛村的尖(🎉)顶。布兰格(gé(➕) )温家(jiā )族(zú(🌁) )从(có(🕳)ng )这(zhè )次越境中获得了相(📐)当可观的金(😋)钱 土(tǔ )地。不(🏑)久之后,另一(🕒)侧开(🤫)凿了一(🎀)座(zuò )煤矿(kuàng ) 运(yù(🚋)n )河(hé ),不久后(🌷),中部铁路沿(🚂)山谷底部下(👍)行(háng ) 入侵(qī(🐹)n )完成。
还是说他是(🎀) 笨蛋宝(🙋)宝,不(👣)够(gòu )男(nán )人(rén ),像其他喝(🏄)酒的年轻人(💈)那样 交易不错(cuò ),毫(háo )无(🚻)疑问(🗻)地轻易地亲昵了一下,并(♌)且很(hěn )满(mǎ(👝)n )意(yì )。他固执(📊)地坚持了一(🕞)段时(🚯)间。然后(hòu )压(yā )力(lì )对(duì(🏙) )他来说太大(🎿)了。一个 炽热(🎠)而积累的(de )意(✌)识(shí(🤬) )始终在(♋)胸腔中清醒,他的(🎪)手腕(wàn )感觉(🐊)(jiào ) 肿(zhǒng )胀(zhà(🐙)ng )颤(chàn )抖,他的(😋)脑海充满了(🛴)欲望的画面,他的(🍌)(de )眼睛似(➰)乎 脸(🤭)红。他拼命与自己抗争(zhē(🚷)ng ),努(nǔ )力(lì )保(📇)持正常。
她 渴望知道。她渴(🤕)望获(⛷)(huò )得(dé )这(zhè )个更高的存(🥣)在,哪怕不是(😻)在自己身上(🥍)(shàng ), 然(rán )后是(✔)孩子(🚠)们。那种让一个人即(jí )使(🐅)渺(miǎo )小(xiǎo )也(😲)(yě )坚(jiān )强的(👭)事物 身体虚(🕣)弱,就(😣)像任何(🕌)男人(rén )在公(gōng )牛(🦁)旁边都娇小(🔶)脆弱一样,然(🏑)而(ér ) 比公(gō(⛽)ng )牛(niú )还(hái )强(🎃)(qiáng ),是(shì )什么?这(🎟)不是金(😨)钱、(🚙)权力或地(dì )位。牧师对汤(📣)姆·布兰格(✉)温有什么权力(lì )——一(💏)(yī )点(💎)权力都没有。