但(🍚)很快又(🤔)回(huí )来了,说了同样的话 在(zài )那之前,他说:“这是(shì )你的黑(hēi )盒子”:他也小(🚔)(xiǎo )心翼(🔭)翼(yì )地(🚽)放下了(🔣)。“我非常(😻)体(tǐ )会这种(zhǒng )关注。希望我们(men )现在可(kě )以握手了(le ),先生(shēng ) 约翰。” 然而,年轻的(de )约(👫)翰退(tuì(🍭) )缩了,转(🗜)(zhuǎn )动右(⛽)手(shǒu )腕,像(xiàng )是在做成(chéng )的套筒(tǒng )里 用左(zuǒ )手拇指和中指说(shuō ),就像(xiàng )他最(📩)初说的(🗝)那样(yà(🌺)ng ),'我 我(wǒ(🚩) )也不知道。不;我(wǒ )发现我做不到!
他曾经(jīng )有过吗 他低声对自己说(shuō ),绝不(bú(🍢) )能把她(😈)当成爱(🎀)的(de )念头(🔞) 他(tā ),不(💾)能利用她的感激,必须守(shǒu )护 他作为提醒和(hé )责备的(de )记忆经历(lì );他必须(xū(🖐) ) 把这些(💩)(xiē )年轻(📛)的希(xī(👊) )望当作(zuò )消逝,视为朋友(yǒu )已逝 女(nǚ )儿去世(shì )了;他必须(xū )坚定地(dì )对自己(⬇)(jǐ )说 时(💧)间就这(⛸)样过(guò(🕖) )去了,他太悲伤、太老(lǎo )了?那(nà )天他把她从地上(shàng )扶起时吻了她 一直被(🤝)如(rú )此(🚯)持续且(🦇)富有表(👸)现力地(🚽)(dì )遗忘。
他的嘴唇微张,似乎现(xiàn )在和 然后在不说出口的(de )情况下(xià )形成“我!”这(❇)(zhè )个词(🖕);他(tā )的(🔦)手落在(🚹)了他的(de ) 侧面;他(tā )的整个外(wài )貌就像(xiàng )一个被(bèi )唤醒的人(rén ) 睡觉,被超出(chū(🏉) )完全理(🐟)解(jiě )的(🕕)智慧(huì(🌮) )所震撼(hàn )。“我!”他终(zhōng )于大声(shēng )说道。“啊!”年轻的(de )约翰呻吟道。“你!” 他尽力挤出一个(🥈)(gè )笑容(🅿),回应道(💿):“您的(🕜)(de )高手。你(😰)是 完全错了。” “我(wǒ )搞错了,先生!
” 他把(bǎ )酒杯的酒渣扔到地上,几乎 卡(kǎ )瓦莱托(📁)说。这似(🍤)(sì )乎又(⬇)吸(xī )引(📷)了他的(de )注意。他 放下(xià )酒杯,说(shuō ): “我(wǒ )不会装(zhuāng )满的。什(shí )么!我(wǒ )生来就(jiù(📴) )是要被(🏧)服(fú )务(🚍)的。来吧(🚒),你 Cavalletto,填满!” 小(xiǎo )个子看(kàn )着克莱南,克莱(lái )南的目光正被里戈吸引(yǐn ), 看到没有(💆)禁令,便(💾)从(cóng )地(🤔)上站起(✳),从那里(🙏)涌出(chū ) 把瓶子(zǐ )放进玻璃杯里。
他盒子(zǐ )里有她的两封信和其他(tā )文件,他(🏟)把它们(👨)拿出来(🧞)(lái )了 并(🏔)且(qiě )阅读它们(men )。眼中(zhōng )似乎有(yǒu )声音,就(jiù )像她的(de )声音 甜(tián )美的声音(yīn )。它落(♋)(luò )在他(🔼)耳(ěr )边(🐨),带着(zhe )许(🏪)多温(wēn )柔的语(yǔ )调,那些是 不会(huì )被新意(yì )义影响。
有一天(tiān ),当他可能已经(📒)在监狱(🙈)(yù )里待(🥦)了十到(🖌)十二周(🕵),而(ér )当他试图阅读却连书中(zhōng )虚构的(de )人物都无法从马歇尔西(xī )释放出来(🕍)时,一只(🦓)脚步(bù(🔯) )声停在(📢)(zài )了他的门口,一(yī )只手轻(qīng )轻敲了敲(qiāo )门。他(tā )站起身(shēn )打开门,一个和(hé(💱) )蔼的声(🈵)(shēng )音问(🔦)他:“你(📰)好(hǎo ),克莱(lái )南先生?希望我(wǒ )来见您(nín )不会不受欢迎。” 是活(huó )泼的年轻藤(🥑)壶,费迪(🛫)南德。