苔丝·德北(📲)菲尔德(Tess Durbeyfield)在(🔵)她生(🦅)命的这个阶(🎭)段只(🖖)是一个没有经(🦓)历过经(🐊)验的(🔝)情感容器。尽(jìn )管在(zài )乡村(👃)(cūn )学(🛢)校(xiào )里,她的(de )舌头(tóu )上还(há(🦐)i )是有(🐌)(yǒu )某种(💁)(zhǒng )程度(dù )的方(🥃)言:(🙀)该地区方言(Ⓜ)的特有语调是(🎸)(shì )近(🔣)似(sì )于“ren”的(de )发(💼)音(yīn )。由(yóu )音节(jiē ) UR 表(💮)示(shì ),可(⏩)(kě )能(🈺)与(yǔ )人类(lèi )语言(yán )中的任(😖)何表(🕉)达方式(⛳)一样丰富。
从真(zhēn )实(😠)的(de )角度(dù )来(⭕)看,也许,对于每(🌚)一个(🍅)焦虑而有经(🌝)验的(🌙)人来说,也许还(👥)有更多(🎃)的东(😉)西需要收集和讲述,对他们(🚛)来说(🏓),是的。当(dāng )她应(yīng )该说(shuō )“我(🎺)(wǒ )对(🕋)他(tā )们(🍸)不(bú )感兴(xìng )趣(♌)”时,他(🏥)们(men )已经临近(👳)了,而不是她的(🧟)年轻(Ⓜ)伙伴(bàn )们。但(📇)是(shì ),让(ràng )长者(zhě )在(🤬)这(zhè )里(🥒)被(bè(💬)i )忽略(luè ),因(yīn )为那(nà )些紧(jǐ(🍳)n )身衣(🏹)(yī )下的(🤥)生命在快速而温暖(👈)地跳动。
” 苔丝(💁)(sī )对自(zì )己所(😎)造成(🌰)的伤害感到(🔱)压抑(🅿),因此更加尊重(🍌)母亲的(🌷)愿望(🖍)。但她不明白为什么她的母(🗓)亲在(😵)考虑创业时会感到如此满(🎐)足(zú(🗝) )对她(tā(🧠) )来说(shuō ),这(zhè )种(🅿)令(lì(📢)ng )人怀(huái )疑的(💰)(de )利润(rùn )的上(shà(🌾)ng )升。她(📋)的母亲也许(😌)打听过,发现这位德(🔼)(dé )伯维(⛩)(wéi )尔(🐸)夫(fū )人是(shì )一位(wèi )具有(yǒ(🏙)u )无与(😕)(yǔ )伦比(✒)(bǐ )的美(měi )德和(hé )仁(🍣)慈(cí )的女(nǚ(👏) )士。但苔丝的骄(🌇)傲使(⚽)她特别厌恶(🤝)这(zhè )个穷(qióng )亲戚(qī(❕) )的角色(🥏)。
前一(🔃)天,她从那个浴缸里出来了(💫)——(🍽)苔丝感到了一种可怕的悔(🕴)恨的(♍)刺痛—(🤐)—她背上那件(🐃)非常(🧛)白色的连衣(🤽)(yī )裙,她在(zài )潮(🌨)湿(shī(♏) )的草(cǎo )地上(🕙)(shàng )不小(xiǎo )心把(bǎ )裙(🛎)子(zǐ )弄(🚒)绿(lǜ(🐘) )了——它是她母亲亲手拧(🍦)干和(🥜)熨烫(tà(🦇)ng )的。像往(wǎng )常一(yī )样(😅),德北(běi )菲尔(🚩)(ěr )德夫(fū )人一(🖍)(yī )只(🚠)脚(jiǎo )站在(zà(👤)i )浴缸(gāng )旁边,另一只(😕)脚站在(🅿)浴缸(😞)旁边。她(tā )正在(zài )从事(shì )上(🚹)述摇(🥜)晃她最小的孩子的事情。
不(🗝)久,他(💃)挑选了(🤗)“英国女王”品种(🐱)的特(👿)级产品,站起(📌)来,抓住它的茎(🈯),交给(🏹)他。r 嘴。“不(bú )—(⛽)—不!”她(tā )快速(sù )说(🏋)道(dào ),将(📋)(jiāng )手(😆)指(zhǐ )放在他的手和嘴唇之(🎑)间。“我(😙)宁愿把(🏺)它(tā )掌握(wò )在自(zì(😂) )己手(shǒu )里。” “废(🍌)话(huà )!”他坚(jiān )持(🍸)说(shuō(🛃) );她(tā )带着(🚁)一丝苦恼,张开双唇(👳),把它吞(🕟)了下(💎)(xià )去。
听起(qǐ )来她很熟悉—(🥋)—非(🥥)常熟悉。这些声音是从房子(🏓)内部(🎰)传来的(🌱)一连串有规律(😅)的重(👾)击声,由摇篮(🕑)在石地板上剧(➿)烈摇(🗺)(yáo )晃引(yǐn )起(📻),一个(gè )女性(xìng )声音(🛌)(yīn )以有(🌚)(yǒu )力(🎩)的(de )驰骋(chěng )声唱(chàng )着《斑点牛(🚉)》中最(🛺)喜欢的小曲,与摇篮(lán )的运(🍟)(yùn )动保(bǎo )持(🎸)同(tóng )步—— 我(🐶)(wǒ )看(📜)见(jiàn )她躺(tǎ(😰)ng )在那(nà )边的(de )绿树(shù(🤘) )林里;来吧(🈹),亲爱的!”我会告诉你“在哪(nǎ(🌭) )里!
沉(🕞)默的队伍经过她肩上的树(✉)木和(💅)树篱,变(🔦)得与现实之外的奇(🍵)幻场景联系(🗼)在一起,偶尔吹(🚠)过的(👦)风变成了某(❕)个巨(jù )大悲(bēi )伤灵(🌔)(líng )魂的(🌝)(de )叹息(🏿)(xī ),在(zài )空间(jiān )上与(yǔ )宇宙(✔)(zhòu )相(📛)连(lián ),在时间上与历史相连(😂)。然后,审视自(🖲)(zì )己生(shēng )活中(😌)(zhōng )发(😈)生(shēng )的一(yī(🥤) )系列(liè )事件(jiàn ),她(tā(👴) )似乎(hū )看到(🌺)(dào )了父(fù )亲的骄傲是虚荣(🤵)的。;那(👮)位绅士的求婚者(zhě )在她(tā(🧜) )母亲(😑)(qīn )的想(👕)象中等待着自己;(🤖)