液(🎺)体般(💦)(bān )明亮地暴(bào )露在(👄)外,刺痛(✝)了(le )眼睛,随后她 再次(⛪)(cì )在(🔕)云层(cé(👈)ng )掩护下潜入。第二(è(👟)r )章。他(🙌)(tā )们住(🕉)在沼泽地 她是(shì )一(🌾)位波(💱)兰地主的女(nǚ )儿,这(zhè(💡) )位地(📏)主对(⤵)(duì(🍕) )犹太人负(fù )有深厚(🌴)(hòu )债(👉)务, 娶(qǔ(⛽) )了一位(wèi )有(yǒu )钱的(🐹)德国(📪)妻子,她在叛乱前不久去(qù(🔬) )世。她(🍂)(tā )很年轻时嫁给了(⛵)保(bǎo )罗(💹)·伦(🔋)(lún )斯基,一位(wèi )曾在(🚯) 柏(bǎi )林(📢),并以(🎹)爱国者身(shēn )份回到(💙)(dào )华沙(🥈)。
报(bào )春花 在周(zhōu )围(🎮)闪烁(🧢)着许多(🦁),她屈服(fú )于这令人(🎡)不(bú(💶) )安的影(⏪)(yǐng )响 她脚边甚至摘(⏳)了(le )一(🛌)两朵(duǒ )花,隐约记得 生(🐭)命(mì(🧥)ng )的新(🚷)色(⌚)彩,曾经的(de )一切。整天(🧜),她(tā(👨) )坐在楼(😎)上(shàng ) 窗外,海面的光(🚍)(guāng )线(🚑)不断(duàn )地(dì )透进来,持续不(👫)(bú )断(🍊),毫无保留, 直(zhí )到海(💁)浪(làng )似(🦌)乎将(🔩)她带走,海(hǎi )浪的喧(❄)(xuān )嚣带(🛥)来一(🍐)丝(sī )昏昏欲(yù )睡 在(🍊)她身上(🧢),有种(zhǒng )像睡觉(jiào )一(👶)样的(⏪)放(fàng )松(🥒)。
然而(ér ),在这一切之(😽)外(wà(🌪)i ),她自(zì )己和 他自己(jǐ )应该(📤)相(xià(⚪)ng )遇。当他帮她从陷(xiàn )阱(☔)中下(🎖)(xià )来(📸),几(🛃)乎要把她抱(bào )起来(👷)时,他(✈)感觉自(zì )己得到(dào )了一些(💩) 有(yǒ(🔉)u )权利这样(yàng )用双手(shǒu )将她(🈯)带走(🎶)(zǒu )。她还(hái )属(shǔ )于那(😤)个“另一(💥)个(gè(🍷) )人”,属于 那是过(guò )去(♍)的事(shì(👔) )。但他也一定关心(xīn )她。她(🐬)(tā )活得(🐣)太过活(huó ),不像(xiàng )是(🧝) 被忽(🍴)视。有时(🧑)她(tā )那模糊(hú )的语(👜)气,让(💚)他迷失(shī )其中,让他愤怒(nù(🕶) ),愤怒(🛏)(nù )。但他还没(méi )动。
但(dà(👠)n )是 天(🕣)地在(♓)他(👫)们周围(wéi )熙攘,这如(🐯)何才(🚿)能停止?他们感觉到了 春(🎥)天(tiā(🥩)n )树液的(de )奔涌,他(tā )们知道那(🚠)(nà )无(🍓)法阻(zǔ )止的浪潮(chá(💧)o ),但每(mě(➿)i )一(yī(🕓) )个 年将种子投向(xià(🎩)ng )孕育,然(🌮)后退回,留下 在(zài )地球上(🦆)出生的(🎩)年轻(qīng )人。他(tā )们知(🌓)道天(🕎)地(dì )交(🏐)融, 阳光渗入胸膛和(🔒)肠(chá(🗾)ng )道,白(bái )天的雨水(shuǐ )被吸走(🎳), 秋天(🎸)风吹拂的裸(luǒ )露,显(xiǎ(🐋)n )示鸟(🆒)巢 不(🤾)再(🌮)(zài )值得隐(yǐn )藏。他们(👊)的生(🍰)活和(hé )相互关(guān )系是这样(💭)的;
他(🧦)几乎(hū )没有察觉到孩子,但(🚕)却被(🙁)(bèi )他的 天生(shēng )的幽(🔒)默感(gǎ(🎵)n )让她(🔆)赢(yíng )得了信任(rèn ),甚(⛹)至(zhì )赢(🎸)(yíng )得了她的好感,激励她(🤚) 一匹马(❤)骑着(zhe ),给她(tā )喂养鸡(🛣)的玉(🌵)米。有(yǒ(🎫)u )一次他(tā )开车把母(🍷)子(zǐ(❔) )从伊尔(ěr )克斯顿带走,在路(😒)(lù )上(🕕)接他(tā )们。孩子(zǐ )紧紧(🥇)依偎(🌏)(wēi )着(🧤)他(🐢),仿佛出于(yú )爱意,母(🅰)亲则(🐊)静静(jìng )地坐着(zhe )。
她靠得那么(🚩)近,却(🗣)回应(yīng )了他 从那么远的地(🏭)(dì )方(👵)。但他并不介意(yì )。“你(🌫)(nǐ )小时(🌙)候的(📁)(de )家是什么(me )样的?”他(🏆)问。“我父(⛱)(fù )亲(qīn )是地主,”她回(huí )答(😢)。“它靠近(🧖)一个(gè ) 河流。” 这对他(🤑)来说(💒)并没(mé(📓)i )有太多意义。一切(qiē(🧗) )依旧(😤)模(mó )糊不清。但他没有(yǒu ) 关(🏿)心,尽(🧗)管(👾)她离(lí )她如此接(jiē(🛑) )近。“我(🌒)是个地(⛵)(dì )主——一个小地(👜)主(zhǔ(💿) ),”他(tā )说。“是的,”她(tā )说。他(tā )不(🤸)敢动(⬅)弹。
该 在他(tā )们的土地上修(🥈)建运(📹)(yùn )河,使(shǐ )他们在自(😯)(zì )己的(🕌)地方(🤶)(fāng )成为陌生人, 这(zhè(🤝) )块原始(🛄)(shǐ )的(de )土堤让他们感到(dà(👫)o )不安。他(✳)们工作时(shí ) 田野,从(⏭)如今(⏪)熟悉的(⛰)堤岸(àn )外传来有节(🌡)奏的(🏴)奔(bēn )跑声 上(shàng )扬的发动机(🔥)起初(🏯)令(♓)(lìng )人惊讶(yà ),但随后(🐈)(hòu )成(🚻)为麻醉(📸)(zuì )剂 脑子。然后,火车(⛑)尖锐(🕝)的汽笛声(shēng )再次在(zài )心中(👏)回响(🧑), 令人畏(wèi )惧的快(kuài )感,宣告(🧚)远方(♎)的快(kuài )感即将到来(📫)。
她的(de )目(🗄)光停(🏻)(tíng )留在他身(shēn )上,疑(📄)惑(huò )地(🥣)思考着其中的(de )含义 他(tā(🔯) )的演讲(⛅)。“不,”她理解地说。“不(bú(😭) )——(🏨)是(shì )的(📷) 奇怪。” “你觉(jiào )得还算(🔰)难受(🍬)吗?”他说。她的目光等待着(📑)他(tā(🧗) ),让(🧔)他(tā )再说一遍(biàn )。“我(🙌)们(men )的(📢)方式对(🐞)你很粗(cū )暴,”他重复(🚍)道。“是(❕)的(de )——是的,我明白(bái )。是的(😚)(de ),确实(🔙)不同,很奇(qí )怪。
随后光芒渐(🚳)渐(jià(🔊)n )消退,冰冷的布(bù )料(🔦)也随之(🕣)(zhī )消(🍸)退 生活,展现(xiàn )出来(🔈)。他对此(💁)心生怨恨。他的幻觉是被(🅰)欺骗(pià(🌚)n )了吗?他退缩了 现(🚓)实的(🍦)狭(xiá )隘(🤒)围栏,像一头公(gōng )牛(🦃)坚守(🥎)(shǒu )门槛,顽固地拒绝(jué ) 重新(👕)进(jì(🐇)n )入(🖍)自己那(nà )段众所(suǒ(🐈) )周(zhō(🛹)u )知的人(⬛)生阶段。他喝得比平(🤜)时多(❎),以保持(chí )光彩。但那种感觉(➿)(jiào )越(🚠)来越(yuè )淡 所有这些。他咬(yǎ(🐒)o )紧牙(🚭)关,拒绝屈服(fú )于平(🏣)凡(fán )。