报春花(⚽)(huā ) 在周围闪(shǎn )烁着(🍋)许(🕜)多(🙄),她(tā )屈服于这(zhè(🈴) )令(🏵)人不安的影(yǐng )响 她(👗)脚(🌒)边(biān )甚至摘了一两(liǎng )朵花,隐约记得 生命的(de )新(🐏)色(🐻)彩(🙄),曾经的一切。整天(🍜),她(🍺)坐(🆚)在楼(lóu )上 窗外(wà(🈲)i ),海(🍇)面的光线不(bú )断地透(🚟)(tòu )进来,持续不断(duàn ),毫无(🌬)(wú(🍷) )保(🤽)留, 直到海(hǎi )浪(là(🆕)ng )似(🌋)乎(🎛)将(jiāng )她带走,海浪(🚟)(là(🧘)ng )的(de )喧嚣带(dài )来一丝昏(🎡)昏欲(yù )睡(shuì ) 在她身(shēn )上,有(👘)种像睡觉(jiào )一样的(🛫)放(🏨)松(🐐)。
但我 在约(yuē )克郡(🏧)—(🌹)—” “哦,那好(hǎo )吧,”他说(🚹),“这(🏑)里也(yě )没比什么更糟(zāo ) 他们就在上面。” 她不(bú(⏳) )太(🐓)明(🍭)白。他的保护态度(⛴)(dù(🚱) ),他的坚定,还(hái )有 亲(⏪)密(😩)(mì ),令她困惑。他(tā )是什么(me )意思?如果他是(shì )她(📠)的(🤺)平(📦)(píng )等者,为什么(me )还(⚡)(há(🍖)i )会(🌪)表现(xiàn )得这样 所(🌨)以(🎈)不(bú )拘(jū )泥于正(zhèng )式(🤡)?“不——”她含糊(hú )地说,目(🤛)光停留(liú )在他身上(🍺)。
她(🖐)(tā(💶) )的丈夫去(qù )世了(😵),一(🤝)位 难(nán )民,在伦(lún )敦(🚵)。她(🕎)说话有(yǒu )点外国语(yǔ ),但你很容易(yì )听出 她说(🙁)的(🕐)。她(📿)有一个(gè )小女孩(🍘),叫(👱)安娜。伦斯(sī )基是那(🗑)个(🐓)女人的(de ) 名字,伦斯基夫人。布(bù )兰格温(wēn )觉得这(🛣)里(🔮)终(🐔)于有(yǒu )了不真(zhē(🥁)n )实(🛑)的(💳)存在。他(tā )还(hái )感(👞)到(☔) 对(duì )她的好奇确定(dì(🏇)ng ),仿佛她(tā )注定属于他。对(duì(📀) )他来说(shuō ),那是 她深(🖤)深(🍊)满(🍥)(mǎn )足于自己是个(👋)(gè(🔙) )外国人。
他感觉到 强(🔄)壮(🆙)(zhuàng )有力,身(shēn )体上,靠着他(tā )的呼吸抱(bào )着她。那(🌆)种(🐲)奇(📹)(qí )异而不可侵犯(🚒)的(🐹)感觉 两(liǎng )者的完整(🔕)让(🕜)他感到如同(tóng )上帝般坚定和稳(wěn )定。他(tā )觉得(🚇)好(🥉)笑(📆),想知(zhī )道如果(guǒ(🕍) )牧(🥋)师(🍺)知道了会怎(zěn )么(😥)说(👁)。“你不用再在(zài )这(zhè )里(🕢)停留(liú )太久了,管家(jiā ),”他说(👋)(shuō )。“我也喜欢(huān )这(zhè(🔫) )里(💖),”她(🗺)说。“当一个(gè )人经(💿)历(🗜)过许多(duō ) 各就各位(🐩)(wè(💢)i ),这里真不错(cuò )。” 他再(zài )次沉默。
她去(qù )了。布兰(lá(🚯)n )格(🏒)温(🍽)因她的离(lí )去而(🍲)黯(😲)淡。他没注意到(dào ) 蒂(🆓)莉(✌)不安地看着他,想(xiǎng )要得到安慰。他(tā )做不到(dà(🚉)o ) 想(🥌)想(🕡)任何事。他(tā )觉得(🈷)自(👮)(zì(🔑) )己与 奇怪的女人(Ⓜ)(ré(➡)n )。一阵(zhèn )迷茫笼罩他的(🕌)(de )脑(nǎo )海,他(tā )有了另一个意(📃)(yì )识(shí )中心。在他的(⏩) 胸(⛵)膛(🛃),或(huò )者肠道(dào )里(🏿),身(👡)体的某个(gè )地方,又(🚅)开(🌬)始(shǐ )了另一个(gè ) 活动。
他无法(fǎ )忍受思考(kǎo )、(🗡)言(😣)语(🧢),也无(wú )法发出任(❎)何(🥇)声音或手势(shì ), 也无(👙)法(🥣)改变他的固定(dìng )动作。他几乎无法忍受(shòu )去想(😳)她(🚒)的(🈂)脸。他(tā ) 在她所(suǒ(🌋) )知(😳)之(😨)中,在超越(yuè )现实(🍍)的(👦)(de )世界里移动。他(tā )们交(🚱)换(huàn )了认出的感觉(jiào )如(🚷)(rú(🎎) )疯狂般(bān )占据了他(✅), 像(🚑)(xià(🔷)ng )是(shì )一种折(shé )磨(⛳)。他(📥)怎么能(néng )确(què )定,他(✔)得(🥈)到了什么确认(rèn )?怀疑是 像是(shì )无限的空(kō(📁)ng )间(📟)感(🐓),一种虚(xū )无,令人(🏀)(ré(✈)n )毁灭。
他坚定(dìng )地看(🔁)着(🐲)这些年轻女子,寻找一个他能娶的人。但不是 他(🌥)想(🤳)要(🛃)其(qí )中一个(gè )。他(🥙)知(😄)道(🏓),和这(zhè )样的人(ré(🗝)n )共(🐃)度一生的想法(fǎ ) 因为(🦎)那(nà )个外国人太荒谬(miù(🈚) )了(🔣)。然(rán )而他梦见了它(✌)(tā(🛸) ),坚(🈵)持着(zhe )梦想,却不愿(⛲)(yuà(⛪)n )面(miàn )对现实(shí ) 科塞(🥨)塞(🕚)和伊尔(ěr )克(kè )斯顿。