”他的妹(mèi )妹艾菲问。“我不(bú )能告诉(sù )你,”他毫不知情地回(huí )答。“她是个很有趣的人(rén ),”埃(āi )菲几乎(hū )说 谴责。“那孩(hái )子就像(xiàng )被施了(🔏)魔(🍼)(mó )法(⏪)一(😏)样。” “被(bè(🦑)i )迷住了(🧚)(le )——有(🤨)多迷?(🌈)”他重复(😖)(fù )道。“你(📆)自己看(🥇)看吧。母(🈴)(mǔ )亲很(🚑)普(pǔ )通(🗄),我(wǒ )得(⛽)说(⏹)——(🐘)但(🕚)是 孩(há(🙁)i )子就像(😋)(xiàng )个变(🛃)形者。她(🎃)大概(gà(🕉)i )三十五(🚱)(wǔ )岁。” 但(🏛)他根本(♓)没在意(yì )。他的(de )妹妹继续说。
但他(tā )太健康(kāng )、太血(xuè )红了,不可能 可(kě )怜,他(tā )活得太过鲜活。然(rán )而他的(de )灵魂几(jǐ )乎是悲惨的 绝望(wàng )。他曾(cé(🅾)ng )爱(🦉)过一(🕍)个(🏎)(gè )温暖(🍭)聪明、(🏗)身体(tǐ(🦊) )虚弱、(🖍)患有肺(🧞)结核的(🏭)男(nán )孩(🍎)。两(liǎng )人(🌼)几乎有(🥛)着典型(💓)的友谊(🔸),大(🐶)卫和(🐻)(hé(🍸) )乔纳森(😖)(sēn ),其中(🏪) 布兰格(🤽)温(wēn )是(🎧)乔纳(nà(🗝) )森,服务(🍃)员。但他(⛪)(tā )从未(⬜)觉(jiào )得自己(jǐ )和他的人平等 朋(péng )友,因(yīn )为对方的思维远远(yuǎn )超过了(le )他,让(ràng )他羞愧难当 在后(hòu )面。
有(yǒu )时候 她有两个孩子(zǐ ),有时(shí )他们会(🥔)(huì(⬆) )被留(🌥)下(🚊)。她曾回(👠)(huí )去一(🗜)次(cì ),发(🤤)现他(tā(💿) )们都死(⛹)于白喉(🌒)。她的丈(🔯)(zhàng )夫大(🐓)声哭泣(⤴), 对(duì )所(🔐)有人(ré(⬇)n )都(📛)浑然(🌏)不(🌸)觉。但战(🚿)争还在(😶)(zài )继续(🚒),很快他(👛)(tā )又回(🚻)到了工(🗂)作岗(gǎ(🕑)ng )位。一(yī(📲) )个 黑暗笼罩了莉迪(dí )亚的心(xīn )灵。
三(sān )月的一个晚上,外面风(fēng )呼啸,到了问她她(tā )的时候(hòu )。他双(shuāng )手放在前面,靠(kào )着火堆(duī )坐着。当他看着火(huǒ )堆(🈚)时(👸),他几乎(➿)(hū )不假(🕠)思索地(🥃)知道(dà(📆)o )自己要(🛋)(yào )走了(🎓) 傍晚。“你(👠)有干净(📽)的(de )衬衫(🎤)吗(ma )?”他(🏥)问蒂莉(🏽)。“你知(zhī(🔟) )道(🏪)你有干(🔠)净的衬(💶)衫,”她(tā(🐂) )说。“哎,给(🤼)(gěi )我拿(🌀)个白色(✡)的。” 蒂莉(🍨)(lì )拿下(〽)了他从父亲那(nà )里继承(chéng )的一件(jiàn )亚麻衬衫,放在(zài )火炉上(shàng )晾在他面前。
她面(miàn )向外侧(cè ),男性(xìng )们在主导和创造(zào )力中行(háng )动,拥有 背对了创(chuà(🏆)ng )造(🔩)的炽(chì(🏻) )热脉动(🍹)(dòng ),带着(🌞)这一切(🍯), 他们出(🔝)(chū )发去(🍗)发现更(♌)远的事(🐾)物,扩(kuò(🔦) )大自己(🌷)(jǐ )的视(🎇)野和范(🌞)围(💛) 以(yǐ )及(😋)自由(yó(👄)u );而布兰(🎇)格温人(🤪)则面向(🗝)熙攘(rǎ(🏳)ng )的 创造(🌪)(zào ),未解(🎐)(jiě )之情(🕷)流淌在他们(men )的血脉(mò )中。
他的话语“为(wéi )她”慢(màn )慢渗透(tòu )进这位外国女子(zǐ )心中 并(bìng )激怒了蒂莉。“牧(mù )师理应(yīng )拥有布(bù )朗的黄油,”说(shuō ) 无法(🍄)抑(💗)(yì )制的(🚝)仆人女(🏓)人。“我们(🙆)明(míng )天(🐆)就要(yà(❕)o )搅拌了(♍) 早上一(🎬)早(zǎo )。” “是(🕞)的”——(🌧)那个冗(🍮)长的外(🥠)(wài )语“是(➗)(shì(🗂) )——”是(⛺)“, 这(zhè )位(✖)波兰(lá(😥)n )女子说(💡)(shuō ):“我(☕)去了布(🏛)朗夫(fū(🎎) )人家。她(🍐)没有(yǒ(⛽)u ) 再也没有了。