这让她的大脑(🏳)(nǎo )、(🧤)开阔(🛺)的乡(🕍)村和(📨)(hé )荒(🆑)原(yuá(🤞)n )都痛(🏔)苦。它(💩)(tā ) 伤害(hài )她,伤害她(tā )。然而它却强行降临在她身上,仿佛(fó )有生命,它(tā ) 唤醒(💡)(xǐng )了(➕)她童(🍧)年时(🌆)(shí )的(🚗)某(mǒ(🎂)u )种力量,和她有(yǒu )些关系。她周围(wéi )空气中弥漫着绿(lǜ )色、银色和蓝色(🚝)(sè )。而(🌙)(ér )且(📍)还有(㊗)一个(🍵)(gè ) 她(➕)必须(🌨)去听(🚂)大海(🐆)的奇(qí )异光明。
他(tā )与女(nǚ )人的第一次(cì )肉体(tǐ )接(🚢)触带(🍜)来的(🏣)幻灭(🥤)(miè ),被(🛤)他内(😂)心渴(🕸)望(wà(⚽)ng )在女(🐉)人身上找到(dào )他所(suǒ )有难以言说(shuō )的强(qiáng )烈宗教冲动(dòng )的化身所加深。他(💰)有些(📵)东西(🍺)要失(🤧)去,他(😼)害怕(😰)失去(qù ),甚(shèn )至不确定是(shì )否拥(yōng )有。这段初恋并(bìng )不重要:但爱情(qí(💥)ng )的事(🗣)在他(🚂)灵魂(🎃)深(shē(🚸)n )处,是(💦)他最(🆙)严重(🦀)(chóng )、最(zuì )可怕的事情(qíng )。他现在被折磨着,他的想象力(lì(👔) )总是(🤭)(shì )回(🗨)到 充(🍖)满欲(🍸)(yù )望(🌬)的(de )场(🚧)景。
然(😪)后一阵(zhèn )大风,母亲似乎(hū ) 孩子渐渐远去,眼睛(jīng )黑且瞳孔放(fàng )大。布兰格温抬(tá(📛)i )头 乌(🙇)云在(🐊)黑暗(📈)的天(⭐)空中(⏭)迅速聚集,令(lìng )人惊讶。然(rán )后传(chuán )来了孩子那(nà )高亢(kàng )、抱怨却又命(💤)令(lì(👉)ng )的声(🌑)音:(🏆) “别唱(🦎)(chàng )那(🚈)些歌(🎨),妈妈(✉);我(wǒ )不想(xiǎng )听 它。” 歌(gē )声渐(jiàn )渐消失。“你要去睡觉了,”母(mǔ(🌌) )亲说(🙄)。他看(🆙)(kàn )到(🔖)孩(há(🐗)i )子紧(👷)紧抗(🐏)议(yì(😀) ),那(nà )种不动的远离感(gǎn ) 母亲,孩子那紧(jǐn )抓不放的努力。
他们(men )帮忙让那头(tóu )快要(🧗)(yào )分(🦍)娩的(📰)奶牛(👼)(niú )就(📃)够了(⚽), 或者从谷仓底下抓老鼠,或(huò )者用 手的清(qīng )脆敲(qiāo )击声。
第二(èr )天晚(wǎ(🛸)n )上,他(🔲)又回(🐎)到了(🏔)(le )“红色(🛂)”的店(❌)铺(pù(💀) ) 狮子(❎)“,中等且(qiě )正派(pài )。他就那样(yàng )坐着(zhe ),固执地等(děng )待着什么(✅) 接下(🔐)来会(⏬)发(fā(⛸) )生。他(✌)是否(🛀)(fǒu )相(🌞)信(xì(🥀)n )自己属于这(zhè )个科(kē )塞塞的世界,并(bìng )且 伊尔克斯顿?里面没有他想要(yào )的东(🆓)(dōng )西(🐛)。但他(🛣)真(zhē(🛳)n )的能(🌌)(néng )摆(🎆)脱吗?他(tā )自己身上有什么能让他走出来的吗?
后来,当他(tā )的三(sā(🌇)n )个孩(💴)子长(🐮)大(dà(🕓) )时,他(⏲)看起(🗂)来一(🛄)个拘(🗞)(jū )谨、几乎中年的(de )男人,他开始追(zhuī )求陌(mò )生的女人,变(🦐)成(ché(🥈)ng )了一(🎖)个沉(🌪)默(mò(🦈) )、难(🚥)以捉(🏓)摸的(⛎)禁忌欢(huān )愉的追随者(zhě ),忽(hū )视了他那愤(fèn )怒的(de )资产阶级妻子,毫无顾忌。弗兰(lá(💣)n )克,第(🍽)三个(📨)儿子(🙍)(zǐ ),从(🅱)一开(🤚)始就拒(jù )绝参(cān )与任何事情(qíng )学习。从一开始,他就一直在屠宰场(chǎng )附(🤘)近徘(⏱)徊,屠(🏈)宰(zǎ(🌬)i )场就(🗂)在农(🍥)场(chǎ(👮)ng )后面(🎿)(miàn )的第三个院子里(lǐ )。
三月的一个晚(wǎn )上,外面风呼啸(xià(💨)o ),到(dà(🐓)o )了问(⏰)她她(🏎)的(de )时(🔀)候(hò(🔍)u )。他双(🚌)手放(😼)(fàng )在前面,靠着火堆坐着。当他看(kàn )着火(huǒ )堆时,他几(jǐ )乎不(bú )假思索地知道(🗒)自(zì(🧦) )己要(🌦)走了(🍥) 傍晚(🔘)。“你有(🌷)干净(👲)的衬(chèn )衫吗?”他问蒂(dì )莉。“你知道你(nǐ )有干净的衬衫,”她说。“哎,给我(wǒ )拿(🦌)个白(🤴)色的(🛑)(de )。” 蒂莉(📜)拿下(📍)了(le )他(🐈)从(có(🌯)ng )父亲(🌝)那里继承的(de )一件亚麻衬衫,放在火炉上晾在(zài )他面(miàn )前(🔽)。
莉迪(🍭)亚(yà(🛠) ),被(bè(💳)i )她的(🌀)德国(🛂)血(xuè(🏛) )统调(👇)和, 来自不同家庭,被抹去(qù ),带(dài )着她一起 哈(hā )斯本(běn )特强调宣示,以(yǐ )及他(🦊)那充(🛏)满爱(🚩)国(guó(🕟) )心的(🌼)旋涡(🚂)。他是(🕯)(shì ) 确实是个勇敢的(de )人,但没有哪种(zhǒng )勇气能比得上那种生动的感觉 他(🎬)的谈(🌑)(tán )话(🐙)。他非(🛋)常(chá(📂)ng )努力(🏒)(lì ),直(➿)到除(🍷)了(le )眼睛(jīng ),什么都没活在(zài )他体内。而且 莉(lì )迪亚仿佛被(🆑)下了(🏷)(le )药,像(🍂)影子(🈺)一样(🛳)(yàng )跟(🍰)随(suí(👧) )他,侍(🔽)奉着(zhe ),回响着。
“我来找你谈谈,”他说(shuō )着,大步走(zǒu )向 桌(zhuō )子上,放下帽子(zǐ )和花(🌇)朵,花(🐍)朵散(💍)(sàn )落(🌑)在 一(⚽)堆散(🥕)落的(de )废物。她被他的(de )逼近(jìn )吓了一跳。她没(méi )有意志,没有存在。该 风在烟囱(cō(🌠)ng )里呼(🧖)啸,他(🔵)(tā )静(✈)静(jì(♐)ng )等待(🌂)。他让(🔠)(ràng )自(🛩)己(jǐ )的手尴尬不已。现在 他握紧拳头(tóu )。他知道她站在(zà(🧑)i )那里(🎒)(lǐ ),既(♟)陌生(🤚)又(yò(➿)u )害怕(🏣)(pà ),却(💶)又与(🗽)他(tā )有关。
他坚定地看着这些年轻女子,寻找一个他(tā )能娶(qǔ )的人。但不是 他(🔩)(tā )想(🥙)要其(💉)中一(🧕)个。他(🈶)知道(😠),和这样(yàng )的人共度一生的(de )想法(fǎ ) 因为那个外(wài )国人(rén )太荒谬了。然而他梦(🏽)见了(🥞)它,坚(✊)(jiān )持(🏦)着梦(😻)想,却(🖨)不(bú(🥔) )愿面(🏋)对现实(shí ) 科塞(sāi )塞和伊尔克斯顿(dùn )。