“这(zhè(💜) )就是你的女人,”她继(🦅)续(🚎)(xù(🥠) )说。“你最好娶她(tā(✝) )。”但(dà(📼)n )他依然毫不在意。事情(🆔)就如常。又一(yī )天,下(xià(🔆) )午(😔)茶时,他独自(zì )坐(🌻)(zuò )在(🦃)桌旁,突然传(chuán )来敲门(🌝)(mén )声(⚡) 前门。这让他像(xià(⌚)ng )预(🤥)兆一样吃了一惊(jīng )。从(📼)来(lá(👖)i )没人敲门 门。他站(👝)(zhàn )起(🌯)身,开始重新装(zhuā(💂)ng )回(🎍)螺(⬛)栓(shuān ),转动那把大钥(🍺)(yào )匙(🍌)(shí )。当他(tā ) 打开了(🗻)门(mé(💞)n ),那个(gè )陌(mò )生女(🏒)人站(♟)在门口(kǒu )。“你能给我(❌)一(📋)磅(👱)(páng )黄油吗(ma )?
他既(🏗)不厌(🈷)恶自己(jǐ ),也不(bú )厌恶(🆔)那个女孩。但(dàn )他厌恶(🍣) 最(🚻)终,他对(duì )这段经(❔)(jīng )历(🍣)产生了(le )深深的(de )厌(yàn )恶(🔀) 苦涩(🍋)地。然后(hòu ),在他(tā(💝) )二(🌁)十三岁时,他的(de )母亲去(🚸)世了(🆎),他被(bèi )留在家(jiā(💊) )中 艾(🕟)菲。他母亲的(de )去世(🍑)是(🎓)又(㊗)一次从黑(hēi )暗中敲(🕛)(qiāo )出(📻)的一击。他做(zuò )不(❣)(bú )到(⭐) 他明(míng )白,自己(jǐ(🛥) )试试(🛒)是(shì )没(méi )用的。
这个(🕺)陌(✳)生(😍)(shēng )男人又是谁,竟(🎉)然(rá(🌩)n )如此靠(kào )近她?什么(🆖) 她到底(dǐ )是怎么(me )回事(🍬)?(🔤)他那年轻、温暖(✍)闪烁(👔)的眼睛里(lǐ )似乎有(yǒ(🍑)u )某种(📡)东西(xī ) 拥有对(duì(🍚) )她(🕕)(tā )的权利,与她交(jiāo )谈(🔱),给(gě(🔁)i )予保护。但怎么做(🚴)(zuò )呢(🤭)?他为什么要和(🥕)(hé(🚪) )她说话(huà )?为什么他(🖕)的眼(📉)神(shén )如此坚定,如(🌖)此光(👄)(guāng )明, 自(zì )信,不等(🚝)许可(🎽)也(yě )不(bú )示意?蒂(👐)莉拿(🥝)着(zhe )一片大(dà )叶(yè(🌪) )子回(🗓)来,发现两(liǎng )人沉默无(🎐)言。
但他(tā )太健康(kāng )、(🍖)太(🎹)血红了,不可(kě )能(🕟) 可怜(🍞)(lián ),他活得太过鲜活(huó(🔦) )。然而他的灵魂(hún )几(jǐ(🔊) )乎(🔟)是悲(bēi )惨的 绝望(wàng )。他(🈵)曾(cé(🔚)ng )爱(ài )过一个温暖(🅰)聪明(🛃)(míng )、身体(tǐ )虚弱(😽)、(🏫)患有肺结核(hé )的男孩(👃)。两人(👻)几乎(hū )有着典(diǎ(🏆)n )型的(⛸)友谊,大卫和(hé )乔(🕤)纳森(⛽),其中 布兰(lán )格温是(🍓)(shì )乔(🥗)纳森,服务员(yuán )。但(🏋)他从(🏡)(cóng )未觉得自(zì )己和他(🥌)(tā )的(de )人平等 朋友,因(yī(👥)n )为(🦌)对方的思维远远(🦋)(yuǎn )超(🙇)过了(le )他,让他羞愧难当(🍈)(dāng ) 在后面(miàn )。
他知道,在(🐌)这(🐸)些(xiē ) 在最后几期裸露(🍿)(lù )中(📽)(zhōng ),他对(duì )她来说(🌍)不(bú(⌚) )存在,她(tā )对他来(🎭)说(🕕)也不存(cún )在。再(zài )说一(👟)次,如(👼)果他 有(yǒu )了个放(🗝)荡的(🍂)女孩,事情开(kāi )始(🚂)发展(🐌),她深深地(dì )冒犯了(🎏)他 那(🛐)段时间(jiān ),他从(có(🌩)ng )不知(🤽)道自己是否(fǒu )能(néng )逃(🛁)离她(tā ) 越快越好(hǎo ),还(🌭)是(🔀)(shì )要(yào )把她从“Invedyed”中(🌝)救(jiù(⬆) )出来 必要性。他再(zài )次(😢)吸取(qǔ )教训:如果他(🚼)带(😎)走(zǒu )她,那(nà )就是贫穷(📳) 被迫(😏)厌恶(è )。
他睡着了(🌨),第(dì(⬆) )二(èr )天早晨(chén )骑(🥠)马(👝)离开(kāi ),先于(yú )其(qí )他(🛑)访客(🚳) 醒着。他(tā )害怕早(🥇)(zǎo )晨(🦀)再见到他们任何(😮)(hé )一(🤘)个人。他的脑海(hǎi )一(👻)片兴(🏰)(xìng )奋。那个女孩和(🏼)那(nà(😺) )个外国人:他都不(bú(🤱) )认识 他(tā )们的名字。然(🐦)而(💨)(ér )他(tā )们点燃(rá(🗜)n )了他(🗑)本性(xìng )的家园(yuán ),而他(✡)也将如此 被(bèi )烧毁,无(🔂)法(🧐)掩护。在这两(liǎng )种经历(⭕)中,也(🚗)许是(shì )与 “外(wài )国(🚃)人”更(👶)为重要。但那个女(📪)孩(♊)——他(tā )并没有(yǒu )将(➕)就 那(🙇)个(gè )女孩。他(tā )不(🐏)知道(😱)。
是她 对(duì )他来说(🔤)(shuō ),他(⛰)知道这是任何(hé )男(😑)孩真(🔔)正的渴望。但你不(🕝)(bú )能(🌜)用母猪的耳朵做(zuò )成(⛪)丝质钱包,正如(rú )他所(👙)说(🎠)(shuō ) 母亲很早就为(🌿)自(zì(🗑) )己(jǐ )而生;这(zhè )让她非(🐭)常(cháng )尴尬, 懊恼。到了学(💘)校(🗿),他对自己的身体进(jì(🧒)n )行了(🤦)激(jī )烈的挣扎 无(👠)法学(🔂)习(xí )。他紧(jǐn )握着(🧠),脸(🍨)色苍白,脸色阴森 努力(🎂)专(zhuā(🌼)n )注(zhù )于书本(běn ),吸(🚝)收他(🧚)(tā )必须学(xué )到(dà(🛐)o )的东(🐞)西。但事实(shí )确实如(⛄)(rú )此(🚠) 不行。
然后她抬(tá(⏫)i )头看(📹)着他,那双明(míng )亮的年(⛔)(nián )轻眼睛闪烁着光芒(🍗)(má(🍝)ng )。他弯腰了 俯身亲(🎊)(qīn )吻(🤴)她的(de )嘴唇。黎明在他(tā(🥢) )们(men )心中燃(rán )烧,他们(men )的(🏺)新(👼)生(shēng )活 事情发生了,这(🙁)(zhè )一(🗜)切都无法想象,太(😸)美好(🚨)(hǎo )了,确实如此 几(📯)乎(🆔)(hū )像是逝去,一种侵入(🕴)。他(tā(🐠) )突然把她拉得更(🌵)(gèng )近(🗞)(jìn )。
她又(yòu )缩回了(🌕)黑(hē(🖥)i )暗,持(chí )续(xù )了很久(😵) 一直(🌰)被安(ān )全地抹去(🚿),远离(🙀)生命。但(dàn )秋天带来了(⛽)淡淡的(de )红色 知(zhī )更鸟(🗞)歌(🔀)唱的光芒闪(shǎn )烁(🔲),冬天(📽)笼罩着荒(huāng )原,她(tā )几(🌾)乎野蛮地 重新(xīn )开(kā(🆚)i )始(📠)生命,要求重(chóng )新找回(🚰)(huí )生(🌸)命,要求它应该(gā(🙌)i )回来(⬅) 就像她还是个(gè(🎒) )女(🔵)孩时(shí )一样,在家乡的(🎹)土(tǔ(🦖) )地上,天空之下。雪(🥊) 电报(㊗)(bào )柱横亘在广阔(🤱)的(de )土(🎹)(tǔ )地上,远离 在天(tiā(🕷)n )空的(🏡)阴(yīn )暗(àn )下。
他很(🧗)快适(🔓)应(yīng )了文法学校,文法(🚋)学校也(yě )习惯了他, 他(🥈)被(🌍)定(dìng )为学习(xí )无(🤚)可救(💭)药的笨蛋,但尊重他 慷(👒)慨、诚(chéng )实的性(xìng )格(⚡)。只(❇)有一个狭(xiá )长(zhǎng )、专(🆓)横的(⤴)家伙,拉丁大(dà )师(👹), 欺负(📙)他,让蓝(lán )眼睛因(🤮)羞(😱)耻和愤怒(nù )而发狂(kuá(🎾)ng )。那是(🏫)个可怕的 场(chǎng )景(🤐),男孩(👲)用石板打开主人(🔧)(rén )的(👢)头颅,然后 事(shì )情(qí(🚰)ng )照常(🙁)进(jìn )行。老师(shī )几(🏽)乎没(🙄)(méi )有(yǒu )得到同情。