苔(🤞)丝(🐱)和(hé )家里的下一个成(chéng )员之间(jiān )有四年(nián )多(duō )的时间(jiā(🦄)n )间(🎓)隔,填补这一(yī )空(🍖)白(👢)的(🎧)(de )两(📒)个人在(zài )婴儿时(shí )期就去世了,这让她在(zài )独自和(🖋)晚(🌨)(wǎ(🚹)n )辈(🤘)们(❗)在(🐭)(zà(☝)i )一起时表现出一种副母(mǔ )亲的态度(dù )。在亚(yà )伯拉罕之(⛔)后(🍩),年轻时又出现了(♍)两(🔒)(liǎ(🚻)ng )个(🈲)女(😤)孩(hái ),霍普和莫迪丝蒂。然后是一个(gè )三岁的(de )男(nán )孩(⚫),然(💰)后(🏩)是(🏙)刚(🥚)刚(🤪)完成一(yī )年级的(de )婴儿。
该(gāi )国的一(yī )个老式地区特林(lín )汉(🍮)姆(👯)牧(mù )师说我(wǒ )们(👺)(men )那(🎽)条(🧙)步(🔐)(bù )履蹒跚的约翰·德北菲(fēi )尔德是这(zhè )个县或(huò(🛸) )附(🎎)近(👋)的(📥)老(⭐)德(🈲)伯(🏐)维尔家族(zú )唯一真正(zhèng )的直系(xì )代表,他说得真对。他(tā(🐝) )很(💸)清楚,他可能(néng )会(💂)补(👚)充(🚮)说(🐷),斯(❎)托克-德伯维尔家族(zú )不再是(shì )真正的德伯维尔家(🐱)族(🤺),就(🦎)像(🤲)他(🛌)自(🥂)(zì )己一样(yàng )。
” 摇篮摇晃和歌曲wou同时(shí )停止片(piàn )刻,最(zuì )高(gā(📐)o )音(🚵)调的感叹号将取(🍲)代(🎂)旋(😟)(xuá(⏺)n )律。“上帝保(bǎo )佑(yòu )你的小(xiǎo )眼睛!还有你蜡(là )质的脸(⏲)(liǎ(🤤)n )颊(🍵)!还(⏮)(há(✂)i )有(🆎)(yǒ(🖖)u )你樱桃(táo )般的嘴巴!还有你的肘(zhǒu )部大腿!还有你(nǐ )神圣(👭)的(🍰)身体的每一点!” 在(🦖)这(🏉)次(🌾)(cì(👆) )祈(🔐)祷之(zhī )后,摇摆和歌唱将重新开始,“斑点牛(niú )”将像以(🧢)前(🌪)一(🖤)样(🚲)继(🗻)续(🤷)进行。
她的(de )父亲可(kě )能(néng )会这么快就走入永恒的云彩后(hò(🕑)u )面(🦕),尽(jìn )管(guǎn )这突如(🚣)其(👗)来(🚻)的(🈸)伟大!“可是爸(bà )爸在哪(nǎ )儿(ér )呢?”她又问。母亲露(lù )出(🧕)不(🐸)屑(🥞)(xiè(👟) )的(🌎)表(🦑)情(qíng )。“现在(zài )你别生气了!这个可怜(lián )的人——在牧师(shī(🥄) )的(👆)消息让他振奋之后(🌓),他(🗿)感(🐝)到(📼)非(fēi )常高兴(xìng )——以至于半小时前他去了罗利(lì(🌰) )弗(🛏)家(🤞)。他(🏮)确(📰)实(♋)想为明天的旅程积蓄力量(liàng ),带着(zhe )那(nà )堆蜂箱,无论家人与(🐸)否(🐯),这些(xiē )蜂箱都(dō(➕)u )必(🤠)(bì(🐨) )须(🏑)交付。
“嗯,妈妈,既然我(wǒ )杀了马(mǎ ),”她悲(bēi )伤地说,“我想(xiǎ(🐶)ng )我(🔴)应(👌)该(🚟)(gā(➖)i )做(🈶)点什(shí )么(me )。我不(bú )介意去见见她,但寻求(qiú )帮助的事(shì )就得(🚬)交(jiāo )给我了。别想着(🍛)她(🛤)会(📔)为(👶)(wéi )我做媒——这很(hěn )愚蠢。” “说得很好,苔丝!”观察她(tā(🎟) )父(🔹)亲(🐋)的(📉)句(🎍)子(🍙)y。“谁说我有这样的(de )想法了(le )?”琼问道。“我想这在你的心(xīn )里,妈(🌒)(mā(🐵) )妈(mā )。但我会去的(🛥)。
这(🐓)个(💴)音(🏍)(yīn )节所特(tè )有的撅(juē )起(qǐ )的深红(hóng )色嘴巴还没有定(🔗)(dì(🛒)ng )型(😖),当(🦁)(dā(🎴)ng )她(🐈)说完(wán )一(yī )个字后(hòu )合拢时,她的下唇有一(yī )种将上唇(chú(㊗)n )中部向(xiàng )上推的方(🐡)式(🔴)。她(💑)的(🎅)脸上(shàng )还残留着(zhe )童年的(de )痕迹。当她今天走路时,尽管(👈)她(♌)(tā(🍐) )充(🥐)满(⚪)活(♑)(huó )力、英俊的女性气质,但有时你(nǐ )可以在(zài )她(tā )的脸颊(😜)上(🛑)看到她十二岁的(🛒)样(⏱)子(🤕)(zǐ(📔) ),或者(zhě )她(tā )的第九个眼睛从她的眼(yǎn )睛里闪(shǎn )闪发(👴)光(😍)(guā(💰)ng );(🤚)