“在过(guò )去(🍠),你的家(jiā(🔇) )族并不是(shì )唯一一个有(yǒu )名望的家(jiā )族。看看安(ān )克特尔家(jiā )族、霍西家(jiā )族和特林(lí(🤬)n )汉姆家族(💾)——他们和你一样多地(dì )播(bō )种——尽管你们比(bǐ )他(tā )们大,这(zhè )是真的。感(gǎ(✉)n )谢上帝,我(🤘)从来都(dō(🗂)u )不(bú )是无家可归的人,没(méi )有什么可羞耻的!” “你难道不这么肯定(dìng )吗?从你的母(🚊)亲看来(lá(🎛)i ),你让我丢(🔭)脸了。
“德伯维尔先(xiān )生说,如(rú )果你真的如(rú )你所表现(xiàn )的那样,你(nǐ )一定是个(gè )好女孩;(🏢)他(tā )知道(⛓)你一(yī )定物有所值(zhí )。他对‘ee——实话实(shí )说(shuō )’很感兴趣。” 苔(tái )丝(sī )此刻似乎(🥅)(hū )很高兴(💐)听(tīng )到(dà(🏢)o )自己赢得(dé )了一个陌(mò )生(shēng )人如此高的评价,而(ér )在她自己看来,她的(de )自尊心却(🧢)如此低落(🚂)。“他能这么(👭)想真是太(tài )好了,”她低声说道(dào )。
但是,家(jiā )庭的无能(néng )使得这种不(bú )幸对他们(men )来说不像对(⤵)(duì )一个繁(🥘)荣(róng )的家庭那么(me )可怕,尽(jìn )管在p在这种(zhǒng )情(qíng )况下,这意味着毁(huǐ )灭(miè ),而在另一(👃)种情况(kuà(🍧)ng )下(xià ),它只(🏘)会(huì )意味着不(bú )便(biàn )。德北菲(fēi )尔德一家(jiā )人(rén )的脸上并没有表现出(chū )父母对(🦇)女孩的幸(😧)福抱(bào )有(💥)更大的野心,而对(duì )这个女孩燃起的红色(sè )愤怒。没有人责怪苔(tái )丝,就像她(tā )责怪自己(jǐ(🉑) )一样。
” 图(tú(🔂) )格虽然这(zhè )次谈话是私(sī )下进行的(de ),但其重要(yào )性足以让(ràng )周围的人明(míng )白(bá(🌮)i ),德北菲尔(🤰)德一家(jiā(💂) )现(xiàn )在比普通(tōng )人有更重(chóng )要(yào )的担忧需(xū )要谈论,而(ér )他们漂亮(liàng )的大女儿(🥘)(ér )苔(tái )丝(🆗)有着美好(🔜)的前景。“苔丝是个有趣的人(rén )物,今天当我和其他(tā )人一起看着她在教区(qū )里转来转去时(🐨),我对(duì )自(🏛)己说,”一位年老(lǎo )的酒鬼低声(shēng )说道。
” “那你本来(lái )就是一个(gè )现成的富婆(pó ),而不(🍜)必通过嫁(📔)给一(yī )个(📨)(gè )绅士来发家致富吗(ma )?” “哦,阿比,别(bié )——别说这(zhè )个还要了(le )!亚伯拉罕独自沉思(👃),很快就昏(🏏)昏欲睡。苔(🌧)(tái )丝不擅长驾驭马匹,但她认为她可以承担(dān )目前所有的负重工作(zuò ),并允许亚(🏈)伯拉罕入(🏄)(rù )睡,如果(🏮)他(tā )愿意的话(huà )。
她猜测最(zuì )近的祖先(xiān )发现与此有(yǒu )关,但并(bìng )没有预见到(dào )这仅仅与(♐)她自己有(✋)关(guān )。然而,她不理会这(zhè )一(yī )点,白天(tiān )与九岁的(de )弟(dì )弟亚伯拉(lā )罕和妹妹(mèi )伊(🍃)(yī )莉兹一(📸)起忙着洒(🥡)干亚(yà )麻布。十二岁半的路(lù )易莎,被称为“丽莎(shā )-卢”,最小的几个被(bèi )送上床睡觉(🖤)。