她站(zhà(🙋)n )在一(🤬)旁,任由他(🌄)摆布(🖕),仿佛被从(🍡)自己(🏮)(jǐ )中夺(duó(💀) )走(zǒ(💉)u )。她(tā )不认识他,只知道他是个来找(zhǎo )她的(😣)男(ná(❕)n )人。她只能(néng ) 看(🖋)那个(🏽)身穿黑衣(🦗)男子(💑)的身影站(💕)(zhàn )在(💽)她身(shēn )上,紧紧抓(zhuā(💐) )住她 花拳。她看不(bú )到(🌖)那张脸和(hé )活着的(🍠)(de )眼睛(💐)(jīng )。他在(zà(🈷)i )看着(🚋)她,却不认(🐩)识(shí(🥠) )她,只在她(tā )脚(🛡)下察(chá )觉 存(cún )在感。
他看到另一个家伙(huǒ(🦇) )在 晚(🎉)餐:(🎨)一(yī )个身(🥛)材(cá(🏜)i )矮小(xiǎo )、(♿)中年(🏁)男子,铁灰(👬)色头(🐩)发,面容好奇(qí ), 像(xiàng )猴(hóu )子,但有趣,几乎有(🏈)其美(🍿)感。布兰(lán )格温(🍭) 猜(cā(📝)i )测他(tā )是(🎬)个外(✴)(wài )国人。他(💗)和另(🌤)一位英国人同行(há(🧦)ng ), 干燥(zào )且坚(jiān )硬。四(sì(🤫) )人坐在桌旁,两男(ná(🏌)n )两女(🔸)。布兰(lán )格(🎧)温注(🈯)(zhù )视着(zhe ) 用(💄)他所(👷)(suǒ )有的眼睛。他(🤳)看到(dào )外国人对妇(fù )女们表(biǎo )现出(chū )礼(📒)貌的(🔡)(de )轻蔑(🏊),仿佛他们(🛑) 是(shì(💬) )讨喜的动(⛩)物(wù(📱) )。
他 他(tā )平(😺)静(jì(🤪)ng )地做自己喜欢的事,笑着看着他们的(de )栏杆(🦀)(gǎn ),调(🥨)侃(kǎn )着离开 她(💽)喜欢(👹)的语气,顺(⛹)应他(🔼)(tā )的自然(🏎)(rán )倾(💕)向(xiàng ),有时(shí )甚至刺(🧔)痛 太靠近快手,被深沉(🕸)(chén )紧张的(de )愤怒(nù )吓(🍐)坏了(🔘)(le ) 想盯着他(😱),抱着(👆)他好几天(🐀),她(tā(🥩) )愿意付(fù )出一(🦔)(yī )切 安抚(fǔ )他。他们是两个截(jié )然不同的(👄)存(cú(🕓)n )在,彼(🐳)(bǐ )此紧(jǐ(🙏)n )密相(🦈)连(lián ),彼此(🔗)相识(😘) 彼此无(wú(🍽) )关,却(🦓)各自(zì )以同根(gēn )为主(zhǔ )。有四个儿子和两(🉑)个女(⬛)儿。
她心想。她环(💋)(huán )顾(🚦)(gù )他所(suǒ(🌇) )住的(🖊)房间。它有(📘)一个(❤) 那种让她着迷又(yò(🗳)u )几乎(hū )害怕的(de )亲密感(🤴)。家具很旧 熟悉如老(🚍)人(ré(💼)n )般,整(zhěng )个(📥)地(dì(🎭) )方对他(tā(😧) )来说(🕉)如此亲密,仿佛(🍀) 她从他的(de )存在中(zhōng )感受(shòu )到不安(ān )。“你已(📓)经在(🎶)这里(🈯)(lǐ )生活了(🙀)很长(🍐)(zhǎng )时间 豪(🖌)(háo )斯(🗯)——是吗(🥙)(ma )?“她(⏯)问。“我一(yī )直都住在这(zhè )里,”他说(shuō )。“是的—(➖)—但(👹)你的族人——(🎣)你的(🎚)家(jiā )人?(🍻)
他(tā(🤸) )看到(dào )另(🔄)一个(🏊)家伙在 晚餐:一个(💷)身材矮小、中年(nián )男子,铁灰色头发,面容(🔨)好奇(😃), 像猴(hóu )子(🍐),但(dà(🔋)n )有趣(qù ),几(😂)乎(hū(🌕) )有其美感。布兰(🚼)格温 猜测他是(shì )个外国(guó )人。他和另(lìng )一(🍄)位英(💮)国人同行, 干燥(🎊)且坚(🚖)硬(yìng )。四人(🍨)(rén )坐(⏲)在(zài )桌旁(🍖),两男(➖)两女。布兰格(gé )温注视着 用(yòng )他所有(yǒu )的(🐮)眼(yǎn )睛。他看到外国(👤)人对(🔆)妇女(nǚ )们(💹)表现(㊙)出礼(lǐ )貌(📔)的轻(😟)(qīng )蔑,仿佛他们 是讨(💋)喜的动物。
他与女人的(de )第一(yī )次肉体(tǐ )接(🍲)触带(🛢)来的幻灭(🔇),被他(🤶)内心渴(kě(🔁) )望在(🤾)女(nǚ )人身(shēn )上(🤠)找到(dào )他所有难以言说的强烈宗教冲(chō(🖱)ng )动的(⛳)化(huà )身所(suǒ )加(🧡)深。他(🎁)有些东西(🍪)要失(😱)去(qù ),他害(🍁)怕失(🍍)(shī )去,甚(shèn )至不(bú )确定是(shì )否拥有。这段初(😉)恋(liàn )并不重要:但(🤘)爱情(✡)(qíng )的事(shì(🌲) )在他(📑)灵魂深处(😓),是他(🏮)最严(yán )重、最可怕(⬛)(pà )的事情(qíng )。他(tā )现在被折磨着,他的想象(🌡)力总(📽)是回到(dà(🎱)o ) 充满(🔶)(mǎn )欲望的(😒)(de )场景(🦇)。
男人们在家中(📡)、所有家(jiā )庭事务(wù )、道(dào )德和行(háng )为(🏫)上都(🈶)服从她。女人是(🤸)那包(🐬)含(hán )宗教(📡)和(hé(💦) )爱与(yǔ )道(🛅)德的(🗜)(de )未来生活的象征。男人们将自(zì )己的良(liá(🌥)ng )知交(jiāo )到她手(shǒu )中(🐦),他们(❤)对她说“做(📠)我的(🧕)良心(xīn )守(💩)护者(🏹)(zhě ),做(zuò )门口守护我的天使,守护(hù )我的外出与(yǔ )来者。