她猜(cāi )测最(📈)近的(de )祖先发(😽)现(xiàn )与(🥄)此有关,但并(🍸)没有预见到(😌)这仅仅与她自(😍)己有(🐮)关。然而,她不(🔋)理会这一点,白(❄)天与(🎠)九(jiǔ )岁(🌰)的弟弟(dì )亚伯拉罕(♒)和妹妹伊莉(🍆)兹一起忙着洒干亚(🤸)麻布。十二岁(🎒)半的路易莎(🥅),被称为(🗳)“丽莎-卢”,最小(🌠)的(de )几个被送(🕧)上床睡觉。
她面(🗾)前的(⛸)巨大血泊,已(🚂)经呈现出凝固(👽)的虹彩。当太(➰)阳升(shēng )起时,它(tā )会(🤐)反射出(chū )一(🥩)百种棱柱色(🐛)彩。普林(🐺)斯躺在旁边(🌞),一动不动,面(🎞)无表情。他的眼(🧙)睛半(👐)睁着(zhe ),胸口上(🈂)(shàng )的洞看起(qǐ(🐈) )来几(🧚)乎没有(🛄)大到足以释放出所(📄)有让他兴奋(📱)的东西。“这都是我做(🎧)的——都是(🕰)(shì )我做的!”女(🛡)孩看(kà(😯)n )着这一幕,哭(👙)了。“我没有任(⛲)何借口——没(🌋)有。父(🚺)母现在靠什(⭕)么生活?
苔丝(🌤)(sī )独自一人(👂)(rén )和年幼的(de )孩子们(📘)在一起,她先(🈁)拿着算命书(😉)来到外(🗓)屋,把它塞了(😥)进去。到茅草(🛳)屋顶。她(tā )母亲(🛃)对这(🐍)(zhè )本肮脏的(🏤)(de )书抱有一种奇(♓)怪的(🔸)恋物恐(🐓)惧,不允许她把它整(⏸)夜留在家里(🐫),每当有人查阅它(tā(🥟) )时,它就(jiù )会(🛂)被带回(huí )来(🍺)。
艾比,艾(😱)比!”她摇晃着(🔌)孩子,孩子在(👃)整个灾难中都(🎰)睡得(🔙)很香。“我们(men )不(🧠)能继续(xù )负重(🎌)了——王子(🥥)被杀了!” 当亚伯拉罕(🙂)意识到这一(📜)切的时候,五(🦌)十年来(🎧)的皱纹在他(🐤)年(nián )轻的脸(🐏)上(shàng )即刻浮现(🆚)(xiàn )出(🔝)来。“为什么,我(🎨)边跳舞边笑昨(🕹)天才(⭕)发的!”她(👈)继续说道。“没想到我(💒)真(zhēn )是个傻(🚴)子(zǐ )!
除了强(qiáng )烈的(📒)反差之外,她(🥪)还感到一种(💬)寒冷的(🚘)自责,她(♍)没有(🔉)早点回来帮(🎿)助母亲处理这(🔇)(zhè )些(🐹)家务,而不是(👂)在(zài )户外放纵(⏯)自己。有苔丝(🏥)离开她时,母亲在一(🎏)群孩子中问(🚉)道,挂在周一(🛺)的洗衣(🥠)(yī )盆上,而(é(🌆)r )现在,洗(xǐ )衣(😊)盆一如既往地(🌷)一直(📑)持续到周末(⛷)。
于是,女孩们和(⛳)她们(🎋)的母亲(🍲)一起走着,苔(tái )丝两(👰)侧各(gè )有一(🤞)个孩(hái )子,握着她的(🏘)手,不时若有(🚬)所思地看着(🎤)她,仿佛(🏩)在看着(🏨)一个(🐟)即将做出伟(😟)大事(shì )业的人(👒)。她的(🥋)母亲(qīn )紧随(🎨)其后,带着最小(⏸)的孩子。小组(📸)形成了ho的照片巢穴(🖱)的美丽两侧(🌓)是纯真,背(bè(😲)i )后是灵(🚚)魂(hún )简单的(💳)虚(xū )荣。
那些(🏐)系着带子的人(💉)都穿(🚓)着白色长袍(💪)——这是旧式(🚪)时代的快乐(🐨)残余,当时(shí )快乐和(🌴)五(wǔ )月时光(🐠)是(shì )同义词——几(📧)天前,长期观(🈚)察的习惯已(🐽)经将情绪降低(🔲)到单(📁)调的平均水(📴)平。他(tā )们的第(📐)一(yī(🍹) )次自我展(zhǎ(㊙)n )示是在教区周(🔌)围两人两人(🈁)的游行中。理想与再(🔉)当阳光照亮(😗)绿色树篱和(🤽)爬满爬(🐽)(pá )山虎的房(🕕)(fáng )屋正面时(🍠)(shí ),他们的身影(🌁)发生(🔘)了轻微的冲(🌟)突。
现在听从我(✨)的命令,并接(🥒)受我要向‘ee wi’发(fā(❣) )出的信息(xī(🤸) )……好吧(ba ),弗雷德,我(🛹)不介意告诉(🏙)你,这个秘密(👺)是我是一个高(🤣)贵的(🥘)种族之一—(🚉)—这是(shì )我今(🛏)天下(🧑)(xià )午才发现(xiàn )的,下午。”当他(📂)宣布这一消(🌈)息时,德北菲尔德从(🥞)坐姿上退下(❣)来,豪华地躺(🍯)(tǎng )在河(🥌)岸上(shàng )的雏(🧣)菊丛(cóng )中。那(📩)小伙子站着在(🎑)德北(🛹)菲尔德之前(🎀),他仔细地审视(🎴)着自己从头(🕘)到脚的长度(dù )。
在大(🚐)英(yīng )博物馆(🌚)里(lǐ )花了一个小时(🕛)翻阅作品的(✂)页面他致力(🍓)于研究与他打(✝)算定(🎎)居的英格兰(👇)地区有关(guān )的(🛠)已经(🈵)灭(miè )绝的、半(bàn )灭绝的、(💇)默默无闻的(🎒)和破产的家庭,他认(🗝)为德伯维尔(🍼)看起来和听(🏰)起来都(📵)和他(tā )们中(🌈)的任(rèn )何一(🚽)个一(yī )样:因(🙀)此,德(👸)伯维尔为他(🐘)自己和他的继(🏀)承人永远附(🐞)在他自己的名字上(😝)。