花好月又圆

并将(🖲)站在许(xǔ(🚄) )多悲惨岁(🏞)月(yuè )的拥挤幽(🍊)灵中(zhō(🏽)ng )。在《荒凉(liáng )屋》的序言(yán )中(💫)，我提到我(📘)(wǒ )从未拥有过(🎷)(guò )如此(⬆)多(📄)的作(zuò(🍔) )品 读者们。在(zà(⏪)i )下一本续(🚍)作(zuò )《小多丽》的序言中，我(💰)(wǒ )仍然(🕸)有 重复(fù )同样的话。深深(🏼)感受到这(🦎)(zhè )份爱意与自(👟)(zì )信 我(🐵)在(🍯)这篇(piā(🔌)n )序言中补充，正(💈)如我之前(👻)(qián )在序言中补充的， 愿我(🎟)们(men )再相(🖨)见！

在(zài ) 每条大(🎯)街，几乎每(🌤)条小巷(xià(🎃)ng )，几乎每个(gè )转(🎏)弯， 某个(🎵)忧(yōu )郁的钟声在(zài )跳动(🔀)、抽搐(chù(🍼) )、钟声响起，仿(✍)佛瘟疫(🔵) 在(🍉)(zài )城里(🛩)，死车(chē )在四处(🥎)转动。所有(🐸)东西都(dōu )被锁好了， 如果(🐞)不是这(💚)样(yàng )，可能会为(wéi )过度劳(🎓)累的(de )人民(📬)提供救济(jì )。

它(🧕)不在 同(🐆)(tó(🧦)ng )一层楼(🎣)，因(yīn )为那是房(⏫)子侧(cè )面(🗨)的一个房(fáng )间， 通过一(yī(🚌) )段陡峭(📮)的下行(háng )，有几(🐸)级奇(qí )异(📵)的台阶，与(✊)主线分岔而(é(🏹)r )来 楼梯(👽)几乎(hū )正对着克莱南(ná(🎌)n )夫人的房(☔)门(mén )。几乎无法(⛵)(fǎ )用言(💷)语(🎙)形容 为(♐)(wéi )了保持现状(🈲)(zhuàng )，旧址的(👽)墙(qiáng )壁、门和镶板(bǎn )被(♎) 真是笨(🙃)重(chóng );但无论何时(shí )何时(🕖)，任何脱(tuō(🚔) )衣时，它都(dōu )触(🍚)手可及(🎣) 夜(🏈)(yè )晚，无(💐)论温度(dù )如何(🖲)。

那张(zhāng )美(📔)丽的小脸(liǎn )，带着神圣的(🏂)(de )怜悯，悄(🆔)悄(qiāo )地探寻着(📤) 从(cóng )格栅(🏐)中缩小，就(🍈)像天使在(zài )监(🦉)狱里。John 巴(📆)普蒂斯特站起(qǐ )身，朝它(🥌)走(zǒu )去，仿(💢)佛它对(duì )他有(🕍)吸引力(😿)(lì(🙏) )。另一只(😦)鸟(niǎo )依旧保持(🛺)原样(yàng )，只(⬇)是不耐(nài )烦地瞥了一(yī(🦄) )眼 篮子(😿)。“留(liú )下！”狱卒(zú )说道，把他(🐫)(tā )的小女(👬)儿放在(zài ) 格栅(💫)上写着(🥢)(zhe )“她(⭕)将喂鸟(🛂)(niǎo )儿。这条大面(♉)(miàn )包是给(🐀)约翰(hàn )先生的 浸信(xìn )会(😵)。

“你就是(🧟)(shì )个钟。你怎(zě(🙀)n )么总是知(🚂)道(dào )？” “我(🎷)怎么(me )说呢？我(🗒)总(zǒng )是(🥎)知道现在几点，知道自(zì(🦑) )己在哪里(🔡)。我曾经是 晚上(🏥)(shàng )被带(💪)进(🕎)来，从船(🌅)上下来(lái )，但我(🦆)知道我(wǒ(❇) )在哪儿。参(cān )见 给你！马(mǎ(🐈) )赛港;跪(🔫)在人行(háng )道上，绘制(zhì )着(🚲)一切 用黝(😢)(yǒu )黑的食指呼(🥩)出(chū );土(🚉)伦(👸)（战船(🎓)(chuán )所在地），西(〰)班牙那边(🥙) 那(nà )边是阿尔及(jí )尔。这(🌟)里向(xià(💘)ng )左慢慢移动，不(✌)错。绕过(guò(🍢) )滨海到热(🎹)那(nà )亚。

” “如果(guǒ(😯) )你愿意(😅)，你(nǐ )会去的，”阿弗里说。“她(🍐)明天的鹧(📓)(zhè )鸪来了 储藏(🐏)室(shì )—(🌤)—(🕡)她今年(🔰)(nián )的第一个;你(🗳)(nǐ )一句话(🆙)，我就(jiù )做。” 不，他刚吃饭不(💍)(bú )久，什(🔌)么都吃(chī )不下。“那(nà )就喝(🌚)点东西(xī(🚦) )吧，”阿弗里(lǐ )说(🖤);“你会拥(🔨)(yō(🔊)ng )有她的(🍳)一些(xiē ) 如果你(🐍)愿意，可以(🖤)来瓶波(bō )特酒。我会(huì )告(♋)诉杰里(👼)迈亚(yà )是你命(🎫)令我(wǒ )的(👿) 拿来吧。” 不(🔕);他也不会(huì )接(🏆)受那样(🔓)的(de )经历。

自 自己也在僵硬(💷)的(de )沉默中(🍾)无言(yán )以对，惊(🗓)恐地(dì )望(🎾)去 从一(😡)个(gè )回避的脸(🏁)到(dào )另一(📃)个，是最(zuì )平静的 他童(tó(🛷)ng )年时的(🌆)职业(yè )。她给了他一(yī )个(👞)玻璃般的(🛅)(de )吻，四个僵(jiāng )硬(👫)的吻 手(🌄)指(🐾)被(bèi )粗(🎟)纺的衣服(fú )闷(🤺)住。这段(duà(👣)n )拥抱结束后，他坐到了 在(💒)(zài )她小(Ⓜ)桌子的(de )对面。格(🕝)栅里(lǐ )着(🤞)火了，就(jiù(⏭) )像那里一样(yà(😵)ng ) 十五年(🤠)来天与(yǔ )地判若两人(ré(📃)n )。炉子上有(🐏)个水壶， 就像(xiàng )十五年来(📳)天(tiān )差(🚵)地别一样。