痛苦,即(🥚)使(shǐ(🐙) )不(bú )是贫困,也隐约出现在(🎡)远(yuǎ(🌡)n )处(chù )。德北菲尔(📈)德在当地被(🍀)称(chēng )为(wéi )“松(👒)弛扭曲(✍)的家伙”。他(tā(🖤) )有(yǒu )时(shí )工(🖥)作起来精力充沛;(🚧)但(dàn )不(bú )能(🤖)(néng )保证时间与要求(📟)的时间(💪)(jiān )一(🐰)(yī )致(zhì );而且(🍅),由于不习惯(🌥)临(lín )时(shí )工(🖌)(gōng )的日(🐌)常劳作,当他(👂)们同(tóng )时(shí(🖋) )这(zhè )样(🙂)做时,他并不(🍆)是特别坚(jiā(🍡)n )持。与此同时,苔丝也(⛽)是把(bǎ(🤙) )她的(🤔)父(fù )母拖入这场困境的人(😂)(rén )。
“在(📖)(zài )这里稍等一(📒)下,毫无疑问(🎤)(wèn ),马车很快(😹)就会来(📧),”德北(běi )菲(fē(🍗)i )尔(ěr )德夫人(🎧)说。“是的,我(wǒ )看(kàn )到(🌱)(dào )那边了!” 它(🍫)来了——突(tū )然(rá(🐡)n )从最近(🔞)的高(👪)地的前额后(hò(🎴)u )面(miàn )出(chū )现(😦),停在推着手(🚴)推车的(✅)(de )男(nán )孩(hái )身(🛵)边。苔丝的母(😆)亲和孩(👘)(hái )子(zǐ )们(men )决(🤢)定不再往前(🚼)走,匆匆告(gào )别了他(🕦)们,便迈(🎀)着大(🔛)步向山(shān )上走去(qù )。他们看(🛋)到她(🚽)白色的(de )身影(yǐ(🤣)ng )靠(kào )近了弹(💱)簧车,在w她的(💎)盒子(zǐ(🌧) )已(yǐ )经放在(😎)了那里。
“我会(😔)去(qù )的(de ),”苔丝最后说(🗺)道。她的(de )母(mǔ(🖨) )亲(qīn )无法抑制她对(🐮)婚礼幻(🥌)象(xià(😳)ng )的(de )意(yì )识。女孩(🚝)的同意。“没(mé(🚿)i )错(cuò )!对于这(🍍)么漂亮(🕒)的女仆来(lá(🦑)i )说(shuō ),这是一(🏯)个很好(🌃)的机会!” 苔(tá(❌)i )丝生气地笑(🐀)了。“我希望(wàng )这是一(🗨)个赚钱(🍇)的机(💂)会。这不(bú )是其他(tā )的机会(🕠)。你最(⌛)好不要(yào )说教(⏹)(jiāo )区(qū )的那(💯)种愚蠢的话(🐱)。” 德北(bě(👴)i )菲(fēi )尔德夫(🚿)人没有答应(🆘)。
”德(dé )北(běi )菲尔德夫(😋)人平静地说(❣)。“再(zài )见(jiàn ),父亲。”苔丝(🚄)喉咙哽(🐊)(gěng )咽(🤾)(yān )地(dì )说。“再见(🍕),我的女仆(pú(😰) ),”约翰爵士暂(😱)停小睡(😊),从(cóng )怀(huái )里(🛴)(lǐ )抬起头来(🚊),今天早(🖤)上为(wéi )了(le )纪(🏷)(jì )念这一时(🌴)刻,他稍微有点(diǎn )过(👘)度了。“好(🕳)吧,我(⬆)希望我(wǒ )的年轻朋友会喜(🥤)欢这(🐹)么漂亮(liàng )的萨(🧞)(sà )姆(mǔ )他自(🚮)己的血。
” 斯托(🖖)克·德(🧒)(dé )伯维尔带(🍈)她回到草坪(🐸)进了(le )帐(zhàng )篷,他把她(🏞)留在了那里(🥑),很(hěn )快(kuài )又带着一(🥄)篮清淡(🔍)的午(🎓)餐(cān )出(chū )现(xià(🈂)n )了,他亲自把(🏓)它放在她(tā(🈶) )面(miàn )前(🥈)(qián )。显然,这位(😵)绅士不想(xiǎ(🎸)ng )让(ràng )仆(👤)(pú )人打扰这(🕧)愉快的私下(🏰)交(jiāo )谈(tán )。“你介意我(🚂)抽烟吗(🔨)?”他(🐖)(tā )问道。“哦,一点也不,先(xiān )生(📭)。
她和伙伴们待到黄(🍘)昏,并怀(huái )着(💜)(zhe )一定的热情(🏽)参加了(🖲)舞蹈。不(bú )过(📩),她仍然全心(😊)全意地享(xiǎng )受(shòu )纯(🔦)粹为了自己(🔖)而采取的行(háng )动(dò(👬)ng )。当她看(🕎)到那(📳)些被追求并(bì(📸)ng )赢(yíng )得(dé )的(🚛)女孩的“柔软(🌚)的折磨(🈳)(mó ),苦(kǔ )涩的(🖖)甜蜜,令人愉(❌)快的(de )痛(🙅)(tòng )苦(kǔ )和令(😓)人愉快的痛(🥛)苦”时(shí ),她(tā )自己几(😛)乎没有(🍱)占卜(🍈)什么有(yǒu )能力(🕉)做到这一点(🍻)。小伙子们(men )为争夺她(😿)的手而发生(✒)的争吵(chǎo )对(🖐)她来(lá(😪)i )说只是一种(🐞)乐趣——仅(➿)此(cǐ )而(ér )已。
趁着没(👻)有入侵者进(🌾)入(rù )大(dà )门,现在很(📋)快就进(🍺)来了(🚄),很(hěn )快(kuài )这对(🦑)夫妇就明显(🕍)地充满(mǎn )了(📧)(le )质(zhì )朴(🥀)的青春气息(♏),直到最(zuì )后(👔)(hòu )俱(jù )乐部里最朴(🔱)素的女人不(🏊)(bú )再(zài )被(bèi )迫踩在(🌘)人物的(🔵)男性(🙎)一侧(cè )。教(jiāo )堂(✂)的钟敲响了(👶),突然,学(xué )生说他必(🎠)须离开了—(🎺)—他已(yǐ )经(👦)忘记了(🕎)自己——他(💪)必须和(hé )他(🌔)的同(tóng )伴们在一起(👶)。