然后(hòu )金色的那个看(kàn )见了我(wǒ )们,却(què )没有动(dòng ),跪在那(🥎)里, 看(kà(🌡)n )着我们(🐶),光圈在(🐍)他们(men )白(🕌)色的长袍上(shàng )跳动,来自 护(hù )城河水(shuǐ )面上的太阳,一滴闪闪发光的(🥚)水珠(zhū(🐓) )从 他们(🧞)手指被(🥖)悬(xuán )在(🗺)空中(zhōng ),仿佛(fó )凝固了(le )。然后金色之(zhī )人站起(qǐ )身,走(zǒu )向树篱(lí ),仿佛听到了(🌔)(le ) 在我们(👹)眼中,是(🍉)命令。我(🚨)们旅的(😰)另外(wài )两名街(jiē )道清扫(sǎo )员是 就(jiù )在路上一百步(bù )远的地(dì )方。
我(🤣)(wǒ )们街(🆒)道(dào )清(📭)扫员在(🔅) 三支旅(😻)(lǚ ),我们和联邦5-3992一起,他们半脑子, 以及国(guó )际航空(kōng )4-8818。现在(zài )联合5-3992是个(🖼)体弱(ruò(🏢) )多病的(🔍)年轻人(🏎), 有时(shí(🕒) )他们会抽搐,口(kǒu )中起泡(pào ), 他们(men )的眼睛(jīng )变白了。但国(guó )际4-8818不同(tóng )。它们(men )是 高(🚵)大(dà )强(📃)壮的年(👻)轻人(ré(⛏)n ),他们的(📉)眼睛如萤火虫(chóng ),因为 眼中带(dài )着笑意(yì )。
然而(ér )......有一个(gè )词,一个词(🍶),不是人(⌚)(rén )类的(🐕)语(yǔ )言(🙇),但(dàn )曾(🧓)经存在。这就(jiù )是不可言说的话,任(rèn )何人都不能说(shuō )或听。但有时(shí(🕣) ),虽然(rá(🉐)n )很少见(🌼),有时(shí(㊙) ),在某处(⛴),有人在人(rén )中发现了这个词(cí )。他们(men )在古老(lǎo )的残片(piàn )手稿上或刻在(zài )古(🥋)老石(shí(⤵) )头碎片(👴)(piàn )上。但(😯)(dàn )当他(📠)们说出它(tā )时,他们会被处死。在(zài )这个世界上,没有死(sǐ )罪除了(le )说出(🥊)不(bú )可(🎉)言说之(🍚)言这(zhè(📗) )一罪。
于(🎻)是,每晚当(dāng )星星高挂时,都(dōu )会发生 街道清扫员坐(zuò )在市剧院,我(wǒ(👲) )们,平(pí(🎹)ng )等7-2521,偷(tō(🔶)u )偷溜出(🧟)(chū )去 然(🍤)后穿过黑(hēi )暗跑回我们的地方。离开 戏剧;当蜡烛(zhú )吹灭,演员们(men )登场时(shí ) 舞(🚺)台上,没(🗓)有(yǒu )眼(⛄)睛能(né(💭)ng )看到我(🏚)(wǒ )们爬到(dào )座位下和布料(liào )下 帐篷里的。后来,你(nǐ )很容易穿过阴(yī(🤟)n )影,掉(dià(🗒)o )进去 当(🈲)(dāng )列车(🥃)离(lí )开(🏵)剧院时,紧(jǐn )邻国际(jì )4-8818。
而且(qiě )他没有(yǒu )像任何人那样在(zài )生孩子时(🏌)去世除(🏊)了,她还(🚼)活着—(🔩)—活着(🅱)生(shēng )了六个(gè )孩子——看到他们在(zài )她身边长大,自己也(yě )享受着极佳的(🎵)健(jiàn )康(💣)。一(yī )个(😸)有十(shí(🤯) )个孩子(👛)(zǐ )的家庭,永远(yuǎn )被称为(wéi )一个好(hǎo )家庭,有头脑和足够(gòu )的手脚和(👌)数量;但(🐟)莫兰家(👿)(jiā )族几(🌇)乎没有(👔)其(qí )他资格(gé )用这个(gè )词,因(yīn )为他们通常非(fēi )常平凡,而凯(kǎi )瑟琳(👄),多年来(🚇)她的一(🍎)生(shēng ),和(🎀)任何时(🌶)候一样平(píng )凡。
于是我们(men )步行去(qù )了街道(dào )清扫工(gōng )之家。当家务(wù )委员会(😯)质询我(🤔)们时,我(🐉)们看到(🌉)了 但那(🍶)(nà )些脸上(shàng )没有好(hǎo )奇,没(méi )有愤怒,而且(qiě ) 毫不留(liú )情。所(suǒ )以当他(🔚)(tā )们中(🏘)最大的(📭)那(nà )个(👗)问我们(🚅):“你去哪儿(ér )了?”我们 想(xiǎng )到了我(wǒ )们的玻(bō )璃盒子(zǐ )和我们的(💺)光,其他(⏮)一切都(😨)忘(wàng )了(🍾)。我(wǒ )们(🌁) 回答: “我们(men )不会告诉你。” 大儿(ér )子没有再多问(wèn )。
许多(duō ) 法官们(men )来到(😰)我(wǒ )们(🕒)的牢房(🐣),先(xiān )是(💖)最谦逊(👃)的,然后(🎀)是(shì )最受尊敬的 城市(shì )的法官(guān )们。他(tā )们穿着(zhe )白色托加袍站(zhàn )在(🥖)我们(men )面(😝)前,他们(🔫) 提(tí )问(🖱): “你准(🍑)备(bèi )好说话了吗?” 但我们(men )摇头,躺在他(tā )们面前(qián )的地板(bǎn )上。然(rá(😡)n )后他们(⏰)离开了(🤾)(le )。我们一(👤)一数着(🍁)每一(yī )天每一夜,随着(zhe )时间流逝。然后,今(jīn )晚,我们知道(dào )了 我们(men )必须(🛺)逃(táo )离(😸)。
其(qí )他(🈹) 一队队(🛶)的士(shì(❗) )兵从各行各业的家园赶来。蜡烛 点亮(liàng ),各家(jiā )的议会(huì )成员站(zhàn )在讲坛上(💱), 他(tā )们(🛥)向我(wǒ(👇) )们诉说(🤪)(shuō )我们(🧟)的(de )职责和我们的兄弟们。然后拜访 领袖(xiù )们登上讲坛,向我们(men )朗读所(🐁)(suǒ )发表(🏵)的(de )演讲(😙)稿 当天(🧚)市(shì )议(🌐)会代表所有人, 所(suǒ )有人都必须知道(dào )。然后我们唱(chàng )赞美诗(shī ),兄弟(📸)情谊赞(⛳)(zàn )美诗(🏽),还有 平(⬅)(píng )等颂(👶)和(hé )集体精神颂歌(gē )。
我们知道 我们是邪恶的,但我们内(nèi )心没有(yǒu )意志和(🌲)(hé )力量(🎩)去(qù )抵(♍)抗它。这(🎓)是(shì )我(🗝)们的(de )惊奇和(hé )秘密的(de )恐惧,我们知道且不抗拒。我们努力(lì )成为所有(💾)兄弟(dì(👥) )男性一(🐗)(yī )样的(📚)人(rén ),因(🎲)为(wéi )所有人都必须(xū )相同。完毕 世界议会(huì )宫殿的门廊上,有文字被(🛂)切割(gē(💍) ) 大理石(🔬)(shí ),每当(🈂)我们被(📓)(bèi )诱惑时(shí ),我们(men )会反复(fù )对自己说: “我们本质上是一体,又是一体。
” 第(dì )十(🈁)二部(bù(👯) )分 当我(🌴)(wǒ )读到(✡)家(jiā )里(🐒)找到的第一(yī )本书时(shí ),我看(kàn )到了 “我”这个词。当我理解这个词时,书(🖋)(shū )从我(🤲)的 我哭(🥪)泣(qì ),我(🍗)从(cóng )未(🔒)见过(guò )眼泪。我因得救而哭(kū )泣, 怜悯全人类。我(wǒ )明白了那个我曾(cé(🍢)ng )称之为(🗽)诅咒的(❤)(de )祝福之(💪)(zhī )物。我(👂)理解 为(wéi )什么我(wǒ )内心最(zuì )好的部(bù )分是我的罪恶(è )和过失;以及我为什(👑)么会 从(🎌)未因自(🕜)己的(de )罪(🚣)行感(gǎ(♌)n )到内疚(jiù )。